background image

PE 2605

 

 

 

 

 

ENGLISH

 

SAFETY WARNINGS 
Read  the  operating  instructions  carefully  before  putting  the  appliance  into  operation  and 
keep  the  instructions  including  the  warranty,  the  receipt  and,  if  possible,  the  box  with  the 
internal packing.

 

 

General Safety Instructions 

1.

 

This appliance can be used by children aged from 8 
years and above and persons with reduced physical, 
sensory  or  mental  capabilities  or  lack  of  experience 
and knowledge if they have been given supervision 
or  instruction  concerning  use  of  the  appliance  in  a 
safe  way  and  understand  the  hazards  involved. 
Children  must  never  play  with  the  appliance. 
Cleaning  and  user  maintenance  must  never  be 
carried out by children without supervision. 

2.

 

Children should be supervised to ensure that they do 
not play with the appliance. 

3.

 

Keep  the  appliance  and  the  cable  cord  out  of  the 
reach of children less than 8 years old. 

4.

 

WARNING: In order to ensure your children‘s safety, 
please  keep  all  packaging  (plastic  bags,  boxes, 
polystyrene etc.) out of their reach. 

5.

 

If the supply cord is damaged it must be repaired by 
the Authorized Service Agent to avoid a hazard. 

6.

 

Never pull on the cord when unplugging. 

7.

 

Do not use the unit with a damaged cord or plug, or 
if it is not working properly. 

Summary of Contents for PE 2605

Page 1: ...res resultados y la m xima seguridad de uso Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and ensure safe use Veuillez lire att...

Page 2: ...o del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica Los ni os no deben jugar con el aparato La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlo los ni os...

Page 3: ...instalarse de acuerdo con la reglamentaci n nacional para instalaciones el ctricas 12 Este aparato es s lo para uso dom stico 13 En caso de necesitar una copia del manual de instrucciones puede solic...

Page 4: ...usarlo y cuando vaya a limpiarlo Espere a que el aparato se enfr e antes de desplazarlo o proceder a su limpieza El uso de accesorios no recomendados por el fabricante puede ser peligroso No Utilice e...

Page 5: ...e el mando del termostato en la posici n O Enchufe el cable Seleccione con el mando del termostato la temperatura deseada La resistencia comenzar a calentarse inmediatamente Durante el uso de la placa...

Page 6: ...sticos viejos no pueden ser arrojados en los contenedores municipales habituales tienen que ser recogidos selectivamente para optimizar la recuperaci n y reciclado de los componentes y materiales que...

Page 7: ...n a safe way and understand the hazards involved Children must never play with the appliance Cleaning and user maintenance must never be carried out by children without supervision 2 Children should b...

Page 8: ...se only 13 In case that you need a copy of the instruction manual you can ask for it writing an email to sonifer sonifer es 14 WARNING In case of misuse there is a risk of possible injury Special Safe...

Page 9: ...e repaired by the Authorized Service Agent The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause hazards Do not use outdoors Do not let cord hang over edge of table...

Page 10: ...t and allow until it gets cool CAUTION DO NOT use pans that are unstable and easily tipped Use flat bottom pans to insure full contact with HEATING PLATE for maximum heat efficiency For long life perf...

Page 11: ...cling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the environment The crossed out wheeled bin symbol on the product reminds you of your obligation that when you dispose of...

Page 12: ...ge de cet appareil en toute s curit et de compr hension des risques impliqu s Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas tr s effectu s par des enfa...

Page 13: ...install suivant les normes nationales pour les installations lectriques 12 Cet appareil n est apte que pour une utilisation domestique 13 En cas qui vous avez besoin d une copie du manuel d instructio...

Page 14: ...ou avant de le nettoyer Attendez que l appareil refroidisse avant de le d placer ou de proc der son nettoyage L utilisation d accessoires non recommand s par le fabriquant peut tre dangereuse N utili...

Page 15: ...du thermostat sur la position O 3 Branchez le c ble 4 S lectionnez la temp rature souhait e avec la commande du thermostat 5 La r sistance commencera chauffer imm diatement Pendant l utilisation de la...

Page 16: ...pements Electriques et Electroniques DEEE exige que les appareils m nagers usages ne soient pas jet s dans le flux normal des d chets municipaux Les appareils usag s doivent tre collect s s par ment a...

Page 17: ...forma segura e de modo a que compreendam os perigos inerentes N o deixe que crian as brinquem com o aparelho N o permita a limpeza e manuten o do aparel ho pelo utilizador a crian as sem vigil ncia 2...

Page 18: ...acordo com a regulamenta o nacional para instala es el ctricas 12 Este aparelho destina se apenas a uso domm stico 13 No caso em que voc precisa de uma c pia do manual de instru es voc pode perguntar...

Page 19: ...zar ou quando for limp Io Espere o aparelho arrefecer antes de desloc lo ou proceder com a sua limpeza O uso de acess rios n o recomendados pelo fabricante pode ser perigoso N o utilize este aparelho...

Page 20: ...icas aquecer o Evite toc las Uma vez finalizado o seu uso desligue o cabo e deixe o aparato arrefecer PRECAU O N o utilize frigideiras inst veis e que derramem leo com facilidade Use sempre frigideira...

Page 21: ...em e impedir potenciais danos para a sa de humana e para o ambiente O s mbolo constitu do por um contendor de lixo barrado com uma cruz deve ser colocado em todos os produtos por forma a recordar a o...

Reviews: