Orbegozo PC 2030 Instruction Manual Download

Page: 24 / 26

PC 2030

ENCERRAMENTO MANUAL

Para aumentar a vida útil da pilha, prima sempre ON/OFF para desligar a balança
depois de a utilizar.

INDICADORES DE ALARME

Substitua a pilha por uma nova.

Balança com excesso de peso. Retire a quantidade para evitar danos. A
capacidade máxima de peso está indicada na balança.

Tare weight = peso da tara
Negative value = valor negativo
Zero weight = peso zero
Pounds = libras
Ounces = onças

Summary of Contents for PC 2030

Page 1: ...S lo as podr obtener los mejores resultados y la m xima seguridad de uso Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and ensu...

Page 2: ...ha dado la supervisi n o formaci n apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica Los ni os no deben jugar con el aparato La limpieza y el mantenimi...

Page 3: ...arla por correo electr nico a trav s de sonifer sonifer es ESPECIFICAS Utilice el aparato nicamente con el fin previsto Coloque siempre el aparato en una superficie estable plana y horizontal cuando l...

Page 4: ...balanza de cocina encima de una base dura y plana Coloque el alimento a pesar en el platillo de la balanza Cuando el indicador ya no se mueva m s puede leer el peso de la escala Por favor no sumerja...

Page 5: ...estable espere un momento 0g y al mismo tiempo el icono TARE en la esquina superior izquierda de la pantalla indica que est activa la funci n TARA La capacidad m xima se reduce por el peso total de lo...

Page 6: ...ara confirmar y pasar al siguiente d gito 2 Despu s de ajustar el intervalo de tiempo pulse el bot n T SET para comenzar la cuenta atr s 3 Pulse cualquier bot n para detener la cuenta atr s 4 Pulse T...

Page 7: ...cubo de basura tachado se marca sobre todos los productos para recordar al consumidor la obligaci n de separarlos para la recogida selectiva El consumidor debe contactar con la autoridad local o con...

Page 8: ...the appliance out of the reach of children less than 8 years old 4 WARNING In order to ensure your children s safety please keep all packaging plastic bags boxes polystyrene etc out of their reach 5...

Page 9: ...p a mobile phone that is switched on at a safe distance of at least 2 metres from the scales or switch off the mobile phone Caution Always place the appliance on a stable level and horizontal surface...

Page 10: ...e ensure the correct polarity Inserting the batteries 1 Open the battery compartment on the bottom 2 Connect the compound battery to the supply connection Please ensure the correct polarity 3 Close th...

Page 11: ...or 2 minutes Manual shut off To maximize battery life always press ON OFF to turn off the scale after using Warning indicators 1 Replace new battery 2 Scale overload Remove item to avoid damage Max We...

Page 12: ...nce in water or rinse it under the tap Clean the appliance with a damp cloth and if necessary some mild cleaning agent Disposal of old electrical appliances The European directive 2002 96 EC on Waste...

Page 13: ...nt toute utilisation Vous devez toujours respecter les consignes de s curit lorsque vous utilisez des appareils lectriques telles que les suivantes 1 Cet appareil peut tre utilis par des enfants 8 ans...

Page 14: ...es enfants de moins de 8 ans 4 ATTENTION Par mesure de s curit vis vis des enfants ne laissez pas les emballages sac en plastique carton polystyr ne a leur port e 5 Ne jamais le faire fonctionner si v...

Page 15: ...n four micro ondes ou un t l phone portable peut causer des interf rences ce qui peut entra ner un pesage non fiable Maintenez la balance de cuisine une distance minimale de 1 5 m tre d un four micro...

Page 16: ...s il est manipul correctement et conform ment aux instructions de ce mode d emploi Utilisation La balance de cuisine est pr vue pour indiquer le poids d aliments ou ingr dients Placez la balance sur...

Page 17: ...ues instants Si 0g s affiche et qu en m me temps le symbole TARE appara t dans le coin sup rieur gauche de l cran cela signifie que la fonction TARE est activ e La port e est r duite du poids total de...

Page 18: ...avoir r gl le temps appuyez sur la touche T SET pour d marrer le d compte 3 Appuyez sur n importe quelle touche pour arr ter le d compte 4 Appuyez sur T SET pour remettre le temps programm z ro 5 Lor...

Page 19: ...mat riaux qui les composent et r duire l impact sur la sant humaine et l environnement Le symbole de la poubelle barr e est appos e sur tous les produits pour rappeler les obligations de collete s par...

Page 20: ...tilizador a crian as sem vigil ncia 2 As crian as dever o ser supervisionadas para se assegurar de que n o brincam com a unidade 3 Mantenha o aparelho fora do alcance de crian as menores de 8 anos 4 P...

Page 21: ...aparelho numa superficie est vel nivelada e horizontal ao utiliz lo Certifique se de que as suas m os e o aparelho est o secos quando introducir as pilhas Os fornos microondas ou os telem veis podem...

Page 22: ...antenha os telem veis ligados a uma distancia segura de pelo menos 2 metros da balan a ou desligue os telem veis Campos Electromagn ticos EMF Este aparelho cumpre todas as normas relacionadas com camp...

Page 23: ...r o contacto 3 Coloque a nova pilha pondo um lado da pilha debaixo do contacto e depois pressione do outro lado Fun o TARA Quando a soma total de todas as quantidades na balan a que 4 da capacidade m...

Page 24: ...an a depois de a utilizar INDICADORES DE ALARME 1 Substitua a pilha por uma nova 2 Balan a com excesso de peso Retire a quantidade para evitar danos A capacidade m xima de peso est indicada na balan a...

Page 25: ...esentada no canto superior direito do visor LCD 2 A varia o da temperatura de 0 40 C 3 Divis o 0 5 C Recolha dos eletrodom sticos A diretiva Europ ia 2002 96 CE referente gest o de res duos de aparelh...

Page 26: ...PC 2030 26 DECLARA O DE CONFORMIDADE Este dispositivo est em conformidade com as exig ncias da Directiva de Baixa Tens o 2006 95 CE e os requisitos da directiva EMC 2004 108 CE...