background image

Pagina  22

Wiederverwertung 

Gemäß dem Artikel 13 vom Dekret Nr. 151 vom 25.07.2005 

“Umsetzung der Richtlinien 2002/95/EG, 2002/96/EG und 2003/108/EG in Bezug auf die Verwendung 

gefährlicher Stoffe in elektrischen und elektronischen Geräten sowie die Abfallentsorgung”

Das Symbol vom Müllcontainer erscheint auf dem Gerät oder der Verpackung und weist darauf hin, dass das 

Produkt Ende des Lebens separat von anderen Abfällen entsorgt werden muss. Die getrennte Sammlung von 

Geräten, die am Ende Ihrer Lebensdauer sind, wird vom Hersteller organisiert. Der Benutzer, der dieses Gerät 

entsorgen möchtet, muss dann Kontakt mit dem Hersteller aufnehmen und der Vorgehensweise folgen, die 

zur separaten Entsorgung eingeführt geworden ist. Die korrekte Sammlung von Geräten um die nachfolgende 

Behandlung, Entsorgung und umweltfreundliche Wiederverwendung zu ermöglichen ist ein Beitrag um 

negative Auswirkungen auf der Umwelt und der Gesundheit zu vermeiden und die Wiederverwendung der 

Gerätkomponenten zu begünstigen. Die Illegale Entsorgung des Produkts vom Benutzer wird gemäß den 

geltenden Bestimmungen bestraft. 

Summary of Contents for 4083.F33

Page 1: ...Version 1 Issued 07 11 2016 Model 4083 F33 OPTIKAM FAST3 INSTRUCTION MANUAL...

Page 2: ......

Page 3: ...r Kalibrierung biologischen Mikroskope Pour l talonnage des mico scopes For checking the calibration done by drawing a line or a circle Para comprobar la calibraci n hecha trazando una l nea o c rculo...

Page 4: ...ra in your PC the camera will be identified and Windows will recognize the driver which has just been installed from the CD Then ignore any message about Windows compatibility and select Continue Note...

Page 5: ...ge is not totally black Select the right drivers It s very easy PO2210N With Optika Vision Lite you have to tell the Software which is the Driver by selecting the microscope shaped icon With Optika Is...

Page 6: ...ther waste The separate collection of this equipment at the end of its lifetime is organized and managed by the producer The user will have to contact the manufacturer and follow the rules that he ado...

Page 7: ...Modello 4083 F33 OPTIKAM FAST3 MANUALE D ISTRUZIONI Versione 1 Emesso il 07 11 2016...

Page 8: ...nstallata da Windows Nota non necessario inserire di nuovo il CD Ignorate messaggi che vi avvisano della incompatibilit con Windows e premete Continua Nota non annullare l installazione 9 Alla fine de...

Page 9: ...ce PO2210N Con Optika Vision Lite dovete indicare al software il driver da utilizzare selezionando l icona a forma di microscopio Con Optika IsView l immagine live proveniente dalla telecamera apparir...

Page 10: ...giunta a fine vita organizzata e gestita dal produttore L utente che vorr disfarsi della presente apparecchiatura dovr quindi contattare il produttore e seguire il sistema che questo ha adottato per...

Page 11: ...Modelo 4083 F33 OPTIKAM FAST3 MANUAL DE INSTRUCCIONES Versi n 1 Publicado 07 11 2016...

Page 12: ...la incompatibilidad con Windows y pulsar Continua Nota no cancelar la instalaci n 8 Al final del proceso extraer la tele c mara y pasados unos segundos introducirla de nuevo Si se ha instalado correc...

Page 13: ...Vision Lite seleccionar en el driver el icono con un microscopio Sucesivamente aparecer autom ticamente la imagen en vivo de la c mara Optika Vision Lite un programa completo para realizar me dicione...

Page 14: ...la presente instrumentaci n ser llevada a cabo por el fabricante Por lo tanto el usuario que desee eliminar la presente instrumentaci n tendr que ponerse en contacto con el fabricante y seguir el sis...

Page 15: ...Mod le 4083 F33 OPTIKAM FAST3 MANUEL D UTILISATION Version 1 du 07 11 2016...

Page 16: ...on red marrez l ordinateur si n cessaire 8 Branchez la cam ra au PC Windows en reconna tra les pilotes Note Il n est pas n cessaire d ins rer une nouvelle fois le CD Ignorez tout message sur l incompa...

Page 17: ...sur l cran de votre pc puis s lectionnez le pilote et v rifiez enfin que vous ne voyez pas d image noire Quel est votre Pilote C est tr s facile PO2210N Avec Optika Vision Lite vous devez indiquer au...

Page 18: ...u pr sent instrument sera effectu e par le fabricant Par cons quent l utilisateur qui souhaite liminer l appareil devra se mettre en contact avec le fabricant et suivre le syst me que celui ci a adopt...

Page 19: ...Model 4083 F33 OPTIKAM FAST3 BEDIENUNGSANLEITUNG Version 1 Datum 07 11 2016...

Page 20: ...n Sie Continue Achtung Beenden Sie nicht die Installation 10 Am Ende des Verfahrens nehmen Sie die Kamera heraus und nach einigen Sekunden setzen Sie sie wieder ein wenn Ihr PC die Kamera korrekt aner...

Page 21: ...das Live Bild aus der Kamera automatisch OPTIKA VISION LITE ein komplettes Programm um Messungen durchzuf hren und Ihre Bilder zu dokumentieren W hlen Sie das Symbol am Desktop um Optika Vision Lite...

Page 22: ...ennte Sammlung von Ger ten die am Ende Ihrer Lebensdauer sind wird vom Hersteller organisiert Der Benutzer der dieses Ger t entsorgen m chtet muss dann Kontakt mit dem Hersteller aufnehmen und der Vor...

Page 23: ......

Page 24: ...x 39 035 571 435 info optikamicroscopes com www optikamicroscopes com OPTIKA Spain spain optikamicroscopes com OPTIKA USA usa optikamicroscopes com OPTIKA China china optikamicroscopes com OPTIKA Hung...

Reviews: