background image

en place, ne laissez pas l’aspirateur reposer au 

même endroit pendant une période prolongée, 

car cela pourrait endommager le sol.

2

3

2.

Rangement facile du cordon d’alimentation 

- Tournez le dispositif de libération du 

cordon en position haute, enroulez le cordon 

d’alimentation autour du dispositif de libération 

du cordon et abaissez le support du cordon 

situé sous la poignée de transport.

3.

Poignée de transport 

- La poignée de 

transport est située à l’arrière de l’aspirateur 

pour faciliter le levage et le transport.

RETRAIT DU SAC INTÉRIEUR

AVERTISSEMENT :

  Pour 

réduire les risques de blessures, débranchez 

l’appareil avant de le nettoyer ou de le réparer.

4.

Dézipper complètement le sac extérieur.

5

6

5.

Tirez sur la languette du sac pour libérer le 

dock du connecteur. La porte de la station 

d’accueil pivote vers le bas.

6.

Tirez doucement le collier en carton du sac vers 

l’extérieur de la station d’accueil. Le sceau anti-

poussière Saniseal® se ferme automatiquement.

INSTALLATION DU SAC INTÉRIEUR

7

8

7. 

Faites glisser le collier en carton complètement 

sur la porte du quai à sacs.

8. 

Poussez fermement la porte du quai à sacs avec 

les deux pouces sur le point d’indication jusqu’à 

ce qu’elle s’enclenche.
Les performances de votre nouvel aspirateur 

dépendent grandement de son entretien et 

de sa maintenance. Les instructions de ce 

manuel vous guideront dans l’entretien et la 

maintenance de base. Pour obtenir les années 

de service les plus satisfaisantes, lisez les 

instructions et gardez-les à portée de main pour 

pouvoir les consulter ultérieurement.

SAC INTÉRIEUR HEPA ANTI-

ODEURS

Votre Oreck comprend un sac intérieur HEPA 

anti-odeurs. Le sac intérieur jetable joue un 

rôle très important dans l’efficacité de votre 

aspirateur Oreck. L’objectif du sac intérieur 

jetable est de retenir la saleté, mais il doit 

également être suffisamment poreux pour 

permettre à l’air de passer. Si le sac intérieur 

jetable est obstrué, l’air ne peut pas passer 

à travers l’aspirateur et le nettoyage ne peut 

pas avoir lieu, quelle que soit la puissance de 

l’aspirateur.
Pour que votre aspirateur vertical fonctionne 

au maximum de son efficacité, changez 

fréquemment le sac intérieur jetable.
• Ne remplissez pas le sac au-delà de la ligne 

indiquée sur le sac intérieur jetable.

• Assurez-vous que le sac intérieur jetable est 

correctement installé.

REMARQUE 

: Tous les sacs intérieurs jetables 

ne sont pas identiques.
Oreck propose des sacs intérieurs HEPA et 

non-HEPA. Vos sacs intérieurs Oreck HEPA ou 

non-HEPA ont été conçus pour être utilisés 

avec l’aspirateur vertical Oreck. L’utilisation de 

sacs autres que les sacs intérieurs HEPA ou 

non-HEPA d’origine Oreck affectera la capacité 

de nettoyage de votre aspirateur et pourrait 

l’endommager. 

Remplissage ou blocage

IMPORTANT 

: Sur les moquettes neuves et 

en peluche, il peut se produire un bourrage 

à l’intérieur du tube d’aspiration et du tube 

inférieur. Ce phénomène est dû à la présence 

excessive de duvet et de morceaux détachés 

dans le tapis. Un bourrage peut se produire lors 

des premiers nettoyages jusqu’à ce que toutes 

les matières détachées soient éliminées. En 

raison de l’efficacité élevée de l’aspirateur, de 

nombreux tapis plus anciens se bouchent dès 

la première utilisation de l’aspirateur. Si votre 

aspirateur ne ramasse pas correctement, ou fait 

un bruit inhabituel et que le sac extérieur ne se 

gonfle pas ou ne s’ouvre pas en ballon, suivez 

ces étapes :

AVERTISSEMENT :

  Pour 

réduire le risque de choc électrique ou de 

blessure par des pièces mobiles, débranchez 

l’appareil avant de le nettoyer ou de le réparer.

1.

Vérifiez qu’il n’y a pas de blocage à l’entrée de 

l’orifice d’admission.  Si c’est le cas, retirez-le 

avec une pince à long bec, un tournevis ou un 

cintre.

2.

Tournez le collier inférieur dans le sens inverse 

des aiguilles d’une montre pour le faire glisser 

vers le haut. Tirez le tube hors de la base. Vérifiez 

qu’il n’est pas bloqué. Si le tube est bloqué, 

retirez-le à l’aide d’un cintre.

3.

Si le tube n’est pas bloqué, regardez dans le 

boîtier du ventilateur. Retirez les débris avec 

une pince à long bec, un tournevis ou un cintre.

4.

Insérez le tube et poussez-le jusqu’à ce qu’il 

soit en place. Assurez-vous que le joint torique 

est en place contre l’ouverture du boîtier du 

ventilateur.

5.

Pour terminer le remontage, replacez et 

serrez le collier dans le sens des aiguilles 

d’une montre jusqu’à ce que les languettes de 

verrouillage du collier soient verrouillées en 

place.

REMARQUE 

: il arrive souvent que le blocage soit 

dû à un sac intérieur jetable plein, ce qui entraîne 

le refoulement de la saleté dans le système de 

circulation d’air. Dans ce cas, l’obstruction se 

situe en haut du système, à partir de la zone où le 

sac intérieur jetable se raccorde à l’assemblage 

du connecteur. Si les actions ci-dessus ne 

corrigent pas le problème, contactez un centre 

de service agréé Oreck ou appelez le centre de 

service à la clientèle.
États-Unis : 1-800-989-3535 Canada : 1-800-989-3535

ENTRETIEN

Si l’appareil ne fonctionne pas comme il le 

devrait, s’il est tombé, s’il a été endommagé, s’il 

a été laissé à l’extérieur ou s’il est tombé dans 

l’eau, apportez-le à un centre de service avant 

de continuer à l’utiliser.
Tout autre entretien doit être effectué par un 

représentant de service autorisé.

CONSEILS D’UTILISATION 

SIMPLES

Vous allez adorer la façon dont votre Oreck 

nettoie sous les choses et est si léger et facile 

à utiliser. Voici quelques suggestions simples 

concernant son fonctionnement :
• Lorsque vous insérez un nouveau sac intérieur 

jetable, soufflez d’abord et ouvrez le sac.

• Lorsque le sac intérieur jetable est plein, 

remplacez-le.

• Vérifiez le sac intérieur jetable au moins une 

fois par mois.

• Ne passez pas l’aspirateur sur le cordon. 

La brosse rotative pourrait endommager le 

cordon.

• Faites attention lorsque vous passez 

l’aspirateur sur les bords et les franges d’un 

tapis.

• Si, à tout moment, l’appareil ne ramasse 

pas correctement ou fait un bruit inhabituel, 

arrêtez de le faire fonctionner et faites-le 

réparer.

• Bien que votre aspirateur vertical puisse 

ramasser des épingles, des trombones et 

d’autres petits objets, il est recommandé de 

les retirer du sol avant de passer l’aspirateur. 

Le non-respect de cette consigne peut 

entraîner des dommages permanents au 

ventilateur de la section moteur et à son 

boîtier.

Summary of Contents for DISCOVER UK30500

Page 1: ...ing temperatures With brushroll on do not allow product to sit in one location for an extended period of time as damage to floor can result Brush roll continues to turn while product is turned on and...

Page 2: ...blocked look into fan housing Remove debris with long nose pliers a screwdriver or coat hanger 4 Insert tube and push down until the tube is seated Make sure 0 ring is in place against fan housing ope...

Page 3: ...REMOVAL 7 Contact Oreck Authorized Service Center 8 Contact Oreck Authorized Service Center Vacuum still does not operate properly 1 Check all the above points 1 Contact Oreck Authorized Service Cente...

Page 4: ......

Page 5: ...es Ne pas utiliser l appareil si le sac de filtration interne n est pas en place ATTENTION POUR R DUIRE LES RISQUES DE DOMMAGES vitez de ramasser des objets durs et pointus avec ce produit car ils pou...

Page 6: ...emiers nettoyages jusqu ce que toutes les mati res d tach es soient limin es En raison de l efficacit lev e de l aspirateur de nombreux tapis plus anciens se bouchent d s la premi re utilisation de l...

Page 7: ...Vous pouvez tre votre propre d panneur en consultant ce guide Tout autre entretien doit tre effectu par un repr sentant de service autoris Si l appareil ne fonctionne pas comme il le devrait s il est...

Page 8: ...pi ces soumises un accident un abus une utilisation commerciale une modification une mauvaise utilisation des dommages caus s par un incendie ou un cas de force majeure l utilisation de tensions autre...

Page 9: ...visite nuestro sitio web en www oreck com No tire ni transporte el cable de alimentaci n ni utilice el cable como asa ni cierre una puerta sobre el cable ni tire del cable alrededor de bordes o esquin...

Page 10: ...no cuando la aspiradora se utilice por primera vez en ellas Si su aspiradora no recoge correctamente o hace un ruido inusual y la bolsa exterior no se esponja ni se abre siga estos pasos ADVERTENCIA P...

Page 11: ...o solucionador de problemas revisando esta gu a Cualquier otro tipo de servicio debe ser realizado por un representante de servicio autorizado Si el aparato no funciona como deber a se ha ca do se ha...

Page 12: ...arant a limitada no se aplica a ninguna pieza que haya sido sometida a un accidente abuso uso comercial alteraci n mal uso da os causados por un incendio o un acto de Dios el uso de voltajes diferente...

Reviews: