background image

14

 2.   Пазете уреда и захранващия кабел далече от достъп на 

деца под 8 години.

3.  Преди използването уредът да се поставя на стабилна 

и  равна  повърхност.  Уредът  да  се  обслужва  съгласно 
настоящата инструкция.

4.  Преди  включването  на  сокоизтисквачката  да  се 

проверява,  дали  цедката  на  сокоизтисквачката  
и  двигателната  част  са  поставени  правилно,  както 
и  дали  цедката  на  сокоизтисквачката  не  допира  до 
прозрачния капак. След слагането на прозрачния капак 
да  се  дръпне  лоста  върху  улеите  на  капака  и  да  се 
включи уреда.

5.  След започването на работата двигателната част изисква 

разработване,  което  може  да  причини  възникването 
на  неголеми  искри  или  специфична  миризма  –  това  
е нормалмно явление, което след време на работата на 
двигателната част ще се приключи.

6.  По  време  на  изтискването  на  сок  да  се  проверява, 

дали  не  възникват  излишък  на  суровина  или  сок  
в средната купа и съда за отпадъците. Ако възникват, 
да се изключи захранването и да се почиства тези части 
преди повторната употреба.

7.  Капакът да не се сваля по време на работата с уреда. 
8.  За  да  се  осигури  дълъг  период  за  употребата  

в  двигателната  част  на  уреда  е  било  приложено 
предпазване  от  прегряване.  Ако  двигателната  част 
работи  твърде  дълго  или  е  претоварена  и  постига 
твърде висока температура, захранването се изключва 
автоматично.  След  спирането  на  двигателната  част 
да се извади щепсела от контакта и преди повторната 
употреба да се изчака, двигателната част за да се охлади 
(около 30 мин.).

9.  Не  бива  да  се  дезинфекцира  нито  една  част  на  уреда 

във високотемпературната дезинфекцираща камера или 
при прилагането на пара или вряща вода.

10.  Уредът да не се оставя без надзор, когато е включен,  

и да не се разрешава на децата да го използват.

11.  След  използването  на  уреда  щепселът  да  се  извади 

от  контакта  преди  изваждането  или  изливането  на 
преработената суровина.

12.  Ножовете на режещия елемент са много остри, затова 

за  да  се  избегне  опасността  по  време  на  тяхното 
почистване, те да се мият под текущата вода без да се 
докосват.

13.  Уредът  е  предназначен  само  за  цели,  описани  

в настоящата инструкция.

14.  В  случай  на  повреждането  на  захранващия  кабел, 

обмяната  трябва  да  се  провежда  от  производителя, 
негов  сервиз  или  квалифицирано  лице,  за  да  се 
избегне  опасността.  Ако  уредът  е  бил  повреден,  не 
бива  да  го  демонтирате  самостоятелно.  Обърнете  се 
към дяла на техническото обслужване или сервиза на 
производителя.

СЪХРАНЕНИЕ И ПОЧИСТВАНЕ

1.  В случай на честа употреба на уреда, двигателната част 

би трябвало да е суха и чиста.

2.  В случай на по-дълъг престой в употребата му, уредът да 

се поставя на сухо и добре проветрявано място, за да се 
избегне възникването на влага и плесен в двигателната 
част.

3.  Основата  на  уреда  не  бива  да  се  мие.  За  нейното 

почистване да се използва само влажна кърпичка. Други 
части  –  м.др.  буталото,  капака,  средната  купа,  съда  за 
отпадъците и улея за изливане на сока – могат да се мият 
директно под текуща вода.

СПЕЦИФИКАЦИЯ:

Захранване: 220-240 В~/50 Гц
Мощ: 600 Вата
Ниво на шум: ≤ 80 дБ(A)

ЕКОЛОГИЯ – ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

Символът „зачеркнат резервоар за смет” поместен 
на  електрическия  уред  или  опаковката 
показва,  че  уредът  не  може  да  бъде  третиран 
като  обикновен  домашен  отпадък  и  не  трябва  да  бъде 
изхвърлян в предназначените за тази цел резервоари. 

Непотребният  или  изконсумиран

  електрически  уред, 

трябва да бъде доставян до специално определени за тази 
цел  пунктове  за  събиране  на  отпадъци,  организирани 
от  локалната  обществена  администрация,  предвидени 
за  връщане  на  електрически  уреди  подлежащи  на 
преработка.  По  този  начин  всяко  семейство  се 
присъединява  към  намаляването  на  евентуалните 
негативни  последици  влияещи  върху  околната  среда  
и позволява да се възвърнат материалите, от които е бил 
съставен продукта.

Тегло: 2,5 кг 

00-710 Warszawa, Al. Witosa 31/22, Polska

tel. (+48 25) 759 18 81 

fax (+48 25) 759 18 85

[email protected] 

www.optimum.hoho.pl

Вносител; Метро Кеш енд Кери България ЕООД

ЕИК: BG 121644736

София 1784, бул. Цариградско шосе 7-11км

Тел. 02/ 9762 333

Summary of Contents for RK-0660

Page 1: ...Sokowir wka RK 0660 PL Instrukcja obs ugi 7 UK Operating instructions 10 BG 13 SK N vod na obsluhu 17...

Page 2: ...dawcy RK0660_IM_PL_UK_BG_SK_14112018 Expo service Sp z o o 00 710 Warszawa Al Witosa 31 22 Polska tel 48 25 759 1881 fax 48 25 759 1885 AGD expo service com pl www optimum hoho pl Adres do koresponden...

Page 3: ...a konserwacja odkamienianie do wykonania kt rych zobowi zany jest U ytkownik we w asnym zakresie 7 Gwarancj nie s obj te a elementy szkalne np dzbanki talerze sznury przy czeniowe do sieci wtyki gniaz...

Page 4: ...4...

Page 5: ...5...

Page 6: ...6 9 8 7 5 6 4 3 2 1...

Page 7: ...zenia przed zako czeniem monta u a tym samym niebezpiecze stwu uszkodzenia cia a lub mienia 2 Przed w czeniem sokowir wki sprawdzi czy sitko sokowir wki i nap d s prawid owo umiejscowione oraz czy sit...

Page 8: ...abilnej i r wnej powierzchni Urz dzenie obs ugiwa zgodnie z niniejsz instrukcj 4 Przed w czeniem sokowir wki sprawdzi czy sitko sokowir wki i nap d s prawid owo umiej scowioneorazczysitkosokowir wkini...

Page 9: ...brzoskwiniach mangoitp orazniejadalneskorupkinp zpomara czy ananasa arbuza mandarynekitp 25 Sokowir wki nie stosuj do przerabiania zmarzni tych albo zbyt twardych surowc w jakimi s np trzcinacukrowa...

Page 10: ...can be avoided so unnecessary damage for persons or property avoided 2 Before juicing first confirm juicing net and rotor clutched in position and no hard contact between juicing net cutter and trans...

Page 11: ...nfection 10 Duringoperating pleasedonotleave neverletchildrenoperatethismachine 11 Afteroperation donotpourthefoodoutuntilpullouttheplugofpowersupply 12 Cuttersareverysharp inordertoavoiddanger whencl...

Page 12: ...moldy 3 No washing the main machine When cleaning only wipe with wet cloth Other components may be washed directly with water such as pushing bar cover middle seat residue cup juice nozzle cover SPECI...

Page 13: ...13 RK 0660 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 1 2 3 30 4 5 6 7 1 STOP 2 3 5 4 1 O STOP I II 1 15 1 8 8 BG...

Page 14: ...6 7 8 30 9 10 11 12 13 14 1 2 3 220 240 50 600 80 A 2 5 00 710 Warszawa Al Witosa 31 22 Polska tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www optimum hoho pl BG 121644736 1784 7 1...

Page 15: ...15...

Page 16: ...16...

Page 17: ...Po zapojen do elektriny stla te prep na a nechajte pr zdny spotrebi 5 sek nd pracova Pripraven ovocie alebo zeleninu vlo te plniacim otvorom a dotla te pr tla n m valcom rovnomerne pomaly a s citom m...

Page 18: ...r pade dlh ej prest vky v pou van spotrebi umiestnite na suchom a dobre vetranom mieste m zabr nite vzniku vlhkosti a plesne v pohone 3 Neum vajte z klad u spotrebi a Na jej istenie pou vajte len vlhk...

Reviews: