Orbegozo GR 2300 Instruction Manual Download Page 20

GR 2300 

 

 

 

20 

 

§

 

Faites attention aux vapeurs qui se 

répandent lorsque vous ouvrez les plaques 

de cuisson. 

 

UTILIZASATION DU GRILL POUR LA PREMIERE FOIS 

Quand  il  sera  utilisé  pour  la  première  fois,  il  nettoie  la  surface  de  la 

plaque  avec  un  chiffon  humide  et  la  sèche  avec  un  chiffon  sec,  rôle,  etc. 

verse  Ensuite  des  baisses  huile  ou  beurre  sur  la  plaque.  Ensuite  pre 

chaufer l'appareil pendant 5-10 minutes. 

Ne 

réalisez 

cette 

opération 

que 

la 

première 

fois. 

Il 

n’est 

pas 

indispensable de la répéter. 

 

INSTRUCTIONS D'UTILISATION 

1.

 

Branchez  le  connecteur  et  immédiatement  la  lumière  verte  s’allume.  Le 

voyant  rouge  s’allume  pour  atteindre  la  température  optimale.  Fermer  le 

couvercle et préparer les aliments tout en arrive à ce point. 

2.

 

L'appareil est prêt lorsque puis allumez la lumières rouge. 

3.

 

Placez les aliments sur la grille doucement mais fermement. 

4.

 

Ne pas interrompre le processus en ouvrant le capot supérieur. 

5.

 

Durant  le  fonctionnement,  le  feu  rouge  s’allumera  et  s’éteindra;  cela 

signifie que le thermostat fonctionne correctement. 

6.

 

Laissez  les  aliments  à  cuire  pendant  environ  deux  minutes.  Le  temps 

dépend du goût. 

7.

 

Retirez  les  aliments  à  l'aide  d'une  spatule  en  bois.  Ne  jamais  utiliser 

de couteaux en métal car ils peuvent endommager la surface de l'appareil. 

8.

 

Après  utilisation,  débranchez  le  connecteur  et  ouvrez  le  capot  supérieur 

lorsqu'ils sont froids. 

 

ATTENTION: 

Durant 

l’utilisation, 

les 

plaques 

peuvent 

atteindre 

des 

températures très élevées, soyez donc très prudent. 

 

NETTOYAGE 

 

Débranchez  l’appareil.  Ouvrez  l’appareil  pour  le  laisser  refroidir 

complètement. 

 

N’utilisez  jamais  de  produits  abrasifs  ni  de  tampons  à  récurer  car 

vous  risqueriez  d’endommager  le  revêtement  antiadhésif  des  plaques  de 

cuisson. 

 

Ne  plongez  jamais  l’appareil  dans  l’eau  et  ne  le  rincez  pas  sous  le 

robinet. 

 

Enlevez  l’excédent  de  graisse  des  plaques  de  cuisson  à  l’aide  d’un 

essuie-tout avant de les retirer. 

 

À  l’aide  d’une  spatule  en  bois,  retirez  les  résidus  d’aliments 

collants (par ex., le fromage solidifié) des plaques de cuisson. 

 

Nettoyez  les  plaques  de  cuisson  à  l’eau  chaude  savonneuse  à  l’aide 

d’un chiffon doux ou d’une éponge. Puis sécher la surface. 

Summary of Contents for GR 2300

Page 1: ...os y la m xima seguridad de uso Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and ensure safe use Veuillez lire attentivement c...

Page 2: ...ia y conocimiento si se les ha dado la supervisi n o formaci n apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica Los ni os no deben jugar con el aparato...

Page 3: ...aparato no funciona correctamente 8 No manipule el aparato con las manos mojadas 9 No sumergir el aparato en agua o cualquier otro l quido 10 Antes de su limpieza observe que el aparato est desconecta...

Page 4: ...o un sistema separado de control remoto La seguridad el ctrica del aparato se garantiza solamente en caso de que est conectado a una instalaci n de tierra eficaz tal como prev n las vigentes normas de...

Page 5: ...o est en funcionamiento genera temperaturas muy elevadas No lo toque durante el funcionamiento Se deben tomar las medidas necesarias para evitar el riesgo de quemaduras incendios y dem s da os a perso...

Page 6: ...ompletamente antes de limpiar el aparato y guardarlo No toque nunca las placas con objetos afilados o abrasivos ya que podr a da ar la superficie antiadherente Desenchufe siempre el aparato despu s de...

Page 7: ...traiga los alimentos preferiblemente utilizando una esp tula de madera Nunca utilice cuchillos met licos ya que podr a da ar la superficie del aparato 8 Despu s del uso desenchufe el conector y abra l...

Page 8: ...os los productos para recordar al consumidor la obligaci n de separarlos para la recogida selectiva El consumidor debe contactar con la autoridad local o con el vendedor para informarse en relaci n a...

Page 9: ...tal capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children must...

Page 10: ...o not handle the appliance with wet hands 9 Never immerse the appliance in water or any other liquid 10 Make sure the appliance has been unplugged before cleaning 11 This appliance must be installed f...

Page 11: ...t electric safety regulations The manufacturer does not accept responsibility for any damage resulting from a lack of earth installation We strongly advise against the use of adapters extension plugs...

Page 12: ...ould be taken the necessary measures to avoid the risk of burns fire and other damage to persons or property by contact with the sides or top of the device during use or its cooling Do not use if the...

Page 13: ...derneath a cupboard Ensure that there is enough space all around Beware of steam coming out when you open the baking section USING THE GRILL FOR THE FIRST TIME When using for the first time wipe the s...

Page 14: ...the appliance Clean the cooking plates with a soft cloth or sponge in hot water with some washing up liquid or put them in the dishwasher and then dry it Never use aggressive or abrasive cleaning age...

Page 15: ...r voire ne disposant pas des connaissances et de l exp rience n cessaires en cas de surveillance ou d instructions sur l usage de cet appareil en toute s curit et de compr hension des risques impliqu...

Page 16: ...nctionne pas correctement 8 Ne pas manipuler l appareil les mains mouill es 9 Ne jamais placer l appareil ou le cordon pr s dans l eau ou autre liquide 10 Avant de nettoyer l appareil v rifiez s il es...

Page 17: ...reil est garantie seulement si ce dernier est branch une prise de terre efficace tout comme les normes de s curit lectrique en vigueur le pr voient Le fabricant ne peut tre tenu pour responsable des d...

Page 18: ...nement il entra ne des temp ratures tr s lev es Des mesures n cessaires doivent tre prises afin d viter le risque de br lures d incendies et autres dommages des personnes ou propri t s au contact avec...

Page 19: ...mpl tement avant de nettoyer ou de le ranger Ne touchez jamais les plaques de cuisson avec des objets pointus ou abrasifs car vous risqueriez d endommager le rev tement antiadh sif D branchez toujours...

Page 20: ...et s teindra cela signifie que le thermostat fonctionne correctement 6 Laissez les aliments cuire pendant environ deux minutes Le temps d pend du go t 7 Retirez les aliments l aide d une spatule en bo...

Page 21: ...t s s par ment afin d optimiser le taux de r cup ration et le recyclage des mat riaux qui les composent et r duire l impact sur la sant humaine et l environnement Le symbole de la poubelle barr e est...

Page 22: ...e que lhes seja dada a supervis o apropriada ou instru es para a utiliza o do aparelho de forma segura e de modo a que compreendam os perigos inerentes N o deixe que crian as brinquem com o aparelho N...

Page 23: ...o utilize o aparelho com as m os molhadas 9 N o mergulhe o aparelho em agua nem em nengum outro liquido 10 Antes de efectuar a sua limpeza comprob que o aparelho est desligado 11 O aparelho deve ser i...

Page 24: ...o controlo remoto A seguran a el ctrica do aparelho garantida apenas no caso de este estar ligado terra tal como prev em as normas de seguran a el ctrica vigentes Fabricante n o pode ser considerado r...

Page 25: ...placas el ctricas podem alcan ar temperaturas muito altas Deve tomar medidas para evitar o risco de queimaduras inc ndio e outros danos a pessoas ou bens por meio de contato com os lados ou parte sup...

Page 26: ...e nas placas com objectos afiados ou abrasivos para n o estragar o revestimento antiaderente Desligue sempre da corrente ap s cada utiliza o Limpe sempre o aparelho ap s cada utiliza o Colocar o apare...

Page 27: ...a superf cie do dispositivo 8 Ap s l utiliza o desliga o conector e abrem a tampa superior para resfriar lo AVISO Durante o uso as placas podem se aquecer muito e portanto necess rio trabalhar com a m...

Page 28: ...rma a recordar a obrigatoriedade de recolha separada Os consumidores devem contatar as autoridades locais ou os pontos de venda para solicitar informa o referente ao local apropriado onde devem deposi...

Reviews: