Orient cem65001b, Instruction Manual

Page: 57 / 76

5
ESP
AÑOL
Utilizando este método, puede ver la hora en diferentes países del mundo
de forma simultánea mediante las escalas del bisel de hora internacional y
la lectura de la esfera.
* Los nombre de las ciudades corresponden a ciudades importante de
diversos países del mundo.
* Algunos países utilizan horario de verano.
* Debe tenerse en cuenta que, en algunos países, la política relativa al
horario de verano puede cambiar por disposición del gobierno.

CÓMO USAR EL BISEL INDICADOR GIRATORIO
Por favor tenga en cuenta que algunos modelos están equipados con un
bisel giratorio, el cual deberá ser utilizado correctamente.
Gire el bisel dirigiendo la marca

hacia la
manecilla de minutos. Después de un cierto
tiempo, podrá medir el tiempo transcurrido
a partir de la distancia entre la manecilla
de minutos y las cifras del bisel giratorio.
Asimismo podrá ajustar la marca

a una
hora dada, como un recordatorio del tiempo
que le falta para un compromiso.
El bisel no puede girarse en sentido
inverso ya que está provisto de un
mecanismo de protección para prevenir el
mal funcionamiento debido a operaciones
forzadas o golpes. Las cifras del bisel podrán
asistirle además a leer fácilmente la hora
actual.
* Dependiendo del diseño, el mecanismo anti-inversión y el sonido de
chasquido de minuto en el aro indicador giratorio no se emplea en
algunos modelos.
Bisel giratorio
La ilustración superior indica que
han pasado 20 minutos desde
las 10:10.
Tie
mp
o t
ra
ns
cu
rri
do