background image

PA 4350 

 

 

 

28 

 

 

Não  deixar  o  cabo  dependurado  da  borda  duma 

mesa ou de qualquer móvel. 

 

Qualquer  aparelho  eléctrico  não  deve  ficar  sem 

vigilância quando está ligado. 

 

Este  aparelho  foi  desenhado  para  uso  doméstico. 

Jamais  deve  ser  utilizado  para  fins  comerciais  ou 
industriais. 

 

Certifique-se  sempre  de  que  a  pipoqueira 

automática  arrefeceu  totalmente  antes  de  guardar  o 
aparelho. 

 

fabricante 

não 

assume 

qualquer 

responsabilidade  por  danos  causados  por  falta  de 
cumprimento destas instruções ou por qualquer outro 
uso inapropriado ou manejo incorrecto. 

 

Não  utilize  o  aparelho  ligado  a  um  temporizador 

externo  nem  a  um  sistema  separado  do  controlo 
remoto. 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for PA 4350

Page 1: ...obtener los mejores resultados y la m xima seguridad de uso Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and ensure safe use V...

Page 2: ...os no deben jugar con el aparato La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlo los ni os sin supervisi n 2 Se deber supervisar a los ni os para asegurarse de que no jueg...

Page 3: ...de su limpieza observe que el aparato est desconectado 11 El aparato debe instalarse de acuerdo con la reglamentaci n nacional para instalaciones el ctricas 12 Este aparato es s lo para uso dom stico...

Page 4: ...e alimentaci n est en contacto con objetos calientes Utilizar este aparato s lo para el uso para el que ha sido dise ado Utilizar los accesorios originales suministrados por el fabricante o por un ser...

Page 5: ...rse siempre de que la m quina de hacer palomitas se ha enfriado completamente antes de guardarla No se aceptar n responsabilidades por cualquier da o causado por el incumplimiento de estas instruccion...

Page 6: ...inar un segundo ciclo de palomitas esto permitir refrigerar el motor de la unidad Cuando la m quina haga las palomitas a menos de 1 por segundo coloque el interruptor de encendido en la posici n OFF D...

Page 7: ...nte y la cuchara de medida en agua jabonosa templada acl relas y s quelas bien Use un trapo suave y seco para limpiar la c mara de calor interna Limpie la base de la unidad con un trapo humedecido y s...

Page 8: ...ntarlos en un cazo hasta obtener una sustancia muy l quida Untar ligeramente una fuente con un poco de aceite Poner en ella las palomitas y las nueces molidas y verter encima la mezcla de jarabe miel...

Page 9: ...ado de los componentes y materiales que los constituyen y reducir el impacto en la salud humana y el medioambiente El s mbolo del cubo de basura tachado se marca sobre todos los productos para recorda...

Page 10: ...en must never play with the appliance Cleaning and user maintenance must never be carried out by children without supervision 2 Children should be supervised to ensure that they do not play with the a...

Page 11: ...This appliance must be installed following the national regulations for electrical installations 12 This appliance is for household use only 13 In case that you need a copy of the instruction manual y...

Page 12: ...ied by the manufacturer or an authorized distributor This appliance should not be used outdoors or placed near a hot gas or electric cooker or placed in a hot oven Do not use under or near inflammable...

Page 13: ...tely before putting it away No liability will be accepted for any damage caused by not following these instructions or any other inappropriate use or incorrect handling Do not operate the device conne...

Page 14: ...pcorn maker for more than 5 minutes at a time Allow a 10 minutes break between cooking a second cycle of popped corn This will allow the units motor to cool down When the rate of popping becomes less...

Page 15: ...cashew nuts 1 teaspoon cayenne pepper 1 teaspoon paprika powder Preparation make the popcorn as described earlier Roast the cashew nuts and the almonds in a pan Add the spices to this Mix the nuts and...

Page 16: ...02 96 EC on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE requires that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream Old appliances must b...

Page 17: ...hension des risques impliqu s Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas tr s effectu s par des enfants sans surveillance 2 Les enfants doivent tre...

Page 18: ...quide 10 Avant de nettoyer l appareil v rifiez s il est bien d branch 11 L appareil doit tre install suivant les normes nationales pour les installations lectriques 12 Cet appareil n est apte que pour...

Page 19: ...y accoupler ou d en retirer des accessoires et avant de le nettoyer Ne laissez pas le cordon d alimentation entrer en contact avec des objets chauds Cet appareil est uniquement destin l usage pour leq...

Page 20: ...r une utilisation domestique et non commerciale ou industrielle Assurez vous toujours que la machine pr parer des pop corns a refroidi compl tement avant de la ranger Aucune responsabilit ne sera acce...

Page 21: ...rre mettez 2 cuill res soupe de beurre hach dans la cuill re de dosage Lors de l clatement des graines le beurre commence fondre Une fois l clatement s arr te arr tez la machine et laissez le beurre f...

Page 22: ...ntion en choisissant le bol qui va r colter les pop corn Un bol m tallique devient forcement chaud faites alors attention Si vous utilisez un bol en plastique assurez vous qu il puisse supporter l air...

Page 23: ...crit ci dessus M langer la m lasse et le miel et les chauffer dans une casserole jusqu obtenir un m lange fluide et onctueux Graisser un saladier avec un peu d huile Y verser les pop corn et les noix...

Page 24: ...dans le flux normal des d chets municipaux Les appareils usag s doivent tre collect s s par ment afin d optimiser le taux de r cup ration et le recyclage des mat riaux qui les composent et r duire l i...

Page 25: ...dam os perigos inerentes N o deixe que crian as brinquem com o aparelho N o permita a limpeza e manuten o do aparel ho pelo utilizador a crian as sem vigil ncia 2 As crian as dever o ser supervisionad...

Page 26: ...za comprob que o aparelho est desligado 11 O aparelho deve ser instalado de acordo com a regulamenta o nacional para instala es el ctricas 12 Este aparelho destina se apenas a uso domm stico 13 No cas...

Page 27: ...ss rios e antes de limpar N o permita que o cabo de alimenta o entre em contacto com objectos quentes Utilize este aparelho somente para o uso para o qual foi desenhado Utilize somente os acess rios o...

Page 28: ...utilizado para fins comerciais ou industriais Certifique se sempre de que a pipoqueira autom tica arrefeceu totalmente antes de guardar o aparelho O fabricante n o assume qualquer responsabilidade po...

Page 29: ...o fa a a m quina de pipocas funcionar durante mais de 5 minutos seguidos Deixe repousar 10 minutos antes de cozinhar o segundo ciclo de pipocas Isso permitir refrigerar o motor da unidade Quando os es...

Page 30: ...acrescentar por exemplo queijo parmes o ou sal s pipocas As receitas seguintes oferecem outras variedades de pipocas que pode eventualmente preparar Pipocas picantes com am ndoa e caj Ingredientes 1 c...

Page 31: ...seguida as pipocas para dentro da ta a com as am ndoas ou as nozes Misturar e deixar arrefecer INFORMA O T CNICA Modelo PA 4350 Voltagem 220 240V AC 50Hz Pot ncia 1200 W Recolha dos eletrodom sticos A...

Reviews: