background image

BV 7500 

 

 

 

 

8.

 

No manipule el aparato con las manos mojadas. 

9.

 

No sumergir el aparato en agua o cualquier otro líquido. 

10.

 

Antes  de  su  limpieza  observe  que  el  aparato  está 

desconectado. 

11.

 

El  aparato  debe  instalarse  de  acuerdo  con  la 

reglamentación nacional para instalaciones eléctricas. 

12.

 

Este aparato es sólo para uso doméstico. 

13.

 

En  caso  de  necesitar  una  copia  del  manual  de 

instrucciones,  puede  solicitarla  por  correo  electrónico a 
través de [email protected] 

14.

 

ADVERTENCIA:  En  caso  de  mala  utilización,  existe 

riesgo de posibles heridas. 

 

Importantes: 

 

Los  aparatos  pueden  ser  utilizados  por  personas  cuyas 
capacidades  físicas,  sensoriales  o  mentales  estén 
reducidas  o  tengan  falta  de  experiencia,  si  son 
supervisados o han recibido una instrucción adecuada en 
lo  que  respecta  al  funcionamiento  seguro  del  aparato  y 
entiendan los riesgos que entraña. 

 

Los niños no deben jugar con el aparato. 

 

Desconectar siempre el aparato de la alimentación si éste 
se  deja  desatendido  y  antes  del  montaje,  desmontaje  o 
limpieza.  

 

Desconecte el aparato antes de cambiar los accesorios o 
partes  que  puedan  moverse  durante  el  funcionamiento 
de la batidora 

Summary of Contents for BV 7500

Page 1: ...s mejores resultados y la m xima seguridad de uso Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and ensure safe use Veuillez li...

Page 2: ...lica Los ni os no deben jugar con el aparato La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlo los ni os sin supervisi n 2 Se deber supervisar a los ni os para asegurarse de...

Page 3: ...DVERTENCIA En caso de mala utilizaci n existe riesgo de posibles heridas Importantes Los aparatos pueden ser utilizados por personas cuyas capacidades f sicas sensoriales o mentales est n reducidas o...

Page 4: ...jan las cuchillas cortantes cuando el vaso se vac a y durante la limpieza No use la batidora m s de 1 minuto seguido Este aparato no debe ser usado por ni os Mantener el aparato y su cable fuera del a...

Page 5: ...las con cuidado Si el vaso gira cuando el motor est encendido apague inmediatamente el aparato y coloque bien el vaso No coloque la batidora llena de comida o l quidos en el congelador stos se congela...

Page 6: ...se de que est bien fijado Gire el vaso y h galo coincidir en el sentido de las agujas de reloj con los salientes del borde del vaso hasta oir un clic Imagen 1 6 Presione el bot n para empezar a prepar...

Page 7: ...je un intervalo de 30 40 minutos para que se enfr e y poder volver a utilizarlo LIMPIEZA Y CUIDADO 1 Retire el enchufe de la toma de corriente antes de empezar a limpiar 2 Separe todas las piezas 3 No...

Page 8: ...ituyen y reducir el impacto en la salud humana y el medioambiente El s mbolo del cubo de basura tachado se marca sobre todos los productos para recordar al consumidor la obligaci n de separarlos para...

Page 9: ...en must never play with the appliance Cleaning and user maintenance must never be carried out by children without supervision 2 Children should be supervised to ensure that they do not play with the a...

Page 10: ...possible injury Important safeguards This appliance can be used by people with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision o...

Page 11: ...ender more than 1 minute This appliance cannot be used by children Keep the appliancie and its cord out of reach of children Avoid contacting moving parts Do not operate this appliance when it is malf...

Page 12: ...he blender base ensure the three micro switch block in right position 5 Press the pulse button to start the machine during operating your finger need to press the button See Picture 1 6 Do not operate...

Page 13: ...ing for it to cool When it happens not touch the blade at any time it is very dangerous After 15 minutes there will be cooled and may reuse normally Disposal of old electrical appliances The European...

Page 14: ...iqu s Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas tr s effectu s par des enfants sans surveillance 2 Les enfants doivent tre surveill s afin de s ass...

Page 15: ...AVERTISSEMENT En cas de mauvaise utilisation de l appareil il ya un risque de blessure IMPORTANTES Cet appareil peut tre utilis par des personnes dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales...

Page 16: ...celui ci est en cours de fonctionnement L appareil est risque de blessure en cas de mauvaise utilisation Des pr cautions doivent tre prises lors de la manipulation des lames de coupe quand le verre es...

Page 17: ...de sport sur une surface plane ouvrez la bouteille 2 Remplissez la bouteille avec vos ingr dients pr f r s tous les ingr dients doivent tre remplis au dessous du niveau maximum de la bouteille 3 Fixe...

Page 18: ...la glace Le poids de la glace ne doit pas d passer 90 g une fois En cas de surcharge le moteur s arr te automatiquement Veuillez d brancher vider le gobelet attendre 35 45 minutes pour refroidir le m...

Page 19: ...s le flux normal des d chets municipaux Les appareils usag s doivent tre collect s s par ment afin d optimiser le taux de r cup ration et le recyclage des mat riaux qui les composent et r duire l impa...

Page 20: ...que crian as brinquem com o aparelho N o permita a limpeza e manuten o do aparel ho pelo utilizador a crian as sem vigil ncia 2 As crian as dever o ser supervisionadas para se assegurar de que n o br...

Page 21: ...elho h um risco de poss veis les es IMPORTANTES Este aparelho pode ser utilizado por pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou por pessoas com falta de experi ncia na utiliza...

Page 22: ...evido Cuidados devem ser tomados ao manusear as l minas de corte quando o jarro est vazio e durante a limpeza N o utilize o liquidificador mais de 1 minuto sem parar Este aparelho n o deve ser utiliza...

Page 23: ...portiva em uma superf cie plana abra a garrafa 2 Encha a garrafa com seus ingredientes favoritos todo o ingrediente deve ser preenchido abaixo da marca de n vel m ximo da garrafa 3 Prenda a base da l...

Page 24: ...o vazio aguarde 35 45 minutos para esfriar o motor depois pode usar novamente LIMPEZA 1 Desconecte a unidade da tomada antes de limp la 2 Ap s o uso limpe o corpo principal com a torre molhada e seque...

Page 25: ...em e impedir potenciais danos para a sa de humana e para o ambiente O s mbolo constitu do por um contendor de lixo barrado com uma cruz deve ser colocado em todos os produtos por forma a recordar a ob...

Reviews: