Orbit B-HYVE XR User Manual Download Page 5

B-HYVE XR

SCONTRÔLEUR D’ARROSAGE 

INTELLIGENT

Guide de l’utilisateur

INSTALLATION DU CONTRÔLEUR

Sélectionnez un emplacement

Choisissez un endroit près d’une source d’électricité et loin de la lumière di-

recte du soleil, si possible.  Cet emplacement doit également avoir un bon signal 

Wi-Fi. Vous pouvez le vérifier en utilisant un téléphone intelligent. (Trouvez un 

endroit qui a un minimum de deux barres.)    

Montez le Contrôleur

Installer une vis (incluse) dans le mur. Utilisez l’ancrage extensible (inclus) pour 

les installations dans le plâtre, la maçonnerie ou les cloisons sèches. Accrochez 

la contrôleur sur la vis installée à l’aide du trou en forme d’entrée de clé. Mettez 

la minuterie de niveau et utilisez la deuxième vis dans l’un des trous de montage 

préformé pour fixer la contrôleur. 

Remarque:

 Si vous remplacez un contrôleur, il est utile de prendre une 

photo des fils avant de les retirer de l’ancien contrôleur.

CONTENU DANS LA BOÎTE

Contrôleur d’arrosage intelligent B-hyve XR

Vis et ancrages de montage

Guide de Démarrage Rapide

Trou en forme 

d’entrée de clé

Trous de montage 

préformés

Sorties de 13 mm et 20 

mm pour d’autres câbles. 

(Retirez avec un tournevis.)

Vue de dessous

Vue de face

Sortie pour les

installations

câblées

signal minimum

intérieur ou extérieur

Trous de montage

préformés

CONECTE LOS CABLES DE LAS VÁLVULAS

Prepare el cable  

Desprenda 13 mm (1/2 in) del aislamiento de cada cable. 

Conecte los cables 

Fije un cable de cada válvula a un cable “común” (COM) y los otros cables a un 

terminal numerado (solo un cable por terminal). 

Remarque:

 Recomendamos que consulte con un electricista para la instalación 

del cableado. 

1. Desprenda el 

cable

2. Inserte

Coloque juntos los 

cables comunes con una 

tuerca para cable y un 

cable corto conectado al 

controlador.

CONEXIÓN A LA WI-FI

Conecte su controlador Orbit® B-hyve XR™

Una vez que su controlador B-hyve® esté conectado en el tomacorriente, 

buscará conectarse automáticamente con su dispositivo inteligente. 

El        comenzará a destellar en azul. Esto indica que su controlador está listo 

para conectarse con su dispositivo inteligente. Compruebe que su dispositivo 

inteligente tenga el Bluetooth® activado. 

Conéctese a su controlador Orbit® B-hyve XR™

Abra su aplicación B-hyve®, cree una cuenta o ingrese al sistema y siga el proce-

so paso por paso para añadir y configurar su dispositivo. La aplicación B-hyve® 

se conectará a su dispositivo y luego será guiado para conectarse a la red Wi-Fi 

de su hogar. 

Conexión a su red Wi-Fi  

Seleccione su red de la lista e ingrese la contraseña para conectar su 

controlador a su señal Wi-Fi. Cuando esté conectado, el        se iluminará en 

blanco fijo indicando una conexión exitosa.

Remarque:

 Si usted no ve el nombre de su red en la lista, toque el botón de 

refrescar en la aplicación. Si el nombre de su red no aparece, toque “Advanced” 

(Avanzado) en la aplicación e introduzca el nombre y clave de su red. La 

aplicación B-hyve® y las ventanas en la pantalla del controlador le ayudarán en 

el proceso de aparear y la configurar.

Remarque:

 Para un rendimiento óptimo del controlador, conecte el Wi-Fi para 

recibir las últimas actualizaciones del controlador.

PROGRAMACIÓN Y FUNCIONAMIENTO

Programación del controlador

La aplicación tiene pantallas de ayuda y video para asistirle con las conexiones 

a Wi-Fi, la programación, el riego inteligente y otras preguntas generales que 

pueda tener.

Remarque:

 Sus itinerarios de programación están almacenados tanto en la 

aplicación como en el controlador. El riego continuará si se pierde la conexión 

a Wi-Fi.

3 mm (1/8 in)

Vis n° 8

Mur

Summary of Contents for B-HYVE XR

Page 1: ...ther with a wire nut and a short wire connected to the timer CONNECTING TO WI FI Plug in your Orbit B hyve timer Once your B hyve timer is plugged into the power source it will automatically look to pair with your smart device The will begin to blink blue This indi cates that your timer is ready to pair with your smart device Ensure that your smart device has Bluetooth turned on Connect to your Or...

Page 2: ...t pas causer d interférences nuisibles et 2 cet appareil doit tolérer toutes les interférences dont les interférences pouvant causer un fonctionnement non désiré Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne ICES 003 Remarque cet appareil été testé et déclaré conforme aux limites d exposition pour les appareils numériques de classe B selon la section 15 de la Règlementation...

Page 3: ...Inserte Coloque juntos los cables comunes con una tuerca para cable y un cable corto conectado al controlador CONEXIÓN A LA WI FI Conecte su controlador Orbit B hyve XR Una vez que su controlador B hyve esté conectado en el tomacorriente buscará conectarse automáticamente con su dispositivo inteligente El comenzará a destellar en azul Esto indica que su controlador está listo para conectarse con s...

Page 4: ...nces pouvant causer un fonctionnement non désiré Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne ICES 003 Remarque cet appareil été testé et déclaré conforme aux limites d exposition pour les appareils numériques de classe B selon la section 15 de la Règlementation de la FCC Ces limites sont conçus pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dan...

Page 5: ...que juntos los cables comunes con una tuerca para cable y un cable corto conectado al controlador CONEXIÓN A LA WI FI Conecte su controlador Orbit B hyve XR Una vez que su controlador B hyve esté conectado en el tomacorriente buscará conectarse automáticamente con su dispositivo inteligente El comenzará a destellar en azul Esto indica que su controlador está listo para conectarse con su dispositiv...

Page 6: ...erférences pouvant causer un fonctionnement non désiré Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne ICES 003 Remarque cet appareil été testé et déclaré conforme aux limites d exposition pour les appareils numériques de classe B selon la section 15 de la Règlementation de la FCC Ces limites sont conçus pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibl...

Reviews: