background image

10 

 

Phase der Programmierung 

Tastenkombination 

1. Eintritt in den Programmiermodus 

*(Master-Code) # 

2. Mastercode-Aktualisierung 

0 (Neue Master-Code) # 

(Wiederholen Sie neuen Master-Code) #

 

3. Verlassen des Programmiermodus 

 

Konfiguration des Zugangs 

Im Lesegerät kann eine von drei Zugangsarten programmiert werden:  

 

Karte oder PIN (werkseitig eingestellt) - 

zur Eingabe muss der Benutzer eine gültige Karte lesen oder eine gültige PIN eingeben und # drücken, 

 

Nur Karte - 

der Benutzer muss zum Eintritt eine gültige Karte lesen, 

 

Karte + PIN-Nummer - zur Eingabe muss der Benutzer zuerst die Karte lesen, dann seine PIN-

Nummer eingeben und dann # drücken.

 

Phase der Programmierung

 

Tastenkombination

 

1. Eintritt in den Programmiermodus 

*(Master-Code) # 

2. Karte oder PIN 
ODER 
2. Karte + PIN 
ODER 
2. Nur Karte 

3 0 # (Standard-Einstellung) 
 
3 1 # 
 
3 2 # 

3. Verlassen des Programmiermodus 

 

Konfiguration des Relais 

Die Relaiskonfiguration bestimmt den Betrieb des Relais am Ausgang, nachdem das Gerät aktiviert wurde.  

Phase der Programmierung

 

Tastenkombination

 

1. Eintritt in den Programmiermodus 

*(Master-Code) # 

2. Monostabiler Modus (Zeit)  
 
ODER 
Bistabiler Modus 

4 (1-99) # 

Die Relaiszeit liegt zwischen 1 und 99 Sekunden. 
(1 ist 50mS) Die werkseitig eingestellte Zeit beträgt 5 Sekunden.  

4 0 # 

Aktivieren oder deaktivieren Sie den bistabilen Modus. 

3. Verlassen des Programmiermodus 

 

Konfiguration der Alarmzeit 

Verwenden Sie die folgenden Schritte, um die Alarmzeit nach fehlgeschlagenen Eindringversuchen oder Manipulationsalarm einzustellen. 

Phase der Programmierung 

Tastenkombination 

1. Eintritt in den Programmiermodus 

*(Master-Code) # 

2. Einstellung der Alarmzeit 

5 (0~3) # 

Die Werkseinstellung beträgt 1 Minute. 

3. Verlassen des Programmiermodus 

 

Aussperrung nach erfolglosen Öffnungsversuchen 

Nach 10 Versuchen, ei

ne nicht registrierte Karte zu lesen, aktiviert das Gerät die Zugriffssperre. Diese Funktion ist werkseitig nicht eingestellt. Sie kann für 10 Minuten 

aktiviert  werden,  um  den  Zugang  nach  unberechtigten  Öffnungsversuchen  zu  blockieren.  Es  ist  auch  möglich,  Einstellungen  vorzunehmen,  bei  denen  das  Schloss 
nach dem Lesen der richtigen Karte/ PIN oder der Eingabe des Mastercodes freigegeben wird. (Durch Drücken der Eingabetaste wird die Tür geöffnet, wenn sich die 
Tastatur im gesperrten Modus befindet). 
 

Phase der Programmierung

 

Tastenkombination

 

1. Eintritt in den Programmiermodus 

*(Master-Code) # 

2. Sperre AUS 
ODER 
Sperre EIN 
ODER 
Sperre EIN (Alarm) 

6 0 # (Standard-Einstellung) 

 

6 1 #

 

Zugangssperre für 10 Minuten 

 

6 2 # 

Aktivierung des Summers

 

3. Verlassen des Programmiermodus 

 

PROGRAMMIERUNG 2 - Konfiguration von Karten und PIN-Nummern 

Die Programmiermethode unterscheidet sich für verschiedene Zugriffsmodi. Wählen Sie die für Ihre gewählte Zugriffsmethode geeignete Methode.  
 

Methode 1 und 2 - Karte oder PIN und nur Karte 

 

Hinzufügen von Benutzerkarten 

Phase der Programmierung

 

Tastenkombination

 

1. Eintritt in den Programmiermodus 

*(Master-Code) # 

2. 

Hinzufügen  einer  Karte:  automatische  ID-Nummer-Zuweisung  (Zuweisung 

einer Karte zur nächsten verfügbaren Benutzer-ID-Nummer) 
ODER 
Hinzufügen  einer  Karte:  Einloggen  unter  einer  bestimmten  ID-Nummer 
(ermöglicht  es  dem  Administrator,  eine  Benutzerkarte  einer  bestimmten  ID-
Nummer zuzuordnen) 

1 (Registerkarte) # 

Wiederholen Sie Schritt 2, um weitere Karten hinzuz

ufügen.  

 

1 (Benutzer-ID) # (Registerkarte) # 

Benutzer-ID ist eine beliebige Ziffernfolge im Bereich 0-989. 

3. Verlassen des Programmiermodus 

 

Löschen von Benutzerkarten 

Phase der Programmierung

 

Tastenkombination

 

1. Eintritt in den Programmiermodus 

*(Master-code) # 

2. 

Löschen von Karten: durch Kartenlesen 

ODER 
Kartenlöschung: über Benutzer-ID-Nummer  

2 (Registerkarte) # 

Wiederholen Sie Schritt 2, um die nächsten Karten zu löschen. 

2 (Benutzer-ID) # 

Benutzer-ID ist eine beliebige Ziffernfolge im Bereich 0-989. 

 

Hinzufügen oder Löschen von PIN-Nummern 

Phase der Programmierung

 

Tastenkombination

 

1. Eintritt in den Programmiermodus 

*(Master-code) # 

2. 

Hinzufügen einer PIN: Zuweisen einer PIN zu einer Benutzer-ID-Nummer 

ODER 
 
2. PIN-

Löschung: Löschen der Benutzer-ID-Nummer und der ihr zugewiesenen 

PIN-Nummer 

1 (Registerkarte) # 

Wiederholen Sie Schritt 2, um weitere PIN-

Nummern hinzuzufügen. 

 

2 (numer ID użytkownika) # 

Wiederholen Sie Schritt 2, um die nächste PIN-Nummer zu löschen 

3. Verlassen des Programmiermodus 

 

Änderung der PIN-Nummer 

Dieser Vorgang muss außerhalb des Programmiermodus durchgeführt werden. 

Summary of Contents for OR-ZS-820

Page 1: ...z tytułu obecności w sprzęcie niebezpiecznych substancji mieszanin oraz części składowych Z drugiej strony zużyty sprzęt to cenny materiał z którego możemy odzyskać surowce takie jak miedź cyna szkło żalazo i inne Symbol przekreślonego kosza na śmieci umieszczany na sprzęcie opakowaniu lub dokumentach do niego dołączonych wskazuje na konieczność selektywnego zbierania zużytego sprzętu elektryczneg...

Page 2: ...krywą PRZEWODY Kolor przewodu Funkcja Uwagi pomarańczowy NC Styk normalnie zamknięty przekaźnika fioletowy COM Styk wspólny przekaźnika niebieski NO Styk normalnie otwarty przekaźnika czarny GND Masa czerwony 9 18V Regulowane zasilanie czytnika żółty WYJŚCIE Przycisk wyjścia dalej do GND SCHEMAT POŁĄCZENIA Zasilanie standardowe Uwaga zalecamy zastosować diodę 1N4004 lub inną podobną diodę w celu z...

Page 3: ...yjściu po aktywacji urządzenia Etap programowania Kombinacja klawiszy 1 Wejście w tryb programowania kod główny 2 Tryb monostabilny czasowy LUB Tryb bistabilny przerzutnikowy 4 1 99 Czas przekaźnika wynosi od 1 do 99 sekund 1 to 50mS Czas ustawiony fabrycznie to 5 sekund 4 0 Włączenie lub wyłączenie trybu bistabilnego 3 Wyjście z trybu programowania Konfiguracja czasu alarmu Zastosuj poniższe krok...

Page 4: ... do karty to 1234 numer ID użytkownika stary numer PIN nowy numer PIN nowy numer PIN Kasowanie użytkownika używając jego numeru ID Użycie numeru ID spowoduje skasowanie wszystkich przypisanych do niego kart i numerów PIN Etap programowania Kombinacja klawiszy 1 Wejście w tryb programowania kod główny 2 Kasownie użytkownika za pomocą numeru ID 2 ID użytkownika 3 Wyjście z trybu programowania Wprowa...

Page 5: ...rk at 125kHz frequency This code lock is released with the use of cards and PIN codes It can support up to 1000 PIN code users Moreover it has a visitor access function which allows to grant temporary access codes to 10 visitors This code lock has been equipped with a backlit keypad and is suitable for surface mounting Its working mode is indicated with a LED diode PACKAGE LIST After opening the p...

Page 6: ...ved PROGRAMMING 1 Keypad configuration Set master code The 6 digits master code is used to prevent unauthorized access to the system To interface with the keypad the administrator will need a master code factory default code 123456 It is highly recommended to immediately update and record your master code when you use the device for the first time Programming step Keystroke combination 1 Enter pro...

Page 7: ...from 0 989 3 Exit programming mode Delete user cards Programming step Keystroke combination 1 Enter programming mode Master code 2 Delete card by card reading OR Delete card select specific user s ID 2 Read card Repeat step 2 for additional user cards 2 User ID The user ID is any number from 0 989 3 Exit programming mode Add or delete a PIN Programming step Keystroke combination 1 Enter programmin...

Page 8: ...mode engaged flashing alarm Alarm flashing beeps Pressing toggles standby master code entry flashing Short single beep Declaration of conformity Orno Logistic Sp z o o declares that the product OR ZS 820 Code lock with cards and proximity tags reader is compatible with Directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of conformity is available at the following Internet address www orno pl ...

Page 9: ...ID Nummer PIN Code Die ID Nummer ist eine beliebige Zahl aus dem Bereich 0 989 Die PIN Nummer ist eine beliebige Folge von 4 6 Ziffern aus dem Bereich 0000 999999 ausgenommen ist die Kombination 1234 Löschen der Benutzerkarte 2 Registerkarte 2 ID Nummer Verlassen des Programmiermodus Wie Sie Zugang erhalten Kartenbesitzer Bewegen Sie die Karte näher an das Lesegerät Benutzer mit PIN Nummer Geben S...

Page 10: ...ch dem Lesen der richtigen Karte PIN oder der Eingabe des Mastercodes freigegeben wird Durch Drücken der Eingabetaste wird die Tür geöffnet wenn sich die Tastatur im gesperrten Modus befindet Phase der Programmierung Tastenkombination 1 Eintritt in den Programmiermodus Master Code 2 Sperre AUS ODER Sperre EIN ODER Sperre EIN Alarm 6 0 Standard Einstellung 6 1 Zugangssperre für 10 Minuten 6 2 Aktiv...

Page 11: ...rte 2 Benutzer ID 3 Verlassen des Programmiermodus Wichtig Die Anzahl der Eingänge wird durch den Bereich 0 9 bestimmt wobei 0 10 mal Benutzer Gast ID Nummer ist eine beliebige Kombination von Ziffern aus dem Bereich 990 999 Die PIN Benutzer Gästekartennummer muss eindeutig sein und sich von den Standard PIN und Kartennummern unterscheiden ANDERE Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen 1 Schalten ...

Reviews: