background image

29

DK

opmærksom på tilstedeværelsen af uisoleret farlig 
spænding i systemet, der kan være i en sådan 
størrelsesorden, at det kan udgøre en risiko for elektrisk 
stød.

Udråbstegnet med en ligesidet trekant, som markeret på systemet, er tilsigtet 
at gøre brugeren opmærksom på tilstedeværelsen af vigtige drifts- og 
vedligeholdelsesinstruktioner i denne brugervejledning.

ADVARSEL

INDTAG IKKE BATTERIET, FARE FOR KEMISK FORBRÆNDING

(Fjernbetjeningen medfølger) Dette produkt indeholder mønt/knapcellebatteri. 
Hvis mønt/knapcellebatteriet sluges, kan det forårsage alvorlige indre 
forbrændinger på bare to timer, og det kan medføre dødsfald.

Hold nye og brugte batterier uden for børns rækkevidde. Hvis batterirummet 
ikke lukker helt i, skal man holde op med at benytte produktet og holde det 
uden for børns rækkevidde.

Hvis du mistænker, at batteriet er blevet slugt eller placeret i en kropsdel, skal 
du søge lægehjælp med det samme.

Der er eksplosionsfare, hvis batteriet udskiftes på ukorrekt vis. Udskift kun 
batteriet med et tilsvarende.

ADVARSLER

- For at mindske risikoen for brand eller elektrisk stød må apparatet ikke 
eksponeres til regn eller fugt. Apparatet må ikke udsættes for dryp eller 
sprøjt, og objekter, der er fyldt med væske, såsom vaser, må ikke placeres på 
apparatet..

Udstyret er et Klasse II eller dobbeltisoleret el-apparat.

Det er blevet udviklet på en sådan måde, at det ikke kræver en 
sikkerhedsforbindelse til elektrisk jordforbindelse.

- Batteriet (batteri, batterier eller batteripakken) må ikke udsættes for overdreven 
varme såsom solskind, ild eller lignende.

- Benyt kun AC/DC-adaptor specificeret effekt: Indgang 100-240Vac, 50-60HZ; 
22VDC 2.5A. Dette produkt er kun tilsigtet at blive brugt sammen med den 
medfølgende strømforsyning.

-  Den adapter elektriske grundladning bruges som en  frakoblingsanordning, og 
frakoblingsanordningen skal være fortsat  driftsdygtig (for taler).

BORTSKAFFELSE:

Symbolet affaldsspand på hjul med kryds over på dit produkt, 
informationsmateriale eller emballage, minder dig om, at i EU 
skal alle elektriske og elektroniske produkter, batterier og 
akkumulatorer bortkaffes i adskilte indsamlingsbeholdere, når 
produktets driftstid er opbrugt. Disse produkter må ikke bortkaffes 

som almindeligt affald. Returner produktet til indsamling for at forebygge 
eventuel skade på miljøet eller menneskeligt helbred fra ukontrolleret 
bortskaffelse af affald og for at fremme bæredygtig genbrug af materielle 
ressourcer.

Garanti

Dette Orbitsound produkt leveres med en 12-måneders begrænset 
fabriksgaranti, dateret fra nykøbsdato. Denne garanti dækker reparationer eller 
udskiftninger, der kan være nødvendige i tilfælde af produktfejl ved normal 
brug, underlagt vilkårene som de er angivet nedenfor og repræsentantens 
skøn.  Denne garanti kan ikke overføres og undtager rutinevedligeholdelse, 
hjælpematerialer eller reservedele, eller arbejde, der opstår som resultat af brug 
af udstyret udenfor anbefalingerne i håndbogen, misbrug eller uagtsomhed.  
Denne garanti har ingen indflydelse på lovpligtige forbrugerrettigheder ved køb 

Summary of Contents for A70 airSOUND BAR

Page 1: ... arrière de votre barre de son puis du caisson de graves Allumez votre caisson de graves 3 Avant de connecter votre TV assurez vous que le mode de sortie audio de la sortie optique est positionné sur PCM ou Normal Conecte el cable de alimentación 1 en la parte posterior de su soundbar y a continuación conecte la alimentación 2 a su subwoofer inalámbrico Encienda su subwoofer 3 Antes de conectar el...

Page 2: ...s Subwoofers blinken um die Änderung des Subwooferkanals zu bestätigen Wenn das nicht das problem behebt einfach wiederholen Der neue Kanal ist jetzt gespeichert Insgesammt gibt es gibt 10 Kanäle Heeft u problemen met de draadloze verbinding van uw subwoofer dan kunt u dit verhelpen door het draadloze kanaal te veranderen Met een paperclip houdt u de PAIR knop kort ingedrukt Vervolgens zal de stat...

Page 3: ...1 Safety Warranty Guide v5 1 ...

Page 4: ...eiligheids en garantiegids DE Sicherheits und Garantiehinweise DK Sikkerheds og garantivejledning SE Säkerhets och garantiguide FI Turvallisuus ja takuuopas NO Sikkerhets og garantiveiledning CZ Bezpečnostní a záruční příručka SK Bezpečnostná a záručná príručka 3 8 13 18 23 28 32 37 41 45 50 Contents ...

Page 5: ...e apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped 14 No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the apparatus 15 Do not let objects or liquids enter the product as they may touch...

Page 6: ... rating Input 100 240Vac 50 60HZ Output 22Vdc 2 5A This product is intended to be used only with the power supply provided The direct plug in adaptor is used as disconnect device the disconnect device shall remain readily operable for speaker DISPOSAL The crossed out wheeled bin symbol on your product litera ture or packaging reminds you that in the European Union all electrical and electronic pro...

Page 7: ...ed that the equipment has been installed and used in accordance with the supplied handbook instructions The warranty will not cover repairs or replacements arising from misuse or accidental damage This warranty is invalid if the serial number has been removed altered or made illegible See Warranties and Liabilities 3 CHARGES For warranty repairs that are 100 covered by the manufacturer s warranty ...

Page 8: ...rten the life of electronic devices damage batteries and warp or melt certain plastics Do not store your product in cold areas When your product returns to its normal temperature moisture can form inside it and damage electronic circuit boards Woodwork can also be damaged Do not attempt to open your product Do not drop knock or shake your product Rough handling can break internal circuit boards an...

Page 9: ...anada licence exempt RSS standard s Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device Under Industry Canada regulations this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum or lesser gain approved for the transm...

Page 10: ...ou lorsqu il n est pas utilisé pendant de longues périodes afin d éviter de l endommager 13 Communiquez toute réparation à un personnel de service qualifié Une réparation est nécessaire lorsque l appareil a été endommagé de quelque façon que ce soit si un cordon d alimentation ou une prise a été endommagé si du liquide a été déversé ou si des objets sont tombés dans l appareil si l appareil a été ...

Page 11: ...AVERTISSEMENTS Pour réduire le risque d incendie ou de choc électrique n exposez pas cet appareil à la pluie ou à l humidité L appareil ne devra pas être exposé à de l eau qui s égoutte ou des éclaboussures et des objets contenant des liquides ne devront pas être posés sur l appareil Cet équipement est de Catégorie II ou appareil électrique à double isolation Il a été conçu de telle façon à ne pas...

Page 12: ...EMIER 2 Vous devrez fournir votre preuve d achat et numéro de série à l Agent d assistance 3 Si l Agent d assistance le conseille renvoyez le Produit complet dans son emballage original à l adresse indiquée 3 L Agent vous conseillera sur la mesure à prendre et au sujet des frais à payer sous réserve des conditions de cette garantie Termes et conditions de garantie 1 RETOUR A LA GARANTIE DE BASE Le...

Page 13: ... may pourra assigner ou sous traiter des responsabilités et des droits dans le cadre de cette garantie Dans tous les cas de garantie veuillez vous reportez au pages d assistance de www orbitsound com avant toute chose Entretien Votre produit est de conception et fabrication supérieures et devra être traité avec soin Les suggestions suivantes vous aideront à protéger votre couverture en garantie Ve...

Page 14: ...btenir de l aide Cet équipement respecte les limites d exposition aux radiations des règles FCC définies pour un environnement non contrôlé Pour continuer à respecter les directives d exposition FCC et RF cet équipement devra être installé et fonctionner à une distance minimale de 20cm entre le radiateur et votre corps Ce transmetteur ne doit pas être placé à proximité ni fonctionner en associatio...

Page 15: ...nte largos períodos de tiempo para prevenir daños al producto 13 Remita todas las reparaciones a personal técnico calificado Se requiere servicio cuando el aparato ha sido dañado de alguna manera por ejemplo cuando el cable del enchufe o el enchufe mismo están dañados se ha derramado líquido u objetos han caído dentro del aparato el aparato ha quedado expuesto a lluvia o humedad si no funciona nor...

Page 16: ... excesivo como la luz solar el fuego o similares Sólo utilice adaptador AC DC de corriente especificada Entrada 100 240V 50 60Hz Salida de 22VDC 2 5A Este producto está diseñado para utilizarse sólo con los enchufes proporcionados Cuando el enchufe directo se utiliza como dispositivo de desconexión éste debe quedar listo y operativo para el altavoz CÓMO DESECHAR EL PRODUCTO El símbolo de contenedo...

Page 17: ...ndiente en las instalaciones del Agente con productos o piezas nuevas o reacondicionadas dentro de un periodo de tiempo razonable Los productos sustituidos o reparados tendrán una garantía igual a la duración restante de la garantía original o noventa 90 días lo que sea mayor 2 LIMITACIONES La garantía cubre el producto y los accesorios instalados por el Agente siempre que el equipo se haya instal...

Page 18: ...nas de soporte de www orbitsound com Mantenimiento El producto tiene un diseño y una elaboración de primera calidad y debe tratarse con cuidado Las sugerencias que se incluyen a continuación le ayudarán a proteger el producto durante el periodo de garantía Mantenga el producto en un lugar seco La lluvia la humedad y todo tipo de líquidos o de fuentes de humedad contienen minerales que dañarán los ...

Page 19: ...erferencias perjudiciales en una instalación residencial Este equipo genera utiliza e irradia energía de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio Sin embargo no hay garantía de que éstas no ocurrirían en una instalación particular Si este equipo provoca interferencias perjudiciales a la ra...

Page 20: ... worden losgekoppeld om beschadiging te voorkomen 13 Voor onderhoud dient u zicht tot bevoegd onderhoudspersoneel te wenden Wanneer de apparatuur op wat voor manier ook is beschadigd zoals beschadiging van het snoer of de stekker of dat er vloeistof in de apparatuur is gemorst of er voorwerpen op zijn gevallen of wanneer de apparatuur is blootgesteld aan regen of vocht of niet normaal werkt of wan...

Page 21: ...n gelijksoortige types WAARSCHUWINGEN Om het risico van brand of elektrische schok te verminderen dient de apparatuur niet aan regen of vocht te worden blootgesteld De apparatuur mag niet worden blootgesteld aan druppels of spetters en zorg ervoor dat voorwerpen gevuld met water zoals vazen niet op de apparatuur worden geplaatst De apparatuur is een Klasse II of dubbel geïsoleerd elektrisch appara...

Page 22: ...kan worden gerepareerd of vervangen 1 Neem EERST contact op met uw Orbitsound agent 2 U zult een bewijs van aankoop en een serienummer aan de agent moeten overhandigen 3 Stuur het product volledig in de originele verpakking terug naar het aanbevolen adres als de agent dit adviseert 3 De agent zal u adviseren over de actie die zal worden ondernomen en de eventuele kosten die eraan zijn verbonden af...

Page 23: ... of indirecte gevolg is van een oorzaak die buiten de redelijke controle van de agent valt met inbegrip van maar zonder beperking van overmacht explosie brand terrorisme ongevallen oorlog of oorlogsdreigingen verboden van welke aard ook embargo s stakingen of uitsluitingen 6 ALGEMEEN De agent mag onder deze garantie verantwoordelijkheden en rechten toewijzen of uitbesteden Zie in alle garantiegeva...

Page 24: ...itaal apparaat uit klasse B conform deel 15 van de FCC reglementen Deze limieten zijn ingesteld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een woonomgeving Deze apparatuur genereert en gebruikt radiofrequentie energie en kan deze uitstralen en kan als de apparatuur niet wordt geïnstalleerd en gebruikt volgens de instructies schadelijke interferentie met radiocommunicatie...

Page 25: ...örgeräte 12 Ziehen Sie den Stecker des Geräts bei Unwetter oder längerer Nichtverwendung heraus um Schäden am Produkt zu vermeiden 13 Lassen Sie alle Instandhaltungsarbeiten von qualifiziertem Fachpersonal durchführen Instandhaltung ist erforderlich wenn das Gerät auf eine beliebige Weise beschädigt wurde wenn z B das Stromkabel oder der Stecker beschädigt wurden wenn eine Flüssigkeit über dem Ger...

Page 26: ...om selben Typ WARNHINWEISE Setzen Sie das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aus um die Gefahr eines Brands oder elektrischen Schlags zu verringern Das Gerät darf nicht mit tropfenden oder spritzenden Flüssigkeiten in Kontakt kommen und es dürfen keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände wie z B Vasen auf das Gerät gestellt werden Das Gerät entspricht der Klasse II bzw ist ein doppelt isolier...

Page 27: ...uchs funktionieren oder arbeiten sind die folgenden Maßnahmen zu ergreifen damit das Produkt im Rahmen dieser Garantie repariert oder ausgetauscht wird 1 Wenden Sie sich ZUERST an Ihren Support Mitarbeiter von Orbitsound 2 Sie müssen dem Support Mitarbeiter den Kaufbeleg und die Seriennummer vorlegen 3 Wenn der Support Mitarbeiter es Ihnen empfiehlt schicken Sie das Produkt in seiner vollständigen...

Page 28: ...en aus 5 FORCE MAJEURE Der Vertreter haftet nicht für Verzug oder Nichterfüllung wenn diese Nichtleistung direkt oder indirekt auf eine Ursache die außerhalb der angemessenen Kontrolle des Vertreters liegt zurückzuführen ist u a Höhere Gewalt Explosionen Brände Terrorismus Unfälle Krieg oder Kriegsdrohungen Verbote jeglicher Art Embargos Streiks oder Aussperrungen 6 ALLGEMEINES Der Vertreter kann ...

Page 29: ...EIBEN Dieses Gerät wurde getestet und erfüllt gemäß Teil 15 der FCC Vorschriften nachweislich die Grenzwerte für ein digitales Gerät der Klasse B Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen bei Installation in Wohnbereichen bieten Dieses Gerät erzeugt und nutzt Funkfrequenzenergie und kann diese abstrahlen und kann wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert un...

Page 30: ...erioder for at forebygge at produktet beskadiges 13 Henlæg al service til kvalificerede teknikere Service er nødvendig når apparatet er blevet beskadiget på den ene eller anden måde såsom hvis el ledningen eller stikket er beskadiget væske er blevet spildt eller objekter er faldet ned på ramt ind i apparatet hvis apparatet er blevet eksponeret til regn eller fugt ikke fungerer normalt eller er ble...

Page 31: ...elektrisk jordforbindelse Batteriet batteri batterier eller batteripakken må ikke udsættes for overdreven varme såsom solskind ild eller lignende Benyt kun AC DC adaptor specificeret effekt Indgang 100 240Vac 50 60HZ 22VDC 2 5A Dette produkt er kun tilsigtet at blive brugt sammen med den medfølgende strømforsyning Den adapter elektriske grundladning bruges som en frakoblingsanordning og frakobling...

Page 32: ...prindelige garanti på halvfems 90 dage afhængigt af hvilken periode der er længst 2 BEGRÆNSNINGER Garantien dækker produktet og alt af repræsentanten installeret tilbehør hvis udstyret er blevet installeret og brugt i overensstemmelse med de medfølgende instruktioner i håndbogen Garantien vil ikke dække reparationer eller udskiftninger der opstår som et resultat af misbrug eller hændelig skade Gar...

Page 33: ...pportcenter for at få rådgivning Brug eller opbevar ikke dit produkt på støvede eller beskidte steder Dets elektroniske komponenter kan tage skade Opbevar ikke dit produkt på varme steder Varme temperaturer kan forkorte levetiden for elektroniske anordninger beskadige batterier og fordreje eller smelte bestemte former for plastmateriale Opbevar ikke dit produkt på kolde steder Når dit produkt vend...

Page 34: ...ka har spillts eller något föremål har tagit sig in i apparaten eller om apparaten har utsatts för regn eller fukt inte fungerar normalt eller har tappats 14 Inga öppna eldkällor får placeras på apparaten t ex tända stearinljus Dette udstyr er testet og overholder grænserne for en digital klasse B enhed i henhold til afsnit 15 i FCC regulativet Disse grænser er beregnet til at yde passende beskytt...

Page 35: ...erhållsinstruktioner i denna bruksanvisning för användare VARNING UNDVIK SVÄLJANDE AV BATTERI RISK FÖR KEMISKA BRÄNNSKADOR Fjärrkontrollen som medföljer Denna produkt innehåller mynt knappcellsbatteri Om mynt knappcellsbatteriet sväljs kan det orsaka svåra inre brännskador inom loppet av 2 timmar och kan leda till döden Förvara nya och begagnade batterier utom räckhåll för barn Om batterifacket in...

Page 36: ...lla tillverkarens garanti Med köpare avses det bolag eller företag eller person som använder produkten för den avtalade garantiperioden Med produkt menas den vara som säljs till köparen enligt avtal Att framställa en garantianmälan I händelse av att produkten slutar fungera eller prestera enligt beskrivningen i handboken ska följande förfarande följas för att få produkten återställd eller utbytt g...

Page 37: ...ensation f Denna garanti har ingen inverkan på eventuella lagstadgade konsumenträttigheter som kan finnas där produkten köpts 5 FORCE MAJEURE Ombudet ska inte vara ansvarig för förseningar eller underlåtenhet att fullgöra om sådan underlåtenhet beror direkt eller indirekt av någon orsak som ligger utanför ombudets rimliga kontroll inklusive men inte begränsat till force majeure explosion brand ter...

Page 38: ...ensstämma med gränserna för en digital enhet i klass B enligt del 15 i FCC reglerna Dessa begränsningar är designade för att ge ett rimligt skydd mot skadliga störningar vid installation i hemmet Utrustningen genererar använder och kan utstråla radiofrekvensenergi och om den inte installeras och används i enlighet med instruktionerna kan den orsaka skadliga störningar på radiokommunikationen Emell...

Page 39: ...nut Tällaisia tapauksia ovat esim virtajohdon tai pistokkeen vauriot laitteiston päälle valunut vesi tai pudonnut esine laite on altistunut sateelle tai kosteudelle ei toimi normaalisti tai se on pudonnut 14 Laitteen päälle ei saa asettaa avotulilähteitä kuten sytytettyjä kynttilöitä 15 Varmista ettei tuotteen sisälle pääse esineitä tai nestettä ne saattavat aiheuttaa vaarallisia jännitekohtia tai...

Page 40: ...kentälaitteen on pysyttävä käyttövalmiina kaiuttimelle HÄVITTÄMINEN Rastitettu pyörällisen roska astian symboli tuotteessa asiakirjoissa tai pakkauksessa muistuttaa käyttäjää siitä että Euroopan unionissa kaikki sähköiset ja elektroniset tuotteet paristot ja akut on hävitettävä erityisessä kierrätyspisteessä niiden käyttöiän päätyttyä Näitä tuotteita ei saa hävittää talousjätteen joukossa Palauta ...

Page 41: ...ty lukukelvottomaksi Katso Takuu ja ehdot 3 MAKSUT Takuukorjauksista jotka valmistajan takuu korvaa 100 prosenttisesti ostaja ei joudu maksamaan mitään korjaus vaihto tai palautuslähetyskuluja Kaikista korjauksista tai vaihdoista joiden katsotaan jäävän valmistajan takuun ulkopuolelle veloitetaan ostajalta maksu ja rahtimaksuista sovitaan edustajan harkinnan mukaan Liittyvät kustannukset on makset...

Page 42: ...urioittaa elektronisia piirikortteja Lisäksi puiset osat saattavat vaurioitua Älä yritä avata tuotetta Älä pudota lyö tai ravista tuotettasi Kovakourainen käsittely saattaa hajottaa sisäiset piirikortit ja vahingoittaa hienomekaniikkaa Älä käytä kovia kemikaaleja puhdistusliuotteita äläkä voimakkaita puhdistusaineita tuotteen puhdistamiseen Kaikki yllä kuvatut ohjeet koskevat yhtä lailla tuotetta ...

Page 43: ... skadet det er blitt sølt væske på det objekter har falt inn i apparatet det har blitt utsatt for regn eller fuktighet det ikke virker som normalt eller det har blitt mistet i bakken 14 Ingen bare flammekilder slik som tente stearinlys må plasseres oppå apparatet 15 Ingen gjenstander eller væsker må komme inn i produktet ettersom disse kan komme i kontakt med farlige spenningspunkter eller kortslu...

Page 44: ...n dersom batterirommet ikke lukkes ordentlig Hvis du tror batteriene kan ha blitt svelget eller plassert i en hvilken som helst del av kroppen skal lege oppsøkes umiddelbart Det er fare for eksplosjon hvis batteriet ikke er riktig plassert Skal kun skiftes ut med tilsvarende type ADVARSLER For å redusere faren for brann eller elektrisk støt skal apparatet ikke utsettes for regn eller fuktighet App...

Page 45: ...restaurert eller erstattet ved bruk av denne garantien 1 FØRST må du kontakte din Orbitsound støtteleverandør 2 Du må oppgi bevis for kjøpet og serienummeret til støtteleverandøren 3 Returner produktet i hele originalemballasjen til oppgitt adresse dersom støtteleverandøren sier så 3 Leverandøren vil informere deg om tiltak som vil bli utført og eventuelle kostnader som må betales i henhold til be...

Page 46: ...te forhold som er utenfor leverandørens kontroll inkludert men ikke begrenset til force majeure eksplosjon brann terrorisme ulykke krig eller krigstrusler forbud av noe slag handelsforbud streik eller lockout 6 GENERELT Leverandøren kan tildele eller viderelisensiere ansvar og rettigheter under denne garantien Ved alle garantisaker vennligst se støttesidene på www orbitsound com først Vedlikehold ...

Page 47: ...ende tiltak Snu eller flytt på mottakerantennen Øk separasjonsavstanden mellom utstyret og mottakeren Koble utstyret til et uttak på en krets som er ulik den som mottakeren er tilkoblet på Rådfør deg med forhandleren eller en erfaren radio TV tekniker for hjelp Dette utstyret samsvarer med FCCs strålingsgrenser angitt for et ukontrollert miljø For å opprettholde samsvar med FCCs retningslinjer for...

Page 48: ...luhovatelná Abyste zařízení zcela odpojili od sítě odpojte zástrčku síťového napájení zařízení ze zásuvky VÝSTRAŽNÉ ZNAČKY Tyto výstražné značky najdete na zadní straně některých zařízení Symbol blesku se šipkou v rovnostranném trojúhelníku má upozornit uživatele na přítomnost neizolovaného nebezpečného napětí ve skříni zařízení které může dosahovat takové hodnoty která je nebezpečná pro osoby a k...

Page 49: ...vání v souladu se smluvními podmínkami uvedenými níže a posouzení zástupce společnosti Tato záruka je nepřenosná a nevztahuje se na běžnou údržbu spotřební díly či součásti a ani na práci vyplývající z nesprávného použití zanedbání nebo použití zařízení jiným způsobem než je uvedeno v příručce Touto zárukou nejsou dotčena žádná zákonná práva spotřebitele která platí v místě zakoupení a předpokláda...

Page 50: ...padů popsaných a doporučených v přiložené příručce b Zástupce společnosti nenese žádnou odpovědnost za vady které vznikly v důsledku nadměrného opotřebení záměrného nebo náhodného poškození špatného zacházení zanedbání abnormálních provozních nebo úložných podmínek nebo nedodržení pokynů uvedených v příručce c Nedovolené změny nebo opravy provedené neoprávněnou osobou způsobí okamžité zneplatnění ...

Page 51: ...í zařízení VÝROBCE NEODPOVÍDÁ ZA ŽÁDNÉ RUŠENÍ TELEVIZNÍHO NEBO RÁDIOVÉHO SIGNÁLU ZPŮSOBENÉ NEOPRÁVNĚNÝMI ÚPRAVAMI NEBO ZMĚNAMI TOHOTO ZAŘÍZENÍ TAKOVÉ ÚPRAVY NEBO ZMĚNY BY MOHLY ZRUŠIT PLATNOST A ZMĚNIT SPECIFIKACE ANTÉNY KTEROU VÝROBCE DODÁVÁ UŽIVATEL MÁ PRAVOMOC POUŽÍVAT ZAŘÍZENÍ Toto zařízení bylo testováno a shledáno vyhovujícím pokud jde o limity pro digitální zařízení třídy B v souladu s oddí...

Page 52: ...je nevyhnutný keď bolo zariadenie akýmkoľvek spôsobom poškodené ako napríklad poškodený kábel alebo zástrčka na zariadenie sa vyliala tekutina alebo naň spadli rôzne predmety zariadenie bolo vystavené dažďu alebo vlhku nefunguje správne alebo spadlo 14 Na zariadenie nesmiete umiestniť otvorený oheň ako napríklad horiace sviečky 15 Zabráňte vniknutiu predmetov alebo tekutín do výrobku môžu sa dosta...

Page 53: ...čné svetlo oheň a pod Používajte iba adaptér striedavého prúdu s predpísanou klasifikáciou Vstup 100 240 V AC 50 60 Hz 22VDC 2 5A Tento výrobok je určený iba na používanie s dodávaným napájacím zdrojom Na odpojenie zariadenia sa používa zásuvková nabíjačka odpojené zariadenie je pripravené na používanie pre reproduktor LIKVIDÁCIA Symbol prečiarknutého odpadového koša na kolieskach na vašom výrobku...

Page 54: ...podľa toho čo je dlhšie 2 OBMEDZENIA Záruka pokrýva výrobok a akékoľvek doplnky nainštalované predajcom pod podmienkou že zariadenie bolo nainštalované a používané v súlade s pokynmi v dodanej príručke Záruka nepokrýva opravy ani výmeny nevyhnutné z dôvodu nesprávneho používania alebo náhodného poškodenia Ak sa odstráni sériové číslo výrobku pozmení sa alebo je nečitateľné táto záruka je neplatná ...

Page 55: ...sti Ak sa vás výrobok namočí odpojte ho zo siete a kontaktujte podporné centrum so žiadosťou o radu Svoj výrobok nepoužívajte v prašnom alebo špinavom prostredí Môžu sa poškodiť jeho elektronické súčiastky Neskladujte svoj výrobok v horúcich priestoroch Vysoké teploty môžu skrátiť životnosť elektronických zariadení poškodiť batérie a zdeformovať alebo roztaviť niektoré plasty Neskladujte svoj výro...

Page 56: ... Neexistuje však záruka že takáto interferencia sa v určitých situáciách nevyskytne Ak toto zariadenie spôsobí škodlivú interferenciu pre rádiový alebo televízny príjem ktorú je možné určiť vypnutím a zapnutím odporúčame používateľovi aby sa pokúsil napraviť interferenciu jedným alebo viacerými z nasledujúcich opatrení Preorientujte alebo premiestnite prijímajúcu anténu Zvýšte vzdialenosť medzi za...

Reviews: