Oreck U2251 User Manual Download Page 25

25

F

R

A

N

Ç

A

I

S

ANCIEN

NOUVEAU

15

16

17

18

Blocage ou bourrage

19

20

21

22

23

21

24

19

20

21

22

23

24

Remplacement du cylindre brosseur

Votre aspirateur ORECK U2251 comporte une pochette spéciale pour tablette ORECK
FRESH AIR

®

. Elle est située dans le sac en toile extérieur dans la zone où le sac de fil-

trage des poussières anti-odeur se fixe sur le tube d'admission. Insérez une tablette dans
cette pochette si vous le souhaitez. 

Utilisation d’une tablette Oreck Fresh Air

®

Si le réglage ci-dessus est effectué et que les poils ne dépassent toujours pas la plaque de base, un nouveau balai doit être commandé.

IMPORTANT : Sauf si la brosse est usée comme indiqué ci-dessus, les deux roulements doivent être dans la position « NEW ». En
procédant à une rotation, les deux roulements doivent être dans la position « OLD ». Des positionnements non appareillés endom-
mageraient votre machine.

IMPORTANT: Sur de la peluche et de la moquette neuve, il peut se produire un bourrage dans le tube d'aspiration ou l'ensemble de tube
inférieur. Cela est dû à trop de peluches et des bouts de poils de tapis, et cela durera jusqu'à ce que tout le matériau soit enlevé. À la suite de
l'efficacité élevée du nettoyeur, beaucoup de tapis plus anciens peuvent aussi causer un bourrage la première fois que l’aspirateur est utilisé
pour les nettoyer. Si votre aspirateur ne ramasse pas normalement, ou fait un bruit inhabituel et que le sac extérieur ne se remplit pas ou ne se
gonfle pas, suivez les étapes suivantes:

AVERTISSEMENT:Avant d’exécuter cette opération, débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale.

Vérifiez s’il y a un blocage à l’entrée de l’admission d’air. S’il y a un blocage, enlevez-le avec des pinces à bec long, un tournevis ou un cintre.
Si vous ne pouvez pas atteindre le blocage, enlevez la plaque de base.

Si le blocage ne se situe pas à la base, enlevez le tube inférieur. Déconnectez le ressort de maintien pour relâcher le bas du sac.

Tournez le collier inférieur dans le sens contraire des aiguilles d’une montre pour le glisser vers le haut. Tirez le tube de la base.  

Si le bouchon est dans le tube, retirez-le avec un porte-manteaux.

Si le tube n’est pas bloqué, regardez dans le boîtier du ventilateur. Enlevez les débris avec des pinces à bec long, un tournevis ou un cintre.

Pour le remontage, vérifiez le joint torique du tube, et remplacez-le s'il est endommagé. Remettez en place le tube en alignant d'abord un
emplacement à sa base avec un onglet dans le carter de ventilateur. Insérez le tube et poussez dessus jusqu'à sa mise en position. Assurez-vous
que le joint torique est placé contre l'ouverture du carter de ventilateur. Remettez et serrez le collier jusqu'à ce que les crans de verrouillage du
collier soient fixés en place. Raccrochez le ressort de sac.

Il arrive souvent que des blocages surviennent parce que le sac à poussières est plein et que les saletés refoulent dans le système de circulation d’air. 
Dans ces situations, le blocage se concentre dans la partie supérieure du système, particulièrement là où le sac à poussières est raccordé au connecteur.

REMARQUE: Si les opérations ci-dessus ne corrigent pas le problème, contactez un centre de service autorisé ORECK ou appelez le centre de
service à la clientèle.  US: 1-800-989-3535  Canada: 1-888-676-7325

AVERTISSEMENT:Avant d’exécuter cette opération, débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale.

Retournez l'électrobrosse. Avec la plaque de base vers vous, enlevez la vis située au milieu de chaque électrobrosse. 
Enlevez les deux cylindres brosseurs et remplacez-les par de nouveaux. Remettez les vis de fixation et serrez-les.

Summary of Contents for U2251

Page 1: ...User s Guide Powerful Lightweight Upright Vacuum XL Classic Series U2251 Important Read all instructions carefully and keep for future reference 76054 01 REV A...

Page 2: ...or hot ashes Do not use without filter bag assembly in place Turn off all controls before unplugging Use extra care when cleaning on stairs Do not use to pick up flammable or combustible liquids such...

Page 3: ...r Blockage 7 Troubleshooting 8 Parts 9 Accessories Replacement Parts 9 Warranty 9 Espa ol Gu a Del Usuario 10 Guide D utilisation Fran ais 19 Contents Total Cleaning System 3 E N G L I S H Operation T...

Page 4: ...1 2 3 4 Connector Assembly Upper Handle Operation Operating Instructions This new ORECK Upright is one of the finest fastest and strongest units in its class You ll love the way it cleans gets under...

Page 5: ...once a month even if it is not full Change it more often if it is used in extremely dirty areas Increase the cleaning power of your vacuum by changing the bag often The Belt The belt on your vacuum cl...

Page 6: ...e belt from the motor drive shaft and brush roll pulley Loop the new belt over the brush roll pulley Place the opposite end of the belt on the motor drive shaft Replace the door by placing the bottom...

Page 7: ...e fan housing Insert tube and push down until the tube is seated Make sure O ring is in place against fan housing opening Replace and tighten collar until collar locking tabs are locked in place Reatt...

Page 8: ...obstruction Bag pores are clogged Change bag with fine dust Impeller fan is broken Return to Service Center for repair Revolving brush is not Check bearing seal Make sure words OLD even at both ends...

Page 9: ...warranty obligation with the sale of this product Oreck s limited warranty is valid only if you retain proof of purchase from Oreck or an Oreck Authorized Retail Dealer for this product If you purcha...

Page 10: ...Guia Del Usuario Aspiradora vertical potente y liviana Serie XL Classic U2251 Importante Lea todas las instrucciones cuidadosamente y guarde para la referencia futura...

Page 11: ...que se est quemando o arrojando humo como cigarrillos cerillos o cenizas calientes No la use sin el ensamblaje de la bolsa de filtro en su lugar Apague todos los controles antes de desconectarla Teng...

Page 12: ...o 16 Localizaci n de fallas 17 Piezas 17 Accesorios y piezas de repuesto 17 Garant a 18 Guide D utilisation Fran ais 19 Contenido Sistema de limpieza total Operaci n Para ayudarle en la identificaci n...

Page 13: ...1 2 4 Connector Assembly Upper Handle Operaci n Instrucciones de operaci n Esta nueva aspiradora vertical ORECK XL de alta velocidad es una de las mejores m s r pidas y fuertes unidades en su clase Le...

Page 14: ...ez al mes aunque no est llena Si la utiliza en reas extremadamente sucias c mbiela con mayor frecuencia Aumente el poder limpiador de su aspiradora cambiando la bolsa con frecuencia La correa La corre...

Page 15: ...den m s all de la placa base debe de ajustar el cepillo Quite la placa base retirando 5 tornillos Luego quite la correa y el rodillo del cepillo del bastidor Gire ambos ensamblajes de cojinetes en los...

Page 16: ...jo hasta que se asiente Aseg rese que la junta t rica est contra el hueco de la envuelta del ventilador Coloque el collar y apri telo hasta que las leng etas de fijaci n est n trabadas en su lugar Eng...

Page 17: ...pie la obstrucci n Los poros de la bolsa est n Cambie la bolsa tapados con polvo fino El impulsor del ventilador Env e al Centro de Servicio para su reparaci n est roto El cepillo revolvente no est Co...

Page 18: ...ona o representante a asumir u otorgar cualquier otra obligaci n de garant a con la venta de este producto La garant a limitada de ORECK es v lida solamente si mantiene su comprobante de compra para e...

Page 19: ...Guide D utilisation Aspirateur balai puissant et l ger S rie XL Classic U2251 Important Lisez toutes les instructions soigneusement et gardez pour la future r f rence...

Page 20: ...u corps bonne distance des ouvertures et des pi ces mobiles Ne jamais utiliser pour ramasser des substances chaudes ou fumantes comme des cigarettes des allumettes ou des cendres chaudes Ne jamais uti...

Page 21: ...r 25 Blocage ou bourrage 25 D pannage 26 Pi ces 26 Accessoires et Pi ces de Remplacements 26 Garantie 27 Espa ol Gu a Del Usuario 10 Table des Mati res Fonction nement Pour vous aider identifier les c...

Page 22: ...Ce nouvel aspirateur vertical rapide ORECK XL est l un des appareils les plus solides rapides et sophistiqu s de sa cat gorie Vous appr cierez sa fa on de nettoyer et de passer sous les meubles Vous...

Page 23: ...st pas plein Remplacez le plus souvent si l aspirateur est utilis dans des zones tr s sales Votre aspirateur sera plus puissant si vous remplacez souvent son sac La courroie La courroie de votre aspir...

Page 24: ...10 11 12 13 14 12 11 10 11 12 13 14 15 16 17 18 14 15 AVERTISSEMENT Avant d ex cuter cette op ration d branchez le cordon d alimentation de la prise murale ENL VEMENT DU SAC Ouvrez compl tement le sac...

Page 25: ...c long un tournevis ou un cintre Si vous ne pouvez pas atteindre le blocage enlevez la plaque de base Si le blocage ne se situe pas la base enlevez le tube inf rieur D connectez le ressort de maintien...

Page 26: ...t bouch s Remplacez le sac par de la poussi re fine Le ventilateur d aspiration Retournez l appareil au centre de r paration est d fectueux Le balai rotatif n est pas Contr lez les cartes d extr mit d...

Page 27: ...torise aucune personne et aucun repr sentant accorder ou offrir d autres clauses de garantie avec ce produit La garantie limit e ORECK est valable uniquement si vous conservez une preuve d achat de la...

Page 28: ...8 Oreck Holdings LLC All rights reserved All word marks logos product configurations and registered trademarks are owned and used under the authority of Oreck Holdings LLC 76054 01 REV A 12 08 ECN R 9...

Reviews: