manualshive.com logo in svg

Orico MSG-U3, User Manual, Page: 24 / 27

Share
Download
Orico MSG-U3 User Manual Download Page 24

24 

Einführung 

 

Einführung 

Dieses Produkt ist ein mSATA-Gehäuse, das mit mSATA-SSD-Laufwerken kompatibel ist. 
Es ist mit einer mSATA3.0-Schnittstelle im Inneren und einem reversiblen USB3.0-
Anschluss an der Außenseite ausgestattet. Der USB3.0-Anschluss unterstützt eine 
Datenübertragungsgeschwindigkeit von bis zu 5 Gbit/s. 

 

Was ist in der Box? 

 

SSD-Gehäuse  

1 STCK. 

Schraube Tasche  

1 STCK. 

Schraubenzieher  

1 STCK. 

Aufkleber  

2 PCS 

Benutzerhandbuch  

1 STCK. 

Dankeskarte  

1 STCK. 

 

Eigenschaften 

 

 

 

 

 

Schutzkappe 

USB 3.0-Schnittstelle 

LED-Anzeige 

Summary of Contents for MSG-U3

Page 1: ...MSG U3 User Manual Uživatelský manuál Užívateľský manuál Használati utasítás Benutzerhandbuch ...

Page 2: ...2 English 3 7 Čeština 8 12 Slovenčina 13 17 Magyar 18 22 Deutsch 23 27 ...

Page 3: ... carefully to get the best experience and avoid unnecessary damage Keep this manual for future reference If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alza co uk kontakt 44 0 203 514 4411 Importer Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Page 4: ...ipped with mSATA3 0 interface inside and a reversible USB3 0 port outside also its USB3 0 port supports data transfer speed of up to 5Gbps What s in the Box SSD Enclosure 1 PCS Screw Pocket 1 PCS Screwdriver 1 PCS Stickers 2 PCS User Manual 1 PCS Thanks Card 1 PCS Features Protection Cap USB 3 0 Interface LED Indicator ...

Page 5: ...TA SSD Standard size 50 X3OX 4mm Supported System Windows Mac OS Linux Installation Instructions 1 First Get the hard disk enclosure motherboard install the mSATA SSD on the motherboard Tips When installing the hard disk screws reduce the clearance between the mSATA SSD and the screws so that the SSD does not shake 2 Install the side baffle with screws mSATA Interface Screw holes ...

Page 6: ...6 3 Insert the motherboard into the aluminium case 4 Install the other side baffle with screws 5 Stick stickers on both sides installation is complete 6 Plug in the computer USB interface you can use ...

Page 7: ...oduct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of consumables or components during use such as batteries etc Exposure to adverse external influences such as sunlight and other radiation or electromagnetic fields fluid intrusion object intrusion main...

Page 8: ...ou příručku abyste získali co nejlepší zkušenosti a předešli zbytečným škodám Tuto příručku si uschovejte pro budoucí použití Máte li jakékoli dotazy nebo připomínky k zařízení obraťte se na zákaznickou linku www alza cz kontakt 420 225 340 111 Dovozce Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Page 9: ...zhraním mSATA3 0 a vně reverzibilním USB3 0 portem přičemž USB3 0 port podporuje rychlost přenosu dat až 5 Gb s Obsah balení SSD externí box 1 KS Ochranný kryt 1 KS Šroubovák 1 KS Nálepky 2 KS Uživatelská příručka 1 KS Děkovná karta 1 KS Funkce Ochranný kryt Rozhraní USB 3 0 Indikátor LED ...

Page 10: ...Kompatibilní jednotka SSD mSATA Standardní velikost 50 X3OX 4mm Podporovaný systém Windows Mac OS Linux Pokyny k instalaci 1 Na základní desku externího boxu nainstalujte SSD mSATA n Tipy Při instalaci šroubů pevného disku zmenšete odpor mezi SSD Msata diskem a šrouby aby se SSD disk netřásl 2 Namontujte boční přepážku pomocí šroubů Rozhraní mSATA Otvory pro šrouby ...

Page 11: ...3 Vložte základní desku do hliníkového pouzdra 4 Nainstalujte druhou boční přepážku pomocí šroubů 5 Nalepte nálepky na obě strany a instalace je dokončena 6 Připojte k počítači USB rozhraní a můžete použít ...

Page 12: ...ou pohromou zásahem neoprávněné osoby nebo mechanicky vinou kupujícího např při přepravě čištění nevhodnými prostředky apod přirozené opotřebení a stárnutí spotřebního materiálu nebo součástí během používání např baterií atd Působení nepříznivých vnějších vlivů jako je sluneční záření a jiné záření nebo elektromagnetické pole vniknutí kapaliny vniknutí předmětu přepětí v síti elektrostatický výboj...

Page 13: ...príručku aby ste získali čo najlepšie skúsenosti a predišli zbytočným škodám Túto príručku si uschovajte pre budúce použitie Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky týkajúce sa zariadenia obráťte sa na zákaznícku linku www alza sk kontakt 421 257 101 800 Dovozca Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Page 14: ...ním mSATA3 0 vo vnútri a obojstranným portom USB3 0 vonku pričom port USB3 0 podporuje prenos dát rýchlosťou až 5 Gb s Čo je v krabici Skriňa SSD 1 KS Skrutkovacie vrecko 1 KS Skrutkovač 1 KS Nálepky 2 KS Používateľská príručka 1 KS Vďaka Karta 1 KS Funkcie Ochranná čiapka Rozhranie USB 3 0 Indikátor LED ...

