IOM MANUAL
AG STOP GATE
SL STOP LOGS
www.orbinox.com
EDITION 01/2017
IOM-AG-SL
9.
ANNEX: CIVIL WORK TOLERANCES
X: opening width
Y: opening height
YY: invert to coping distance
DLx: linear deviation (with respect to X dimension)
DLy: linear deviation (with respect to Y dimension)
DLyy: linear deviation (with respect to YY dimension)
DAy: angular deviation (with respect to Y dimension)
DAx: angular deviation (with respect to X dimension)
DAyy: angular deviation (with respect to YY
dimension)
DFy: flatness deviation (with respect to Y dimension)
DFx: flatness deviation (with respect to X dimension)
DFyy: flatness deviation (with respect to YY
dimension)
Deviations shall be within the tolerances defined in DIN 18202:
Deviation
Maximun deviation
Linear deviation (DLx, DLy, DLyy):
DIN 18202, table 1, group 2 (for DLx e DLy)
DIN 18202, table 1, group 5 (for DLyy)
Angular deviation (DAx, DAy, DAyy)
DIN 18202, table 2
Flatness deviation (DFx, DFy, DFyy)
DIN 18202, table 3, group 7
The following tables show the tolerances defined in DIN18202:
DIN 18202
TABLE 1
Group
Applicable to
Max. admissible deviation (mm) for target size (m)
<=1
>1 <=3
>3 <=6
>6 <=15 >15-<=30
>30
Linear deviation
Group 2 DLx, DLy
+-10
+-12
+-16
-
-
-
Group 5 DLyy
+-10
+-16
+-16
+-20
+-30
+-30
DIN 18202
TABLE 2
Group
Applicable to
Max. admissible deviation (mm) for target size (m)
<=0,5 >0,5 <=1 >=1 <3 >=3 <6 >=6 <15 >=15-
<30
>=30
Angular deviation
DAx, DAy, DAyy
3
6
8
12
16
20
30
DIN 18202
TABLE 3
Group
Applicable to
Max. admissible deviation (mm) for target size (m)
<0,1
>=0,1 <1
>=1 <4
>=4 <10
>=4 <10
Flatness deviation Group 7 DFx, DFy, DFyy
2
3
8
15
20
