ENGLISH
FRENCH
GERMAN
IT
ALIAN
SP
ANISH
ENGLISH
FRENCH
GERMAN
SP
ANISH
POR
TUGUESE
POR
TUGUESE
8
9
2. Schließen Sie den Kamerastecker des Video-Kabels an Video-Ausgangsbuchse Ihrer D-Shot I
Digitalkamera an.
3. Verbinden Sie den TV-Stecker des Video-Kabels an der TV-Buchse Ihres Fernsehgerätes an.
4. Betätigen Sie die Bildqualität-Auswahltaste, um das Video-Ausgabeformat (NTSC oder PAL) gemäß
den Anforderungen Ihres TV-Gerätes einzustellen.
Hinweis:
Bitte beachten Sie die Bedienungsanleitung Ihres TV-Gerätes für die Einstellung des Video-
Farbsystems. Die Fotos können nicht korrekt auf dem TV-Gerät angezeigt werden, wenn die
Einstellung für das Farbsystem nicht mit dem Farbsystem des Fernsehgerätes übereinstimmt.
Anschluss an einen Computer
1. Nehmen Sie die Abdeckung der Buchse ab.
2. Verbinden Sie den Kamerastecker des USB-Kabels mit Ihrer D-Shot I Digitalkamera.
3. Verbinden Sie den Computerstecker des USB-Kabels mit dem USB-Anschluss Ihres PC/MAC.
Hinweis:
•
Bitte beachten Sie die Abschnitte “Anschluss der D-Shot I Kamera an einen PC” oder “Anschluss der
D-Shot I Kamera an einen MAC” dieser Bedienungsanleitung für Hinweise zum Abspeichern der
Bilddateien auf einem Computer.
•
Bitte beachten Sie die nachfolgenden Hinweise Einsatz der Kamera mit Windows
®
Netmeeting
®
dieser Bedienungsanleitung für Hinweise zum Einsatz der D-Shot I Digitalkamera als Internet-Kamera
für Videokonferenzen.
Anschließen einer externen Stromversorgung
1. Nehmen Sie die Abdeckung der Buchse ab.
2. Verbinden Sie den Stecker des Netzteils (wird nicht mitgeliefert) mit der DC-Anschlußbuchse Ihrer
D-Shot I Digitalkamera.
Wichtig:
Verwenden Sie nur Netzteile, die für die D-Shot I Digitalkamera ausgewiesen sind. Der Anschluss
nicht kompatibler Netzteile kann die Beschädigung der Kamera zur Folge haben.
TV-Wiedergabe
Ihre D-Shot I Digitalkamera schaltet automatisch in den TV-Wiedergabemodus, sobald ein Videokabel
angeschlossen wird. Sie können nun Ihre Fotos und Kurzfilme ansehen, oder die Einstellungen der D-Shot I
Digitalkamera wie gewünscht verändern.
Index
Eine Daumennagel-Indexanzeige aller Fotos und Movies wird angezeigt. Das erste Foto oder Movie
erscheint in der Vorgabeeinstellung.
•
Betätigen Sie die Blitzlicht-Taste, um das nächste Foto oder Movie auszuwählen.
•
Betätigen Sie die Modus-Taste, um das vorherige Foto oder Movie auszuwählen.
•
Betätigen Sie den Auslöser, um das ausgewählte Foto als Vollbild anzuzeigen, oder um das
ausgewählte Movie abzuspielen.
•
Betätigen Sie die Bildqualität-Auswahltaste, um zum Hauptmenü zurück zu schalten.
Übersicht
Sie können Fotos und Movies in voller Bildschirmgröße anzeigen oder abspielen, oder die Informationen
zu einem Foto oder Movie anzeigen und diese löschen, falls gewünscht.
Während ein Foto oder Movie auf dem Bildschirm erscheint:
•
Betätigen Sie die Blitzlicht-Taste, um das nächste Foto oder Movie anzuzeigen oder abzuspielen.
•
Betätigen Sie die Modus-Taste, um das vorherige Foto oder Movie anzuzeigen oder abzuspielen.
•
Betätigen Sie den Auslöser, um die Informationen zu einem Foto oder Movie anzuzeigen.
•
Betätigen Sie die Bildqualität-Auswahltaste, um wieder zum Hauptmenü zurück zu schalten.
Während die Informationen zu einem Foto oder Movie angezeigt werden, können Sie dieses wie folgt
löschen:
1. Wählen Sie den Menüpunkt “Löschen” aus.
2. Betätigen den Auslöser, um den Vorgang zu bestätigen.
Diashow
Fotos oder Movies können auch als Diashow mit einem gewünschten Bildwechselintervall (5 Sekunden in
der Vorgabeeinstellung) angezeigt oder abgespielt werden.
•
Betätigen Sie die Blitzlichttaste, um das nächste Foto oder Movie anzuzeigen oder abzuspielen.
•
Betätigen Sie die Modus-Taste, um das vorherige Foto oder Movie anzuzeigen oder abzuspielen.
•
Betätigen Sie den Auslöser, um die Diashow anzuhalten.
•
Betätigen Sie die Bildqualität-Taste, um das Hauptmenü zu verlassen.
Alle Dateien löschen
Sie können alle Fotos und Movies wie folgt löschen:
1. Wählen Sie den Menüpunkt „Alle Löschen“ aus.
2. Betätigen Sie den Auslöser, um den Vorgang zu bestätigen.
Sprache der Benutzerführung
Die Benutzerführung kann in 6 Sprachen angezeigt werden (Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch,
Italienisch und Portugiesisch).
•
Betätigen Sie die Blitzlicht-Taste, um die nächste Sprache anzuzeigen.
•
Betätigen Sie die Modus-Taste, um die vorherige Sprache anzuzeigen.
•
Betätigen Sie den Auslöser, um die Auswahl der gewünschten Sprache zu bestätigen.
•
Betätigen Sie die Bildqualität-Auswahltaste, um wieder das Hauptmenü aufzurufen.
Allgemeine Hinweise
Die Speicher- und Firmware-Informationen für Ihre D-Shot I Digitalkamera können angezeigt werden.
•
Betätigen Sie die Bildqualität-Auswahltaste, um zum Hauptmenü zurück zu schalten.
Einstellungen
Die nachfolgenden Einstellungen können wahlweise ausgeführt werden:
•
Diashow Modus - Einmal/Wiederholen
•
Diashow Bildwechselintervall (Sekunden) - 3/5/10/15
•
Piepton - Ein/Aus
•
Bildzähler - Aufwärts/Abwärts
German DS6868SX1/OSI(-066)
16/12/02, 10:24 am
5
¶´ƒ