Page 15: ...ardná veľkosť 50 X3OX 4 mm Podporovaný systém Windows Mac OS Linux Inštalačné pokyny 1 Po prvé získajte základnú dosku pevného disku nainštalujte SSD mSATA na základnú dosku Tipy Pri inštalácii skrutiek pevného disku znížte vôľu medzi SSD mSATA a skrutkami aby sa SSD disk netriasol 2 Namontujte bočnú prepážku pomocou skrutiek 3 Vložte základnú dosku do hliníkového puzdra Rozhranie mSATA Otvory na ...

Page 16: ...16 4 Namontujte druhú bočnú priečku pomocou skrutiek 5 Nalepte nálepky na obe strany inštalácia je dokončená 6 Pripojte rozhranie USB počítača môžete použiť ...

Page 17: ...m neoprávnenej osoby alebo mechanicky vinou kupujúceho napr pri preprave čistení nevhodnými prostriedkami atď prirodzené opotrebovanie a starnutie spotrebného materiálu alebo komponentov počas používania napr batérie atď Pôsobenie nepriaznivých vonkajších vplyvov ako je slnečné žiarenie a iné žiarenie alebo elektromagnetické polia vniknutie tekutín vniknutie predmetov prepätie v sieti elektrostati...

Page 18: ...kézikönyvet a legjobb élmény érdekében és a felesleges károk elkerülése érdekében Tartsa meg ezt a kézikönyvet a későbbi használatra Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban kérjük forduljon az ügyfélszolgálathoz www alza hu kapcsolat 36 1 701 1111 Importőr Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Page 19: ...szel kívül pedig egy megfordítható USB3 0 porttal van felszerelve valamint az USB3 0 portja akár 5 Gbps adatátviteli sebességet is támogat A doboz tartalma SSD ház 1 db Csavar zseb 1 db Csavarhúzó 1 db Matricák 2 db Felhasználói kézikönyv 1 db Köszönőlap 1 db Jellemzők USB 3 0 interfész LED jelzőfény Védősapka ...

Page 20: ...SATA SSD Standard méret 50 X3OX 4mm Támogatott rendszer Windows Mac OS Linux Telepítési utasítások 1 Először is szerezze be a merevlemez ház alaplapját telepítse az mSATA SSD t az alaplapra Tippek A merevlemez csavarjainak beszerelésekor csökkentse az mSATA SSD és a csavarok közötti távolságot hogy az SSD ne remegjen 2 Szerelje fel az oldalsó terelőlemezt csavarokkal mSATA interfész Csavarfuratok ...

Page 21: ...e az alaplapot az alumínium házba 4 Szerelje fel a másik oldalsó terelőlemezt csavarokkal 5 Ragassza fel a matricákat mindkét oldalra a telepítés befejeződött 6 Csatlakoztassa a számítógép USB portjába és használhatja ...

Page 22: ...személy beavatkozása vagy a vevő hibájából bekövetkezett mechanikai sérülés pl szállítás során nem megfelelő eszközökkel történő tisztítás stb éri A fogyóeszközök vagy alkatrészek természetes elhasználódása és öregedése a használat során pl akkumulátorok stb Káros külső hatásoknak való kitettség például napfény és egyéb sugárzás vagy elektromágneses mezők folyadék behatolása tárgyak behatolása hál...

Page 23: ...wahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben wenden Sie sich bitte an den Kundenservice www alza de kontakt 0800 181 45 44 www alza at kontakt 43 720 815 999 Lieferant Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Prag 7 www alza cz ...

Page 24: ...d einem reversiblen USB3 0 Anschluss an der Außenseite ausgestattet Der USB3 0 Anschluss unterstützt eine Datenübertragungsgeschwindigkeit von bis zu 5 Gbit s Was ist in der Box SSD Gehäuse 1 STCK Schraube Tasche 1 STCK Schraubenzieher 1 STCK Aufkleber 2 PCS Benutzerhandbuch 1 STCK Dankeskarte 1 STCK Eigenschaften Schutzkappe USB 3 0 Schnittstelle LED Anzeige ...

Page 25: ...m Unterstütztes System Windows Mac OS Linux Einbauanleitung 1 Holen Sie sich zunächst das Motherboard des Festplattengehäuses und installieren Sie die mSATA SSD auf dem Motherboard Tipps Verringern Sie bei der Installation der Festplattenschrauben den Abstand zwischen der mSATA SSD und den Schrauben damit die SSD nicht wackelt 2 Montieren Sie das seitliche Ablenkblech mit Schrauben mSATA Schnittst...

Page 26: ...se ein 4 Montieren Sie das andere seitliche Ablenkblech mit Schrauben 5 Kleben Sie die Aufkleber auf beide Seiten und die Installation ist abgeschlossen 6 Schließen Sie den USB mit innenliegender Festplatte an den Computer Nun können Sie den USB verwenden ...

Page 27: ...ngreifen einer unbefugten Person oder mechanisch durch Verschulden des Käufers z B während des Transports Reinigung mit unsachgemäßen Mitteln usw Natürliche Abnutzung und Alterung von Verbrauchsgütern oder Bauteilen während des Gebrauchs z B Batterien usw Einwirkung schädlicher äußerer Einflüsse wie z B Sonnenlicht und andere Strahlungen oder elektromagnetische Felder Eindringen von Flüssigkeiten ...

Reviews:

No comments