manualshive.com logo in svg

Optimum ST-1410, Manual Instruction, Page: 21 / 22

Share
Download
Optimum ST-1410 Manual Instruction Download Page 21

21

+@ /+  

1. $   V VW ".

2.    "  .

+  V   V "

.

3. M"  V,  

 V ,  #  ,

"  ""#    "-V VV

V.

4. V      "

" (, V)  "

%V, V  " V

V", " ",   V#

VV V " ,  W "

 V" V  " W  "

V VV  " #

"#,  VVX  W ". 

V V  V , "

V  ,    #

X  ".

5. +  V,  -

 ",   ,

   " .

6.   V  ,

"   "VV  V VV 

V.

7. H V, "VV  ",  

V V "", V# V  ",

" WW VV . V ,  +

  VV  V V

V ,   # 

V  V  ,  V

 V,  V V   V.

8. V  V    V-

     V. I

" "V V  V V

VV ".

9.  ,    VV , -

 ,    "

V# .

10. H +  X ", V

  V  V   . S

"  "  ,  

 .

11.

 #  "   " "-V VV

V.

12.   , "   

#  "  V .

13.

+V ""# V V V

 ",  VX, ,

  ,  ,  

.

14.

     "  -

  " , V ,

   V, "   "

  "-  V  V" –  

   "  " -

V V  ".

15.

   "  V VV. 

16.

(###0 %;# '%"" A" 9 8#A A

%##0%.

(###0 # CD

H ""  #X, V, :

1. L  V   V V V

""# "  V.

2.  V  " V V –

V , V V ".

 +4@ +- //4E@

1. <V  

2. VV  ""V

3. >  ( V# VVX#)

4. * W

'" '""##0 (9(#"CA

*"   V   V V

. 

   ""V   V

V WW VV . <V  

 W VW  VXW ,   +

 . +V  ""#,

V#  V   V  V.

*"  " V#  V V

 V  V  V V. > 

V V  V.   

V  V <*+YLJ

V"" "V;  V   V

V.

  V  ""V

V"" "V    

 V V, V   V 

VXW .

=X  V " .

  ST-1405

! !   !"

UA

1

2

3

4

ST1410_IM_200.qxp  2010-03-04  23:35  Page 21    (Black plate)

Summary of Contents for ST-1410

Page 1: ...1410 PL INSTRUKCJA OBS UGI 3 UK MANUAL INSTRUCTION 5 D BEDIENUNGSANLEITUNG 7 RU 9 CZ N VOD K OBSLUZE 11 SK N VOD NA OBSLUHU 13 RO INSTRUC IUNI DE FOLOSIRE 15 BG 17 UA 21 ST1410_IM_200 qxp 2010 03 04 2...

Page 2: ...W tym okresie istnieje wygodna mo liwo wymiany uszkodzonego produktu na nowy w miejscu jego zakupu termin na rozpatrzenie reklamacji wynosi 14 dni Podstaw do wymiany jest czytelnie wype niona karta gw...

Page 3: ...w d elektryczny zwisa poza kraw dzi sto u lub dotyka powierzchni nagrzanych 13 Ustaw opiekacz z dala od innych nagrzewaj cych si urz dze kuchennych takich jak piecyk kuchenka elek tryczna palnik gazow...

Page 4: ...ci nagrzewa nia p yt przed zapiekaniem wi kszej ilo ci kanapek Czyszczenie i przechowywanie PRZED ROZPOCZ CIEM CZYSZCZENIA OPIEKACZA OD CZ PRZEW D ZASILANIA Po u yciu pozostaw p yty grzejne do czasu...

Page 5: ...resistant surface or mat In order to prevent heat from building up do not put the unit directly underneath a cupboard Ensure that there is enough space all around Beware of steam coming out when you o...

Page 6: ...y clable electrical equipment This way each household helps reduce possible negative effects influencing natural environment and allows the reclaiming of materials which the product is made of Weight...

Page 7: ...n Ein besch digtes Netzkabel soll vom Fachpersonal sofort im Service ausgetauscht werden 14 Das Ger t kann nur in geschlossenen R umen betrieben werden 15 Das Ger t darf man nur in Steckdosen mit Schu...

Page 8: ...Ger tes reinigen Sie mit einem feuchten Tuch oder Papierhandtuch TAUCHEN SIE DAS GER T NIEMALS IN WASSER EIN Technische Daten Leistung 750 W Frequenz 50 60 Hz Spannung 220 240 V kologie Umweltschutz D...

Page 9: ...9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 1 2 3 4 0 A 1 2 ST 1405 RU 1 2 3 4 ST1410_IM_200 qxp 2010 03 04 23 35 Page 9 Black plate...

Page 10: ...3 4 5 7 4 C M F 750 H 50 60 D 220 240 8 0 9 9 1 5 e 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www optimum hoho pl Importer address real Hypermarket...

Page 11: ...o kozen m kabelem nebo z str kou po tom co zjist e jejich nefunk nost nebo po tom co byly jak mkoliv zap sobem po kozeny v takov m p pad za zen odevzdejte nejbli mu servisn mu z stupci v robce 16 Za z...

Page 12: ...VI OVA NEPONO UJTE DO VODY Technick daje V kon 750 W Kmito et 50 60 Hz Nap t 220 240 V Ekologie Ochrana ivotn ho prost ed Symbol p e krtnut popelnice um st n na elek trick ch spot ebi ch nebo na jejic...

Page 13: ...den ako je r ra elektrick spor k plynov hor k ap 14 Nepou vajte sendvi ova ak zist te ak ko vek po ko denie spotrebi a k bla alebo z str ky Obr te sa na autorizovan servis 15 Nepou vajte spotrebi vonk...

Page 14: ...tkaninou alebo papierovou utierkou SENDVI OVA NEPON RAJTE DO VODY Technick daje V kon 750 W Frekvencia 50 60 Hz Nap janie 220 240 V Ekol gia Ochrana ivotn ho prostredia Symbol pre krtnut ho ko a umie...

Page 15: ...i cablul s at rne peste marginea mesei sau s ajung n contact cu suprafe e fierbin i 14 Pune i pr jitorul la distan de alte aparate care se nc lzesc n timpul func ion rii cum ar fi cuptorul ochi urile...

Page 16: ...NTE DE A NCEPE S CUR A I APARATUL OPRI I L I SCOATE I CABLUL DE ALIMENTARE Dup ce a i folosit pr jitorul l sa i plitele s se r ceasc i dup aceea sp la i le cu ap cald cu detergent Nu folosi i paste de...

Page 17: ...E G G G K C IE R C C G E EJG C 8 C G Q E EH D M R Q IR I E C H H D H 9 10 P 11 P P 12 13 P 14 P 15 0 0 9 1 M P P P 2 M P P O 1 I 2 3 P 4 P P P P P P P P P P P P R L P P P P 1 P P 2 P 3 P I HK G D E E...

Page 18: ...7 3 3 4 4 T C 750 220 240 G 50 60 D 8 0 P P P P P P 0 9 P P P P P P P P P P P 1 5 e 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www optimum hoho pl 8...

Page 19: ...19 ST1410_IM_200 qxp 2010 03 04 23 35 Page 19 Black plate...

Page 20: ...20 ST1410_IM_200 qxp 2010 03 04 23 35 Page 20 Black plate...

Page 21: ...V I V V V V V V 9 V V V 10 H X V V V S 11 V V V V 12 V 13 V V V V V X 14 V V V V V V 15 V V V 16 0 A 9 8 A A 0 0 C D H X V 1 L V V V V V 2 V V V V V V 4 4 E 1 V 2 V V V 3 V V VX 4 W 0 9 CA V V V V V V...

Page 22: ...H G G M H I I SY C Y F L E E H V V V V V W V V V V V V W F3 4 EF 4 5 7 5 Y F 750 G 50 60 D E E H 220 240 8A0 D W X V V V V X V V V V A A C 0 V V V V VX V V V V V X V VW X X V V X V V VW V V V X V 1 5...

Reviews:

No comments