Orbegozo HO 185 Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 7 / 38

background image

HO 185

7

Este

símbolo

indica:

Superficie

caliente.

PRECAUCIÓN:

Las

superficie

puede

permanecer

caliente durante o después de su uso.

«
...
5
6
7
8
9
...
»

Summary of Contents for HO 185

Page 1: ...jores resultados y la m xima seguridad de uso Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and ensure safe use Veuillez lire a...

Page 2: ...o falta de experiencia y conocimiento si se les ha dado la supervisi n o formaci n apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica Los ni os no deben...

Page 3: ...si el cable o el enchufe est n da ados o si observa que el aparato no funciona correctamente 8 No manipule el aparato con las manos mojadas 9 No sumergir el aparato en agua o cualquier otro l quido 1...

Page 4: ...nal No lo utilice al aire libre No lo exponga al calor ni a la entrada directa de rayos de sol ni a humedad en ning n caso sumerja el aparato en agua ni en ning n otro l quido y tenga cuidado con los...

Page 5: ...s con el fin de advertir o informar AVISO Existe peligro de quemarse Durante la puesta en marcha la temperatura de la superficie que est directamente en contacto con el usuario puede estar muy alta El...

Page 6: ...o no cargue o eleve el aparato sino ap guelo primero y descon ctelo de la red Siempre lleve el aparato con las dos manos Preste atenci n que el cable de red no entre en contacto con las piezas calient...

Page 7: ...HO 185 7 Este s mbolo indica Superficie caliente PRECAUCI N Las superficie puede permanecer caliente durante o despu s de su uso...

Page 8: ...en agua templada y jabonosa o en el lavavajillas Seque convenientemente los accesorios y ponerlos en su lugar Enchufe el aparato a la corriente y estar listo para utilizarlo Recomendamos poner el horn...

Page 9: ...osici n e Seleccione la temperatura f Cuando termine gire el temporizador a la posici n OFF para apagar el horno Calor superior a Inserte la rejilla con la comida y la bandeja de horneado b Deje la pu...

Page 10: ...la terminaci n exterior No use limpiadores abrasivos o estropajos met licos puede da ar la terminaci n Deje secar todas las superficies del horno as como sus accesorios antes de volver a enchufar el h...

Page 11: ...y or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Childr...

Page 12: ...it is not working properly 8 Do not handle the appliance with wet hands 9 Never immerse the appliance in water or any other liquid 10 Make sure the appliance has been unplugged before cleaning 11 Thi...

Page 13: ...ight humidity never dip it into any liquid and sharp edges Do not use the appliance with wet hands If the appliance is humid or wet unplug it immediately When cleaning or putting it away switch off th...

Page 14: ...er by our customer service or by a qualified person and with a cable of the same type Use only original spare parts On the products you will find symbols that indicate warnings or provide information...

Page 15: ...ion out of doors Do not carry or lift the appliance during use Always switch it off first and pull out the plug Carry the appliance always with both hands Please ensure that the mains lead does not co...

Page 16: ...HO 185 16 ATTENTION This symbol show Hot surface CAUTION The surface can remain hot during or after use...

Page 17: ...ugged and the Timer control is in the OFF position Wash all the accessories in hot soapy water or in the dishwasher Thoroughly dry all accessories and re assemble in oven plug oven into outlet and you...

Page 18: ...ck up the wire rack and baking tray when they are hot HOW TO BAKE a Place the removable rack into the desired position b Insert the baking tray and close the oven door c Turn the timer knob to the des...

Page 19: ...Layer Cakes Use bottom Support Guide only bake one at a time Pies Use bottom and middle Support Guides CAUTION Always use extreme care when removing bake tray wire rack or any container from a hot ov...

Page 20: ...PAD ON THE DRIP PAN AS IT MAY DAMAGE THE PORCELAIN ENAMEL FINISH LET ALL PARTS AND SURFACES DRY THOROUGHLY PRIOR TO PLUGGING OVEN IN AND USING Disposal of old electrical appliances The European direct...

Page 21: ...ne disposant pas des connaissances et de l exp rience n cessaires en cas de surveillance ou d instructions sur l usage de cet appareil en toute s curit et de compr hension des risques impliqu s Les e...

Page 22: ...il ne fonctionne pas correctement 8 Ne pas manipuler l appareil les mains mouill es 9 Ne jamais placer l appareil pr s dans l eau ou autre liquide 10 Avant de nettoyer l appareil v rifiez s il est bie...

Page 23: ...utilisez pas en plein air Prot gez le de la chaleur des rayons directs du soleil de l humidit ne le plongez en aucun cas dans l eau et des objets tranchants N utilisez pas cet appareil avec des mains...

Page 24: ...pas l appareil en marche s il est endommage Ne r parez pas l appareil vous m me Contactez plut t un technicien qualifie Pour viter toute mise en danger ne faites remplacer le cable d fectueux que par...

Page 25: ...es comme les stores ou le bois Respectez une distance de 50 cm vers le haut et une distance de 20 cm sur les cotes Placez l appareil sur une surface r sistant aux temp ratures lev es Veillez a ce que...

Page 26: ...l appareil a deux mains Veillez a ce que le cable d alimentation n entre pas en contact avec les parties chaudes de l appareil Ne pas toucher les parties chaudes de l appareil En cas de besoin utilis...

Page 27: ...surface peut rester chaud pendant ou apr s l utilisation COMPOSANT PRINCIPAL A Logement B La plaque avant C Cadre de porte sup rieur D Poign e E Cadre de porte inf rieurs F l ment de chauffage inf rie...

Page 28: ...l ments chauffants l usine Utilisation de votre four lectrique S il vous pla t de vous familiariser avec les fonctions du four et les accessoires suivants avant la premi re utilisation Contr le de la...

Page 29: ...ne la fois Pies Utilisez bas et Guides de support du milieu ATTENTION Toujours utiliser un soin extr me lors du retrait plateau de cuisson grille ou un r cipient partir d un four chaud Toujours utilis...

Page 30: ...ux normal des d chets municipaux Les appareils usag s doivent tre collect s s par ment afin d optimiser le taux de r cup ration et le recyclage des mat riaux qui les composent et r duire l impact sur...

Page 31: ...a e conhecimento sempre que lhes seja dada a supervis o apropriada ou instru es para a utiliza o do aparelho de forma segura e de modo a que compreendam os perigos inerentes N o deixe que crian as bri...

Page 32: ...o funciona correctamente 8 N o utilize o aparelho com as m os molhadas 9 N o mergulhe o aparelho em agua nem em nengum outro liquido 10 Antes de efectuar a sua limpeza comprob que o aparelho est desl...

Page 33: ...ido do calor de irradia ao solar directa da humidade nao o imergir de forma alguma em quaisquer liquidos e de arestas agucadas Nao utilize o aparelho com as maos molhadas No caso de o aparelho car hum...

Page 34: ...o danificado por um fi o da mesma qualidade Tal devera ser efectuado pelo fabricante pelos nossos servicos de assistencia ou por outra pessoa com as mesmas qualifica oes Utilize apenas acessorios de o...

Page 35: ...e o aparelho com um temporizador externo ou por meio de um sistema remoto separado O aparelho nao se destina ao funcionamento ao ar livre Nao transportar nem levantar o aparelho quando este estiver a...

Page 36: ...erior da porta F Elemento de menor aquecimento G Regulador de temperatura H Bot o de controle do aquecedor I Bot o de controle do temporizador J Tampa da luz indicadora K P s L Al a da bandeja M Bande...

Page 37: ...le virar direita sentido hor rio para brindar ou usar como um timer O sino temporizador tocar no final do tempo programado Power ON luz neon Iluminado quando o forno est ligado Assadeira Para uso em g...

Page 38: ...esponja mida e limpo e seco com uma toalha de papel ou pano Limpe a parte externa com uma esponja mida N O use um limpador de abrasivos porque podem danificar o acabamento EXTERIOR N O use um limpador...

Reviews:

No comments

Related manuals for HO 185

Monogram ZMC1095 Series

Brand: GE Pages: 36

Convection Grill Combination Microwave

Brand: GE Pages: 6

Monogram ZMC1095 Series

Brand: GE Pages: 8

Brand: GE Pages: 24

Brand: GE Pages: 20

Advantium CSB9120

Brand: GE Pages: 32

Brand: Samsung Pages: 20

Advantium ZSC2201JSS

Brand: GE Pages: 16

Brand: Daewoo Pages: 19

Brand: Daewoo Pages: 33

Brand: NEFF Pages: 56

Brand: Scarlett Pages: 32

Brand: Omega Pages: 15

Brand: Daewoo Pages: 34

Brand: Westinghouse Pages: 9

Brand: Cooke & Lewis Pages: 44

Brand: Magic Chef Pages: 12

Brand: Daewoo Pages: 36

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands