background image

ALCOHOL

PH 6-9

22

18 (24)

Cleaning the faucet

DK

 Rengøring af armaturet

EE

 Puhastamine

FI

 Puhdistus

LT

  Maišytuvo valymas

LV

  Krāna tīrīšana

NO

 Rengjøring av kranen

PL

  Czyszczenie baterii

RU

 Чистка смесителя

SE

  Rengöring av blandarna

UA

 Чищення змішувача

Cleaning/changing the aerator

DK

 Rensning/Udskiftning af perlator

EE

  Õhusti puhastamine/vahetamine

FI

  Poresuuttimen puhdistaminen/vaihtaminen

LT

  Aeratoriaus valymas ir pakeitimas

LV

  Aeratora tīrīšana/maiņa

NO

 Rensing/Bytting av strålesamler

PL

  Czyszczenie/Wymiana perlatora

RU

 Очистка и замена аэратора

SE

  Rengöring/Byte av strålsamlare

UA

 Чищення та заміна аератора

Summary of Contents for Care 5701F

Page 1: ...Oras Care INSTALLATION AND MAINTENANCE GUIDE...

Page 2: ......

Page 3: ...L Spis tre ci RU Co SE Inneh llsf rteckning UA Technical data 4 Installation 8 9 11 Operation 12 Maintenance 13 15 18 Spare parts 19 Technical data 4 6 Installation 8 9 Operation 12 Maintenance 13 15...

Page 4: ...822 EN 817 50 1000 kPa 0 13 l s 300 kPa 180 kPa 0 1 l s max 80 C 5715F I ISO 3822 EN 817 50 1000 kPa 0 18 l s 300 kPa 95 kPa 0 1 l s max 80 C 5711F I ISO 3822 EN 817 50 1000 kPa 0 18 l s 300 kPa 95 kP...

Page 5: ...5 24 5713F I ISO 3822 EN 817 50 1000 kPa 0 18 l s 300 kPa 95 kPa 0 1 l s max 80 C...

Page 6: ...6 24 5735F I ISO 3822 EN 817 50 1000 kPa 0 21 l s 300 kPa 275 kPa 0 2 l s max 80 C 5730F I ISO 3822 EN 817 50 1000 kPa 0 21 l s 300 kPa 275 kPa 0 2 l s max 80 C G 3 8...

Page 7: ...7 24 5739F I ISO 3822 EN 817 50 1000 kPa 0 2 l s 300 kPa 300 kPa 0 2 l s max 80 C 5738F I ISO 3822 EN 817 50 1000 kPa 0 21 l s 300 kPa 275 kPa 0 2 l s max 80 C...

Page 8: ...max 40 34 37 13 4 4 3 OFF TEST max 1600 kPa 2 1 2mm 1 8 24 Installation DK Installation EE Paigaldus FI Asennus LT Montavimas LV Mont a NO Montering PL Instalacja RU SE Installation UA 158825...

Page 9: ...2 1 1 1 19 C C R 30mm Oval 15 9 24 Installation DK Installation EE Paigaldus FI Asennus LT Montavimas LV Mont a NO Montering PL Instalacja RU SE Installation UA...

Page 10: ...10 24 Installation DK Installation EE Paigaldus FI Asennus LT Montavimas LV Mont a NO Montering PL Instalacja RU SE Installation UA 1 2 A B C 3...

Page 11: ...3 2 1 3 5 1 2 4 6 35 4 1 20 23 11 24 Installation DK Installation EE Paigaldus FI Asennus LT Montavimas LV Mont a NO Montering PL Instalacja RU SE Installation UA...

Page 12: ...OFF ON C C 12 24 Operation DK Betjening EE Toimimine FI Toiminta LT Veikimo principas LV Darb bas princips NO Funksjon PL Dzia anie RU SE Funktion UA ON OFF...

Page 13: ...ow rate DK Begr nsning af vandm ngden EE Vooluhulga piiramine FI Virtaaman rajoitus LT Vandens srov s reguliavimas LV dens pl smas ierobe o ana NO Begrensning av vannmengde PL Ograniczenie wielko ci s...

Page 14: ...ling af vandets max temperatur EE Temperatuuri piiramine seadeosast FI L mp tilan rajoitus LT Temperat ros apribojimas LV Karst dens temperat ras ierobe o ana NO Begrenzing temperatuur PL Ograniczenie...

Page 15: ...the cartridge DK Udskiftning af reguleringskassette unit EE Seadeosa vahetus FI S t osan vaihto LT Valdan iosios kaset s pakeitimas LV Regul anas meh nisma kasetes mai a NO Skifting av kassett PL Wymi...

Page 16: ...k ntymiskulman muuttaminen LT Snapelio pos kio kampo pakeitimas LV Iztekas pagrieziena le a mai a NO Begrensning av tutens svingutslag PL W celu zmiany konta obrotu wylewki RU SE ndring av utloppspip...

Page 17: ...aigaldamine k lma vee asendisse FI Muuttaminen kuumalle vedelle LT Ventilio nustatymas kar tam vandeniui LV Krano nustatymas kar tam vandeniui NO Omstilling til varmt vann PL Zmiana na ciep wod RU SE...

Page 18: ...Czyszczenie baterii RU SE Reng ring av blandarna UA Cleaning changing the aerator DK Rensning Udskiftning af perlator EE husti puhastamine vahetamine FI Poresuuttimen puhdistaminen vaihtaminen LT Aera...

Page 19: ...14V L 162 1 1005294V L 136 2 602589V 3 158726 4 158890 5 602520V L 132 5 1005585V L 210 6 1001406 10 120 7 1000780V 8 602610V 9 232210 9 232211 10 601097 10 11 158735 12 159423 10 13 602600V 14 100569...

Page 20: ...ervedeler PL Cz ci zamienne RU SE Reservdelar UA 5739F 5738F 1 232201 2 159695V 3 159670 10 120 3 159667 10 60 0 3 159667V 60 0 4 159499 5 1005294V L 136 5 1004914V L 162 6 602589V 7 158726 8 158890 9...

Page 21: ...21 24...

Page 22: ...22 24...

Page 23: ......

Page 24: ...n is to make the use of water easy and sustainable and its vision is to become the European leader of advanced sanitary fittings Oras Group has two strong brands Oras and Hansa The head office of the...

Reviews: