background image

 

SET DE MANICURA PROFESIONAL - MANUAL DE INSTRUCCIONES 

PROFESSIONAL MANICURE SET - INSTRUCTION MANUAL   

SET PROFESSIONNEL DE MANICURE

 

- MANUEL D’INSTRUCTIONS  

SET PROFISSIONAL DE MANICURE

 

- MANUAL DE INSTRUÇÕES

  

 

SET 5750 

Sonifer,S.A 
Avenida de Santiago, 86 
30007 Murcia 
España 
E-mail: [email protected]
 

Made in P.R.C. 

 
Lea  atentamente  este  manual  antes  de  utilizar  este  aparato  y  guárdelo  para  futuras  consultas.  Sólo  así 
podrá obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso. 
 
Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the 
best results and ensure safe use. 
 
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser cet appareil et conservez-le pour toute consultation 
future. C’est la seule façon d’obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d’utilisation. 
 
Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só assim, 
poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização. 

 

Summary of Contents for SET 5750

Page 1: ...S lo as podr obtener los mejores resultados y la m xima seguridad de uso Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and ens...

Page 2: ...renden los peligros que implica Los ni os no deben jugar con el aparato La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlo los ni os sin supervisi n 2 Se deber supervisar a l...

Page 3: ...ctricas 12 Este aparato es s lo para uso dom stico 13 En caso de necesitar una copia del manual de instrucciones puede solicitarla por correo electr nico a trav s de sonifer sonifer es 14 ADVERTENCIA...

Page 4: ...no N Boquilla de disco con recubrimiento de diamante de grano grueso O Boquilla cil ndrica con chapa plana y recubrimiento de diamante P Boquilla c nica grande DATOS T CNICOS Modelo SET 5750 Voltaje 1...

Page 5: ...delo en su neceser Eliminaci n del electrodom stico viejo En base a la Norma europea 2002 96 CE de Residuos de aparatos El ctricos y Electr nicos RAEE los electrodom sticos viejos no pueden ser arroja...

Page 6: ...never be carried out by children without supervision 2 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 3 Keep the appliance and the cable cord out of the reach of chil...

Page 7: ...eat heat on the skin Monitor results repeatedly during use Do not use the appliance for a long time without interruption thus avoiding overheating Only use the accessory parts supplied Never use the a...

Page 8: ...utton pushing to decrease it and to increase it To remove the accessory simply pull it CLEANING AND MAINTENANCE Disconnect and unplug the appliance when you clean it Clean the main body with a damp cl...

Page 9: ...areil Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas tr s effectu s par des enfants sans surveillance 2 Les enfants doivent tre surveill s afin de s assurer qu ils ne jouent pas avec cet appareil 3 Gar...

Page 10: ...pouvez le demander l adresse e mail sonifer sonifer es 14 AVERTISSEMENT En cas de mauvaise utilisation de l appareil il ya un risque de blessure Au cours de son utilisation il peut g n rer une grande...

Page 11: ...nt pais O Buse cylindrique avec t te plate et pulv risation de diamant P Grande buste conique DONN ES TECHNIQUES Mod le SET 5750 Tension 100 240V Frecuence 50 60Hz Tension de sortie 30V DC250mA Puissa...

Page 12: ...dans sa pochette Enl vement des appareils m nagers usag s La directive europ enne 2002 96 EC sur les D chets des Equipements Electriques et Electroniques DEEE exige que les appareils m nagers usages n...

Page 13: ...a limpeza e manuten o do aparel ho pelo utilizador a crian as sem vigil ncia 2 As crian as dever o ser supervisionadas para se assegurar de que n o brincam com a unidade 3 Mantenha o aparelho e o seu...

Page 14: ...rita um e mail para sonifer sonifer es 14 ATEN O Em caso de utiliza o incorreta do aparelho h um risco de poss veis les es Durante a sua utiliza o pode gerar um calor excelente na pele Monitorar resul...

Page 15: ...OFF da posi o 0 OFF para a posi o R virando para a direita ou L virando para esquerda A velocidade de rota o pode ser alterada com o bot o de velocidade pressionando para diminu lo e para aument lo Pa...

Reviews: