ORIUM 112094 Manual Download Page 9

Importé par : 

AIC International - 44980 Ste Luce sur Loire 

– France

 

ES Reloj calendario DST multilingüe Imera #11127 

Este reloj digital ofrece una legibilidad perfecta por sus LED rojos y por su visualización 
de la fecha y el mes escritos con todas sus letras. 
Características: 

-

 

DST: cambio de horario de verano - invierno automático gracias a su procesador 
interno (el último domingo de marzo y el último domingo de octubre de cada año) 

-

 

Selección de la visualización del mes y el día entre 5 idiomas: francés, inglés, 
alemán, neerlandés y español 

-

 

Excelente legibilidad gracias a sus grandes caracteres y su contraste de LED 
sobre fondo negro 

-

 

Disminución de la intensidad luminosa de 22:00 a 7:00 

-

 

Fácil ajuste gracias a los 3 botones en la parte posterior del reloj 

-

 

Tamaño de las cifras de la hora de 3cm de altura 

-

 

Tamaño del mes, el día y la fecha: 2 cm de altura  

-

 

Alimentación: funciona a 220 V (adaptador incluido) 

-

 

Batería interna para conservar los datos especialmente en caso de corte de 
corriente (CR2032 con una vida útil de 4-5 años) 

-

 

Dimensiones: 36*2.2*22 (aprox.) 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Instalación: 
Sacar delicadamente el reloj de su embalaje. 
Insertar  el  adaptador  en  el  reloj  (en  la  parte  posterior  del  reloj,  abajo  a  la  derecha)  y 
conectarlo a la toma eléctrica. 
 
Ajuste: 

Por defecto, gracias a la batería interna incluida, su reloj conserva los datos de fábrica: 
su reloj está normalmente en la hora y la fecha correctas. 

En visualización normal, mantener pulsado el botón A (situado en la parte posterior del 
reloj):  

La hora parpadea: pulsar B o C para ajustar la hora y 
después A para confirmar el ajuste. 

Los minutos parpadean: pulsar B o C para ajustar los 
minutos y después A para confirmar su ajuste. 

Visualización del 

día 

Visualización de la 

fecha 

Visualización del 

mes 

Visualización de la hora  

Botones situados en la parte 

posterior: 

A: botón de ajuste del 
calendario y la hora 

B: botón + - permite pasar de forma 
creciente las unidades de ajuste 

C: botón 

– permite pasar de forma 

decreciente las unidades de ajuste  

Indicación 

activación/desactivación 

del Modo DST  

Visualización del 

año 

Summary of Contents for 112094

Page 1: ...V adaptateur fourni Batterie interne pour conserver les donn es notamment en cas de coupure de courant CR2032 avec une dur e de vie de 4 5 ans Dimensions 36 2 2 22 cm environ Installation Sortir d lic...

Page 2: ...rouge lumineux s affiche c t de l heure L heure d t se r glera donc automatiquement le dernier week end de mars et l heure d hiver le dernier week end d octobre Pour d sactiver cette fonction mainteni...

Page 3: ...ata in the event of a power cut in particular CR2032 with a 4 5 year lifetime Dimensions 36 2 2 22 cm approx Setting up the clock for use Carefully remove the clock from its packaging Plug the adaptor...

Page 4: ...d winter time the last weekend in October To deactivate this function hold button B down for at least 3 seconds then validate your choice by pressing button B again The luminous yellow orange dot next...

Page 5: ...peicherung der Daten bei Stromausfall CR2032 mit einer Lebensdauer von 4 5 Jahren Abmessungen ca 36 2 2 22 cm Inbetriebnahme Die Uhr vorsichtig aus ihrer Verpackung nehmen Den Adapter an die Uhr ansch...

Page 6: ...tisch zur Sommerzeit am letzten Oktoberwochenende automatisch zur Winterzeit wechselt Zur Deaktivierung der Funktion die Taste erneut mindestens 3 Sekunden lang gedr ckt halten und die Wahl mit einem...

Page 7: ...geschatte levensduur van 4 5 jaar Afmeting 36 2 2 22 cm ongeveer Ingebruikname Haal de klok voorzichtig uit de verpakking Plaats de adapter in de klok rechts onderaan aan de achterzijde van de klok en...

Page 8: ...tijd het laatste weekend van oktober Schakel de DST functie uit door B opnieuw en gedurende drie seconden ingedrukt te houden bevestig uw keuze met B De geel oranje stip naast de uuraanduiding verdwij...

Page 9: ...nservar los datos especialmente en caso de corte de corriente CR2032 con una vida til de 4 5 a os Dimensiones 36 2 2 22 aprox Instalaci n Sacar delicadamente el reloj de su embalaje Insertar el adapta...

Page 10: ...l ltimo fin de semana de marzo y el horario de invierno el ltimo fin de semana de octubre Para desactivar esta funci n mantener pulsado de nuevo el bot n B durante al menos 3 segundos despu s validar...

Reviews: