background image

9

Návod k obsluze

 Lis na citrusy RK-0010

PŘÍPRAVA K POUŽITÍ

Před zapojením lisu do síťové zásuvky zkontrolujte, zda je 
hodnota  napětí  uvedená  na  podstavci  přístroje  stejná  jako 
napětí v elektrické síti. 
Před prvním použitím lisu doporučujeme důkladně vyčistit 
lisovací kužel a konvici na šťávu (viz “Čištění”).
Spotřebič je určen pouze k domácímu použití. Nepoužívejte 
lis bez přerušení déle než 15 vteřin.

1.   Zapojte vidlici do síťové zásuvky.
2.     V případě potřeby umístěte nadbytek kabelu v podstavci 

spotřebiče.

3.     Postavte  přístroj  na  nepohyblivou,  rovnou  podložku  na 

místo, kam nemají přístup děti.

1.   Přístroj  zapnete  tak,  že  přitisknete  půlku  ovoce 

 

k lisovacímu kuželi.

2.    Sejměte lisovací kužel, vyjměte konvici a přelijte šťávu.
   Ihned po použití doporučujeme důkladné umytí přístroje 

(viz “Čištění”).

ČIŠTĚNÍ

1.  Odpojte přístroj od sítě.
2.  Sejměte lisovací kužel a vyjměte nádobu.
3.   Umyjte  lisovací  kužel  a  nádobu  v  teplé  tekoucí  vodě. 

Nemyjte tyto předměty v myčce.

4.   Motorovou jednotku čistěte navlhčenou utěrkou. Nikdy ji 

neponořujte do vody ani ji nemyjte pod tekoucí vodou.

TECHNICKÉ ÚDAJE

220-240V~50Hz 25 W
Hlučnost: <75 dB

UPOZORNĚNÍ:

1.   Přístroj  není  určen  k  tomu,  aby  jej  obsluhovaly  osoby 

(včetně dětí) s omezenými fyzickými, smyslovými nebo 
duševními  schopnostmi,  osoby,  které  nemají  dostatek 
zkušeností  nebo  znalostí,  ledaže  přístroj  obsluhují  pod 
dozorem nebo v souladu s návodem k použití spotřebiče, 
který jim předaly osoby zodpovědné za jejich bezpečnost.

2.   Věnujte pozornost dětem, aby nepoužívaly spotřebič jako 

hračku.

3.   Nepoužívejte  spotřebič  s  poškozeným  napájecím 

kabelem nebo vidlicí, pokud nepracuje správně, po pádu 
na  zem  nebo  poškozený  jiným  způsobem.  Kontaktujte 
zákaznický servis

EKOLOGIE – OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

Symbol  přeškrtnuté  popelnice  umístěný  na  elektrick

-

ých  spotřebičích  nebo  na  jejich  obalech 

 

poukazuje  na  to,  že  zařízení  nelze  považovat  za 
běžný odpad z domácnosti a nesmí se vyhazovat 
do nádob určených pro tento účel.

Nepotřebné nebo opotřebované

 elektrospotřebiče je třeba 

dopravit  na  zvlášť  určené  sběrné  místo,  zřízené  místní 
veřejnou  správou,  které  je  určeno  k  odběru  elektrických 
zařízení za účelem jejich likvidace.
Takto  každá  domácnost  přispívá  k  omezení  případných 
negativních dopadů na životní  prostředí a umožňuje získat 
druhotné suroviny, ze kterých se výrobek skládá.

Hmotnost: 0,54 kg 

CZ

Summary of Contents for RK-0010

Page 1: ...Wyciskarka do cytrys w RK 0010 PL Instrukcja obs ugi 3 UK Operating Instructions 5 D Bedienanleitung 7 RU 8 CZ N vod k obsluze 9 SK N vod na obsluhu 10 RO Instruc iuni de folosire 11 BG 12 UA 16...

Page 2: ...ny jest czytelnie wype niona karta gwarancyjna z za czonym do niej dowodem zakupu produktu Niniejsza gwarancja nie obejmuje uszkodze powsta ych w wyniku nieprawid owego u ytkowania produktu uszkodze m...

Page 3: ...z dzieci kt re nie uko czy y 8 lat i s pod nadzorem osoby doros ej Przechowuj urz dzenieijegoprzew dpozazasi giemdzieciwwiekuponi ej8lat Dzieciniemog bawi si urz dzeniem Nie obs ugiwa adnego urz dzeni...

Page 4: ...i wyj naczynie 3 Przep uka sto ek i naczynie pod bie c ciep wod Nie my tych element w w zmywarce 4 Wyczy ci cz zawieraj c silnik wilgotn ciereczk Ni gdy nie zanurza jej w wodzie ani nie sp ukiwa pod...

Page 5: ...he device and understand the risks associated with use Cle aning and maintenance of the device may not be performed by children under the age of 8 and un derthesupervisionofanadult Keepthedeviceandits...

Page 6: ...after Use see Cleaning CLEANING 1 Unplug the appliance 2 Remove the cone and jug from the appliance 3 Rinse the cone and jug under a running warm tap Do not clean these parts in the dishwasher 4 Clean...

Page 7: ...Reinigung REINIGUNG 1 Das Ger t vom Netz trennen 2 Den Kegel und dann den Saftbeh lter abnehmen 3 Den Presskegel und Saftbeh lter unter laufendem warmem Wasser waschen Die Ger teteile d rfen nicht in...

Page 8: ...8 RK 0010 15 1 2 3 1 2 1 2 3 4 220 240 50 25 75 1 2 3 0 54 RU...

Page 9: ...ouc vodou TECHNICK DAJE 220 240V 50Hz 25 W Hlu nost 75 dB UPOZORN N 1 P stroj nen ur en k tomu aby jej obsluhovaly osoby v etn d t s omezen mi fyzick mi smyslov mi nebo du evn mi schopnostmi osoby kte...

Page 10: ...5 W Hlu nos 75 dB UPOZORNENIE 1 Od avova nie je ur en na pou vanie osobami vr tane det so zn en mi fyzick mi zmyslov mi alebo ment lnymi schopnos ami alebo s nedostatkom sk senost a vedomost pokia im...

Page 11: ...e sau persoanelor care nu au experien sau nu au cuno tin e despre acest aparat excep ie f c nd cazul c nd aceasta se nt mpl sub supraveghere sau n conformitate cu instruc iunile de utilizare ale apara...

Page 12: ...12 RK 0010 8 8 8 8 BG...

Page 13: ...0 15 1 2 3 1 2 1 2 3 4 220 240 V 50Hz 25 W 75 0 54 BG 00 710 Warsaw Al Witosa 31 22 Poland tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www optimum hoho pl BG 121644736 1784 7 11 02...

Page 14: ...14...

Page 15: ...15...

Page 16: ...2 1 2 3 4 220 240 50 25 75 1 2 3 0 54 UA 00 710 Warsaw Al Witosa 31 22 Poland tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www optimum hoho pl I 01103 10 01103 103 18 UA expo servi...

Reviews: