6.Using the OSD Menu
Or
Menu
Shuffle
Repeat
Info.
i.Menu
Source
Enter
1. Press ( /
Menu
) to display the OSD main
menu.
Press it again to hide the OSD menu.
If the projector is left idle for 15 seconds, the
LED and OSD menu will be turned off.
2. Highlight the desired option. (
)
3. Enter the desired option. (
/
Enter
)
4. Highlight the desired item. (
)
5. Select and confirm the selected item.
(
/
Enter
)
6. Press ( /
Menu
) to exit the current menu.
•
•
1. Appuyez sur ( /
Menu
) pour afficher la page
principale du menu OSD.
Appuyez à nouveau pour fermer le menu OSD.
Si le projecteur n'est pas utilisé pendant plus de
15 secondes, le voyant DEL s'éteindra et le menu
OSD se fermera automatiquement.
2. Allez sur l'option désirée. (
)
3. Accédez à l’option désirée. (
/
Entrer
)
4. Mettez l’item désiré en surbrillance. (
)
5. Sélectionnez et confirmez l'élément sélectionné.
(
/
Entrer
)
6. Appuyez sur ( /
Menu
) pour quitter le menu.
•
•
1. Drücken Sie auf ( /
Menü
), um das OSD-Hauptmenü anzuzeigen.
Noch einmal drücken, um das OSD-Menü wieder auszublenden.
Wenn der Projektor 15 Sekunden lang nicht betätigt wird, erlischt
die LED und das OSD-Menü verschwindet.
2. Markieren Sie die gewünschte Option. (
)
3. Aktivieren Sie die gewünschte Option. (
/
Enter
)
4. Markieren Sie die gewünschte Option. (
)
5. Wählen Sie das gewünschte Element aus und bestätigen Sie es.
(
/
Enter
)
6. Drücken Sie auf ( /
Menü
), um das aktuelle Menü zu schließen.
1. Pulse ( /
Menu
) para mostrar el menú principal del sistema opera-
tivo.
Pulse de nuevo para ocultar el menú del sistema operativo.
Si deja el proyector sin funcionar durante 15 segundos, se apagará
el menú del SO y el indicador LED.
2. Resalte la opción que desee. (
)
3. Entre en la opción que desee. (
/
Intro
)
4. Resalte el elemento que desee. (
)
5. Seleccione y confirme el elemento seleccionado. (
/
Intro
)
6. Pulses ( /
Menu
) para salir del menú en el que esté.
•
•
•
•
1. Pressionar ( /
Menu
) para exibir o menu principal de OSD.
Pressione novamente para ocultar o menu OSD.
Se o projetor for deixado inativo por 15 segundos, o menu
OSD e o LED serão desligados.
2. Destaque a opção desejada. (
)
3. Insira a opção desejada. (
/
Enter
)
4. Destaque o item desejado. (
)
5. Selecione e confirme o item selecionado. (
/
Enter
)
6. Pressione ( /
Menu
) para sair do menu atual.
1. Нажмите кнопку ( /
Menu
(Меню)) для отображения
главного экранного меню.
Для скрытия меню нажмите кнопку повторно.
Если проектор не используется в течение 15 секунд,
светодиоды и экранное меню отключаются.
2. Выделите нужный пункт. (
)
3. Откройте выбранный пункт. (
/
Enter
(Ввод))
4. Выделите нужный параметр. (
)
5. Выберите и подтвердите нужный параметр.
(
/
Enter
(Ввод))
6. Для выхода из текущего меню нажмите кнопку.
( /
Menu
(Меню)).
•
•
•
•