background image

11

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Vezeték nélküli vízforraló CJ-3001

A készülék használatának megkezdése előtt olvassa el alaposan a jelen használati útmutatót, hogy elkerülje a készülék nem megfelelő 
használatából adódó meghibásodást vagy bármilyen veszélyt. 
A biztonsági szabályokat mindig be kell tartani. 
Meg kell őrizni a használati útmutatót, a garanciajegyet, a vásárlási bizonylatot és lehetőség szerint a belső csomagolás kartonját.

A BIZTONSÁGRA VONATKOZÓ FONTOS SZABÁLYOK

•  A készülék kizárólag otthoni használatra alkalmas, üzleti célokra nem használható. A gyártó nem vállal 

felelősséget a nem megfelelő használatból vagy a jelen használati utasítás be nem tartásából adódó 

meghibásodásokért. 

• A készülék háztartási és hasonló alkalmazásokra használható, mint pl.: 

– az üzletek konyhai részeiben, irodákban és más munkakörnyezetekben, 

– agroturisztikai gazdaságokban, 

– vendégek által szállodákban, motelekben és más lakóhelyiségekben, 

– bed and breakfast típusú létesítményekben. 

• Mindig vegye ki a dugót a konnektorból: 

– a készülék használata után, 

– hiba esetén, 

– tisztítás megkezdése előtt.

• Amikor kiveszi a dugót a konnektorból, nem szabad a tápvezetéknél húzni.

•  A gyerekek nincsenek tisztában az elektromos berendezések használata során előfordulható veszé�

lyekkel. Emiatt az ilyen berendezéseket a gyerekek számára hozzáférhetetlen helyen kall tartani. A 

jelen készüléket 8 éves és ezen felüli gyerekek használhatják, ha az felügyelet mellett történik vagy 

kioktatták őket a készülék biztonságos használatára, és értik a használathoz kapcsolódó veszélyeket. 

A tisztítást és a karbantartást gyerekek nem végezhetik, kivéve ha 8 évnél idősebbek és ezt felügyelet 

alatt teszik. A készüléket és tápvezetékét a 8 éven aluli gyerekek számára hozzáférhetetlen helyen kell 

tartani.

•  A készülék nem alkalmas arra, hogy csökkent fizikai, érzéki vagy lelki képességű, illetve tapasztalat�

tal és szükséges ismeretekkel nem rendelkező személyek (beleértve a gyerekeket) használják, kivéve 

ha az felügyelet mellett történik vagy megfelelő kioktatást kaptak a biztonságukért felelős személy 

részéről. 

• Ügyelni kell arra, hogy a gyerekek a készülékkel ne játsszanak.

•  A vízforralót és a tápvezetéket rendszeresen ellenőrizni kell sérülések szempontjából. Nézze meg, hogy 

a vízforraló jól működik�e. Ha bármilyen meghibásodás történt vagy a vízforraló nem működik hely�

esen, hagyja abba a használatát és azonnal kapcsolja le a tápellátásról. 

•  A munkavédelmi szabályok betartása és bármilyen veszély elkerülése érdekében az elektromos beren�

dezések javítását – ideértve a tápvezeték cseréjét is – a szakképzett szervizmunkatársak végezhetik. 

Ha a készüléket javítani kell, adja át a gyártói szervizbe javítás céljából. 

HU

Summary of Contents for CJ-3001

Page 1: ...Czajnik bezprzewodowy CJ 3001 PL Instrukcja obs ugi 6 UK Operating instructions 9 HU Haszn lati utas t s 12...

Page 2: ...y CJ3001_IM_202_23 10 2019 Expo service Sp z o o 00 710 Warszawa Al Witosa 31 22 Polska tel 48 25 759 1881 fax 48 25 759 1885 AGD expo service com pl www optimum hoho pl Adres do korespondencji Expo s...

Page 3: ...lne np dzbanki talerze sznury przy czeniowe do sieci wtyki gniazda ar wki no e ele menty eksploatacyjne np filtry worki misy blendery no e tarki wir wki pokrywy uchwyty no a b uszkodzenia mechaniczne...

Page 4: ...4...

Page 5: ...5...

Page 6: ...dzenia takie powinny wi c by przechowywane w miejscu niedost pnym dla dzieci To urz dzeniemo eby u ywaneprzezdzieciwwiekuod8latipowy ej je elizosta yonenadzorowa nelubzostan poinstruowanenatematkorzys...

Page 7: ...egopryska woda Uwaga wydostaj casi zurz dzeniawodalubparagrozipoparzeniem Ostrze enie Nie otwiera pokrywy podczas gotowania wody Ostrze enie Po u yciu powierzchnia elementu grzewczego pozostaje przez...

Page 8: ...ykonywa si wmomen ciezauwa enia eponad1 4powierzchnigrza ki pokrytajestkamieniem Do odkamieniania czajnika zaleca si stosowanie dost pnych na rynku odkamieniaczy przeznaczonych do usuwania kamie nia w...

Page 9: ...rsafety Childrenshouldbe supervisedtoensurethattheydonotplaywiththeappliance Test the kettle and the cord cable regularly for damage Check that the kettle is operating properly Ifthereisdamageofanykin...

Page 10: ...nments farm houses by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments CLEANING Always remove the plug from the mains supply before cleaning the ket...

Page 11: ...sz lyekkel Emiatt az ilyen berendez seket a gyerekek sz m ra hozz f rhetetlen helyen kall tartani A jelen k sz l ket 8 ves s ezen fel li gyerekek haszn lhatj k ha az fel gyelet mellett t rt nik vagy k...

Page 12: ...zforral tisz t t st ig nyel a v z t bbsz ri felforr sa tj n a vizet minden alkalommal cser lni kell a forral t maxim lis szintig kell felt lteni av zszintet ajel z mutatja Figyelem Av zforral meszes l...

Page 13: ...zforral khoz val v zk mentes t szerek haszn lhat k a csomagol son megadott tmutat kat be kell tartani M SZAKI ADATOK T pfesz lts g 220 240 V 50 60 Hz Teljes tm ny felv tel 1850 2200 W T rfogat 1 7 l...

Page 14: ...14...

Reviews: