1
. Продукт предназначен для внутреннего пользования.
2. Все действия следует выполнять при отключенном электропитании.
3. Не опускайте оборудование в воду либо другие жидкости.
4. Не накрывайте оборудование во время его работы.
5. Не пользуйтесь оборудованием в случае повреждения его корпуса.
6. Не открывайте оборудование и не проводите самостоятельных ремонтов.
7. Не используйте оборудование не по назначению.
8. Продукт не подлежит разборке. В случае повреждения источника света проведение ремонта не является возможным.
ENG
Produced after 29th July 2005 Waste electrical products should not be disposed with household waste. Please recycle where facilities exist.
Check with Your Local Authority or retailer for recycling advice.
PL
Zgodnie z przepisami Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ZSEiE zabronione jest umieszczanie łącznie z innymi odpadami zużytego sprzętu oznakowanego
symbolem przekreślonego kosza. Użytkownik, chcąc pozbyć się sprzętu elektronicznego i elektrycznego, jest zobowiązany do oddania go do punktu zbierania
zużytego sprzętu.
DE
Gemäß Vorschriften des Gesetzes vom 29. Juli 2005 über die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten ist es verboten, Altgeräte mit dem
durchgestrichenen Mülleimer-Zeichen mit anderen Abfällen zu mischen. Der Benutzer ist verpflichtet, die Elektro- und Elektronik-Altgeräte bei einer
Sammelstelle für die Wiederaufbereitung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten abzugeben.
FR
Conformément aux dispositions de la loi du 29 juillet 2005 relatives aux déchets électriques et électroniques, il est interdit de placer l’appareil usagé avec
d'autres déchets usés comportant le symbole d’une poubelle barrée. L’utilisateur, s’il désire jeter son équipement électronique et électrique, est obligé de le
déposer dans un point de collecte d’équipement usagé.
RU
Согласно Закону от 29 июля 2005 г. об отработанных электрических и электронных приборах запрещается помещать вместе с другими отходами
отработанные устройства, маркированные символом перечеркнутого контейнера. Отработанные электрические и электронные приборы
необходимо сдавать в пункты приема отработанных устройств.
06/2017
(PL) Instrukcja obsługi i montażu
Bezprzewodowe gniazdo żarówki sterowane pilotem
OPIS I ZASTOSOWANIE:
Urządzenie przeznaczone jest do montażu w oprawkach żarówkowych ze standardowym gwintem E27. Służy do zdalnego bezprzewodowego
włączania i wyłączania oświetlenia. Sterowanie bezprzewodowe realizowane jest za pomocą pilota zdalnego sterowania (w zestawie). Dzięki łączności
radiowej urządzenie umożliwia włączanie oraz wyłączanie oświetlenia za pomocą pilota o zasięgu 30m. Urządzenie bardzo proste zarówno w
montażu jak i obsłudze.
INSTALACJA
Wszystkie czynności wykonuj przy wyłączonym zasilaniu!
Trzymając gniazdo za plastikową część obudowy wkręć go w odpowiednią oprawkę typ E27
(obracaj w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara), a następnie wkręć żarówkę do
gniazda. Włącz dopływ prądu.
Włączanie/wyłącznie
W celu zaświecenia lub zgaszenia żarówki naciśnij na pilocie 1 ON lub 1 OFF
UWAGA
Znajdujące się na pilocie przyciski nr 2 i przycisk nr 3 są przeznaczone do sterowania
dodatkowym gniazdem, w przypadku rozbudowy zestawu.
Gniazda lampy pozostaną w trybie "OFF" po odcięciu zasilania, nawet gdy zostanie ono
ponownie włączone.
Pilot: Wymiana baterii
W celu wymiany baterii w pilocie
na nowe zdejmij tylną pokrywę, a następnie zachowując
prawidłową biegunowość wymień baterie na nowe.
DZIAŁANIE PROGRAMOWANIA:
Wszystkie gniazda (odbiorniki)
zostały wstępnie zaprogramowane i nadają się do bezpośredniego użytkowania.
W przypadku wylogowania
urządzenia aby ponownie zaprogramować pilot zdalnego sterowania z gniazdem, postępuj zgodnie z
poniższymi instrukcjami:
1)
Najpierw podłącz gniazdo do punktu zasilania i włącz zasilanie.
2)
Wskaźnik LED wewnątrz gniazda będzie migał. Następnie szybko naciśnij i przytrzymaj przez około 3 sekundy wybrany
przycisk numeryczny na pilocie.
3)
Programowanie można uznać za pomyślnie ukończone w momencie gdy wskaźnik LED przestanie migać.
Uwaga:
a) Jeden p
ilot zdalnego sterowania może zostać zaprogramowany z jednym lub więcej gniazd, natomiast jedno gniazdo może
współpracować tylko z jednym pilotem.
B
EZPIECZEŃSTWO i KONSERWACJA
Konserwację wykonywać należy przy odłączonym zasilaniu.
Czyścić wyłącznie delikatnymi i suchymi tkaninami.
Nie używać chemicznych środków czyszczących.
Nie zakrywać wyrobu.
Nie należy przekraczać zalecanego maksymalnego obciążenia urządzenia, przekroczenie obciążenia może skutkować awarią urządzenia i pożarem,
W przypadku braku zadziałania gniazda żarówki , należy sprawdzić, czy baterie w pilocie są założone zgodnie z polaryzacją oraz czy są naładowane. Jeżeli
baterie są sprawne a pomimo to gniazdo nie działa, należy ponownie przeprowadzić procedurę przypisania gniazda do danego kanału na pilocie
bezprzewodowym
DANE TECHNICZNE
Zasilanie gniazda
Zasilanie pilota
Moc
Trzonek/
oprawka
Częstotliwość
Zasięg w terenie
otwartym
Waga netto
230V~, 50Hz
1xA23
(w zestawie)
żarówka tradycyjna: max.
60W
żarówka LED: max. 22W
E27
433MHz
30 m
0,102 kg
Deklaracja zgodności
Orno-Logistic Sp. z o.o.
oświadcza, że produkt OR-GB-431 jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami dyrektywy niskonapięciowej LVD
2014/35/UE, dyrektywą EMC 2014/30/UE, dyrektywą RoHS 2011/65/UE oraz dyrektywą RED 2014/53/UE. Deklaracja zgodności produktu
dostępna jest na stronie
