Optimum WG-0147 Operating Instructions Manual Download Page 12

1

ELEKTRONICKÁ OSOBNÍ VÁHA 

WG-0147

NÁVOD NA OBSLUHU

VAŠE  NOVÁ,  ELEKTRONICKÁ  OSOBNÍ  VÁHA  BYLA 
NAPROJEKTOVÁNA  ZPŮSOBEM,  KTERÝ  ZARUČUJE 
DŮKLADNÉ  MĚŘENÍ  VZRŮSTU  NEBO  POKLESU 
TĚLESNÉ  VÁHY  S  POSTUPEM  ČASU,  A  ZARUČUJE 
MNOHO LET BEZPORUCHOVÉ PRÁCE ZA PODMÍNKY 
NORMÁLNÍHO PROVOZU.

TECHNICKÉ ÚDAJE

•  Vybavena vysoce citlivým tenzometrickým senzorem
•  Rozsah měření: 5-150 kg
•  Přesnost měření: 100 g / 0,2 lb / ¼ lb
•  Displej z tekutých krystalů
•  Funkce zapínání nášlapem
•  Automatické nulování
•  Automatické vypínání
•  Ukazatel přetížení
•  Ukazatel slabé baterie

NAPÁJENÍ

•  K  váze  jsou  přiloženy  lithiové  baterie  (1xCR2032).  Před 

prvním použitím odstraňte izolaci z kontaktů baterie. Pokud 
ukazatel na váze začne signalizovat slabé baterie, je nutno je 
vyměnit.

POKYNY PRO OBSLUHU

•..

Krok  1.

  Postavte  váhu  na  tvrdý,  rovný  povrch  (koberec  a 

podobné měkké povrchy nejsou vhodné).

•..

Krok  2.

  Zapněte  váhu  lehkým  našlápnutím  na  její  povrch 

blízko  displeje.  Pak  počkejte  několik  vteřin,  než  se  objeví 
následující označení:

POZOR:

  Pokud  na  váhu  vstoupíte  dříve,  než  se  na  displeji 

objeví 

n e b o.

,  váha  nebude  pracovat  správně. 

.

V takovém případě je třeba opakovat postup od kroku 2.

•..

Krok 3.

 

Opatrně vstupte na váhu. Rozložte svou hmotnost 

rovnoměrně na váze a nehýbejte se v době, kdy váha počítá 
hmotnost těla. Správná váha bude zobrazena následovně:

.

AUTOMATICKÉ VYPÍNÁNÍ

Po  sestupu  z  váhy  se  zařízení  automaticky  vypne.  (Pokud 
vážení nezačne během 15 vteřin poté, co váha zobrazí 0,0, váha 
se automaticky vypne).

UKAZATEL PŘETÍŽENÍ

Přetížení  (překročení  150  kg)  je  signalizováno  zobrazením 
následujícího symbolu:

UKAZATEL VÝMĚNY BATERIÍ

Pokud je třeba vyměnit baterii, na displeji se objeví následující 
symbol:

.

Otevřete zadní kryt váhy a opatrně vyjměte baterii z přihrádky. 
Vypáčte  plíšek  ven  nehtem  nebo  ostrým  předmětem.  Baterie 
sama  „vyskočí”  z  komory.  Během  těchto  úkonů  neohýbejte 
kontakty,  protože  by  mohlo  dojít  k  jejich  zlomení.  Použité 
baterie odložte na bezpečné místo. Nevhazovat do ohně.

ÚDRŽBA A DALŠÍ POKYNY

•  Váhu stavějte na tvrdé, rovné podložce, aby byla zaručena co 

největší přesnost a opakovatelnost měření.

•  Měření provádějte vždy na tomtéž místě. Nerovnosti povrchu 

mohou ovlivnit výsledky měření.

•  Vážení  je  třeba  provádět  bez  oděvu  a  obuvi,  před  jídlem. 

Nejlepší denní doba je časně ráno.

•  Měření se zaokrouhluje na 100 g / 0,2 lb / ¼ lb. Pokud ze 

dvou  po  sobě  následujících  měření  stejné  osoby  získáme 
různé výsledky, správná hodnota vážení je průměrem těchto 
dvou měření.

•  Váhu čistěte pomocí navlhčeného hadříku. Nedopusťte, aby 

se  voda  dostala  dovnitř  přístroje.  Při  čištění  nepoužívejte 
žádné chemické prostředky.

•  Neponořujte váhu do vody, protože by mohlo dojít k poškození 

elektronických součástek.

•  Neskladujte váhu ve svislé poloze v době, kdy ji nepoužíváte, 

protože se tím rychle vybijí baterie.

•  Pokud váhu delší dobu nepoužíváte, vyjměte z ní baterie.
•  Zacházejte s váhou opatrně. Je to přesný přístroj. Chraňte ji 

před pádem na zem a neskákejte na ni.

•...

Spotřebič není určen k tomu, aby jej obsluhovaly osoby (včetně 
dětí), které mají omezené fyzické, smyslové nebo psychické 
schopnosti,  nebo  které  nemají  přiměřené  zkušenosti  nebo 
vědomosti,  pokud  nebudou  práci  vykonávat  pod  dozorem 
nebo  neobdrží  pokyny  týkající  se  používání  spotřebiče  od 
osoby, která je zodpovědná za jejich bezpečnost.

   Děti  musí  být  vždy  pod  dozorem,  abyste  měli  jistotu,  že 

nepoužívají spotřebič jako hračku.

CZ

WG0147_IM_200.indd   12

2010-08-24...15:20:43

Summary of Contents for WG-0147

Page 1: ...OBOWA WG 0147 PL Instrukcja obs ugi 4 UK Operating Instructions 6 D Bedienanleitung 8 RU 10 CZ N vod k obsluze 12 SK N vod na obsluhu 14 RO Instruc iuni de folosire 16 BG 18 UA 22 WG0147_IM_200 indd 1...

Page 2: ...a sprzeda y Rachunek nr piecz tka i podpis sprzedawcy SERWIS CENTRALNY Zak ad Produkcyjny ul GROBELNEGO 4 05 300 MI SK MAZOWIECKI INFOLINIA 025 759 18 89 LISTA PUNKT W SERWISOWYCH www arconet pl IMPOR...

Page 3: ...nianie do wykonania kt rych zobowi zany jest U ytkownik we w asnym zakresie 7 Gwarancj nie s obj te a elementy szkalne np dzbanki talerze sznury przy czeniowe do sieci wtyki gniazda ar wki no e elemen...

Page 4: ...enie przekroczenie 150 kg sygnalizowane jest pojawieniem si nast puj cego oznaczenia WSKA NIK WYMIANY BATERII Gdy bateria wymaga wymiany na ekranie pojawia si nast puj ce oznaczenie Otworzy tyln pokr...

Page 5: ...ar grzywny Ekologia Ochrona rodowiska Symbol przekre lonego pojemnika na mieci umieszczony na sprz cie elektrycznym lub opakowaniu wskazuje na to e urz dzenie nie mo e by traktowane jako og lny odpad...

Page 6: ...CATOR When the batteries need replacing the following will appear on the screen Please open the back board of the scales then take the batteries carefully out of the battery compartment Please push th...

Page 7: ...waste Obsolete or broken down electrical device should be delivered to special designated collection points organized by local public administration whose purpose is to collect recy clable electrical...

Page 8: ...ich die Waage nach 15 Sekunden automatisch aus BERLASTANZEIGE Die berlastung berschreitung von 150 kg wird durch folgende Anzeige signalisiert BATTERIEAUSTAUSCHANZEIGE Falls ein Batterieaustausch erfo...

Page 9: ...aufsichti gen damit sie nicht mit dem Ger t spielen kologie Umweltschutz Das auf einem Elektroger t oder seiner Ver packung angebrachte Symbol eines gestrichenen M llcontainers weist darauf hin dass d...

Page 10: ...10 WG 0147 5 150 100 0 2 1xCR2032 1 2 2 3 0 0 15 150 100 0 2 RU WG0147_IM_200 indd 10 2010 08 24 15 20 42...

Page 11: ...s real Hypermarket OOO Leningradskoye shosse 71G 125445 Moscow Russia 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www optimum hoho pl WG0147_IM_200 in...

Page 12: ...M NY BATERI Pokud je t eba vym nit baterii na displeji se objev n sleduj c symbol Otev ete zadn kryt v hy a opatrn vyjm te baterii z p ihr dky Vyp te pl ek ven nehtem nebo ostr m p edm tem Baterie sa...

Page 13: ...rn m sto z zen m stn ve ejnou spr vou kter je ur eno k odb ru elektrick ch za zen za elem jejich likvidace Takto ka d dom cnost p isp v k omezen p padn ch negativn ch dopad na ivotn prost ed a umo uje...

Page 14: ...BAT RII Ak si bat rie vy aduj v menu na displeji sa zobraz nasledovn ozna enie Otvorte zadn kryt v hy a opatrne vyberte bat rie z komory Vyberte plie ok von nechtom alebo ostr m predmetom Bat ria vys...

Page 15: ...bern ch bodoch vytvoren ch peci lne pre ely zberu elektrick ch zariaden ur en ch na utiliz ciu lok lnou administrat vou verejnej spr vy T mto sp sobom sa ka d dom cnos podie a na minimalizovan eventu...

Page 16: ...urm torului simbol INDICATOR DE NLOCUIRE A BATERIILOR Atunci c nd este necesar nlocuirea bateriilor pe ecran va ap rea simbolul urm tor Deschide i capacul din spate al c ntarului i scoate i cu grij ba...

Page 17: ...cial acestui scop amenajate de c tre administra ia local i care au ca scop colectarea aparaturii pentru refolosire Astfel fiecare gospod rie va putea participa la minimaliza rea efectelor ce influen e...

Page 18: ...18 WG 0147 5 150 100 0 2 lb lb 1xCR2032 1 2 2 3 0 0 15 150 100 0 2 lb lb BG WG0147_IM_200 indd 18 2010 08 24 15 20 44...

Page 19: ...1 49 kg e 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www optimum hoho pl BG 121644736 1784 7 11 02 9762 333 WG0147_IM_200 indd 19 2010 08 24 15 20 4...

Page 20: ...20 WG0147_IM_200 indd 20 2010 08 24 15 20 46...

Page 21: ...21 WG0147_IM_200 indd 21 2010 08 24 15 20 48...

Page 22: ...22 WG 0147 5 150 100 0 2 1xCR2032 1 2 2 3 0 0 15 150 100 0 2 UA WG0147_IM_200 indd 22 2010 08 24 15 20 48...

Page 23: ...1 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www optimum hoho pl I 01103 10 01103 103 18 UA expo service com pl 045 2290660 WG0147_IM_200 indd 23 2010 0...

Reviews: