Orbegozo PC 4500 Instruction Manual Download Page 11

PC 4500 

 

 

 

11 

 

 

 

 

 

 

 

 

PORTUGUESE

 

Aviso 

 

Este aparelho não debe ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, 

sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiencia e conhecimento, a não ser que 

lhes tenha sido dada supervisão ou instruçoes relativas à utilizaçao do aparelho por uma pessoa 
responsável pela sua segurança. 

As crianças devem ser vigiadas para asegurar que não brincam com o aparelho. 

PRECAUCÃO: Para a seguranca dos seus filhos, nao deixe partes da embalagem (sacos plasticos, 

papelao, esferovite, etc.) ao alcance dos mesmos. 

Não conserte o aparelho por si mesmo, mas procure antes um especialista autorizado. 

Use o aparelho somente para a finalidade prevista. 

 

Antes de utilizar 

Retire os plásticos de protecção antes de utilizar a balança. 

Atenção 

Certifique-se de que as suas mãos e o aparelho estão secos quando introducir as pilhas. 

Os fornos microondas ou os telemóveis podem causar interferencia, o que pode fazer com que 

os resultados não sejam fiáveis. 

Utilize a balança a uma distancia segura de pelo menos 1,5 metros de um forno microondas em 

funcionamento ou desligue o forno microondas 

Instruções de utilização 

Balança electrónica de bagagem 
Especificações 
1. Zero / Tara 

2. Indicação de carga fraca / sobrecarga 
3. Altura dos dígitos no ecrã LCD: 9mm (0,35") 
4. 50 kg / 110 lb 
5. 50 g / 0,1 lb 

6. Alimentação: 1 x pilha de célula de lítio de 3V (CR2032) 
 

Figura chave 

Ligar / Desligar, unidade de conversão do peso, zero / tara 
 

Pesagem  

1. Prenda a correia à pega da bagagem, e fixe o gancho da correia no anel triangular. 

2.  Prima  o  botão  para  ligar  a  balança  antes  de  levantar  a  bagagem  (certifique-se  de  que  não  existe 
esforço sobre a balança). A balança emite 2 sinais sonoros (bips) ao ser ligada. 
3. Quando o ecrã não apresenta zero, prima o botão para reiniciar o ecrã LCD para zero. 
4.  Levante  a  balança  suavemente.  Certifique-se  de  que  a  balança  está  na  posição  horizontal  e 

equilibrada. O ecrã LCD apresenta o peso da bagagem. Aguarde até a leitura do peso parar e estabilizar; 
pisca três vezes e bloqueia. São emitidos 2 sinais sonoros após o bloqueio. Normalmente, a leitura do 
peso  é  bloqueada  dentro  de  2-3  segundos,  mas  pode  demorar  mais  tempo  se  o  objecto  for  muito 

pesado. A balança apresenta a leitura do peso durante 2 minutos e desliga-se depois automaticamente. 
5. Com a leitura do peso bloqueada, prima o botão para reiniciar o ecrã LCD para zero. É emitido 1 sinal 
sonoro. Pode iniciar agora uma nova pesagem. 
6. Prima o botão durante 3 segundos para desligar a balança. 

A balança emite 1 sinal sonoro ao se desligar. 
 
Para converter a unidade de pesagem  

Summary of Contents for PC 4500

Page 1: ...o y gu rdelo para futuras consultas S lo as podr obtener los mejores resultados y la m xima seguridad de uso Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order...

Page 2: ...de peso cero peso muerto Utilizaci n del pesa maletas 1 Pase la correa a trav s del mango del equipaje y asegure el gancho de la correa al anillo triangular 2 Pulse el bot n para encender el peso ant...

Page 3: ...ada 3 Coloque una pila nueva deslice un lado de la pila nueva bajo las muescas B y C Empuje el otro lado de la pila hasta que haga clic bajo la esquina A Compruebe que la polaridad es la correcta como...

Page 4: ...zar el adaptador universal 2 Mant ngase alejado de ni os 3 Esta unidad no es un adaptador de tensi n Compruebe que la toma el ctrica que va a utilizar dispone de la tensi n adecuada para hacer funcion...

Page 5: ...off conversion weight unit zero tare Weighing 1 Strap the webbing belt through the luggage handle and secure the hook of the belt onto the triangle ring 2 Press button to switch on the scale before li...

Page 6: ...he scale with a slightly damp cloth DO NOT immerse the scale in water or use chemical abrasive cleaning agents 2 DO NOT stress the triangle ring for long time During travel keep the scale away from ob...

Page 7: ...not connect more than one plug at a time when using product 5 The appliance isn t destined for the use of children or person with physical or mental problems and without experience nor knowledge unle...

Page 8: ...mm 50 kg 110 lb 50 g 0 1 lb 6 Alimentation 1 pile lithium de 3 V CR2032 Symboles Allumer teindre convertir les unit s de poids z ro tare Peser I Passez la sangle dans la poign e du bagage et fixez le...

Page 9: ...rez le bo tier de la pile dans la fente de la balance Soin et entretien 1 Essuyez la balance l aide d un chiffon l g rement humide N IMMERGEZ JAMAIS l appareil dans de l eau N utilisez pas de produits...

Page 10: ...pri e avant d y brancher l appareil et d utiliser l adaptateur afin d viter d endommager votre appareil 4 NE BRANCHEZ JAMAIS plus d une fiche la fois lorsque vous utilisez le produit 5 L appareil doit...

Page 11: ...m Especifica es 1 Zero Tara 2 Indica o de carga fraca sobrecarga 3 Altura dos d gitos no ecr LCD 9mm 0 35 4 50 kg 110 lb 5 50 g 0 1 lb 6 Alimenta o 1 x pilha de c lula de l tio de 3V CR2032 Figura cha...

Page 12: ...xo dos entalhes retentores B e C Prima o outro lado da pilha at prender debaixo do canto A Certifique se de que respeita a polaridade indicada na Figura 4 Insira o compartimento da pilha novamente par...

Page 13: ...voltagem correcta para operar o seu dispositivo antes de utilizar o adaptador para evitar danos no dispositivo 4 N o ligue mais do que uma ficha simultaneamente ao adaptador 5 O aparelho deve ser inst...

Reviews: