Optika Italy C-B Series Instruction Manual Download

Page: 38 / 102

Página 38

3. Contenido del embalaje

①

Cámara

② Lente de proyección

• (C-B1 0.35x, todas las otras C-B 05x)

③ Anillo de reducción 30.5 mm

④ Anillo de reducción 30 mm

⑤ Carro micrométrico

⑥ Cable USB2.0

③

④

⑤

①

②

⑥

3.2 Serie C-B+

① Cámara

② Lente de proyección

③ Anillo de reducción 30.5 mm

④ Anillo de reducción 30 mm

⑤ Carro micrométrico

⑥ Cable USB3.0

③

④

⑤

①

②

⑥

3.1 Serie C-B

Summary of Contents for C-B Series

Page 1: ...Model C B Series C B Series C P Series C P Cooled Series C E2 Series Camera series C B C B C P C E INSTRUCTION MANUAL Ver 5 2 2022...

Page 2: ...1 Assembling on microscope 10 8 1 1 Connection to trinocular port using focusable C mount adapter 10 8 1 2 Connection to trinocular port with projection lens 11 8 1 3 Connection to binocular or monoc...

Page 3: ...deriving from incorrect instrument use uses that does not comply with this manual 2 Safety Information Avoiding Electrical Shock Before plugging in the power supply make sure that the supplying volta...

Page 4: ...all others C B 0 5x Reduction ring 30 5 mm Reduction ring 30 mm Micrometric slide USB2 0 cable 3 2 C B Series Camera Projection lens Reduction ring 30 5 mm Reduction ring 30 mm Micrometric slide USB3...

Page 5: ...Page 5 3 3 C P Series 3 4 C P Cooled Series Camera USB3 0 cable Micrometric slide Power supply cable Transport box Camera USB3 0 cable Micrometric slide...

Page 6: ...Page 6 3 5 C E Series Camera USB2 0 cable Reduction ring 30 5 mm Reduction ring 30 mm...

Page 7: ...lity and corrode the optics surface in a short time 5 Intended use Standard models For research and teaching use only Not intended for any animal or human therapeutic or diagnostic use IVD Models Also...

Page 8: ...Page 8 7 Instrument description 7 1 C B Series 7 2 C B C P Series USB 2 0 CABLE SOCKET C MOUNT USB 3 0 CABLE SOCKET BACK OF THE CAMERA C MOUNT...

Page 9: ...Page 9 USB2 0 CABLE SOCKET MICROSCOPE CONNECTION EXTERNAL POWER SUPPLY SOCKET USB2 0 CABLE SOCKET USB3 0 CABLE SOCKET OPERATION LED 7 4 C E Series 7 3 C P Cooled...

Page 10: ...rom camera and from C mount adapter 2 Screw the C mount adapter to the camera s thread Fig 1 F Fig 1 ig 1 F Fig 2 ig 2 F Fig 3 ig 3 3 Loosen the clamping screw on the trinocular port of the mi croscop...

Page 11: ...g 5 ig 5 F Fig 6 ig 6 F Fig 7 ig 7 Installing on stereomicroscopes 4 Insert the final part of the projection lens into the empty hole of the photo tube Fig 6 Installing C E2 camera 5 Insert the micros...

Page 12: ...ust cover from camera and from projection lens 2 Screw the projection lens to the camera s thread Fig 8 F Fig 9 ig 9 F Fig 8 ig 8 F Fig 10 ig 10 F Fig 11 ig 11 3 Remove one eyepiece from the observati...

Page 13: ...to a USB2 0 port The camera will operate normally with some limitations due to improper power supply to the camera The SW in any case will warn that the USB3 0 camera works in 2 0 mode indicating nex...

Page 14: ...ilable using the zoom knob and then focus the specimen again 3 Turn on the live view on the camera without changing the focus on the microscope 4 While observing the image on the screen monitor adjust...

Page 15: ...e to run the setup exe file At the end of the installation it is possible to start the software NOTE no driver installation is required for the cameras The software setup procedure automatically insta...

Page 16: ...te The separate collection of this equipment at the end of its lifetime is organized and managed by the producer The user will have to contact the manufacturer and follow the rules that he adopted for...

Page 17: ...92 info optikamicroscopes com www optikamicroscopes com OPTIKA Spain spain optikamicroscopes com OPTIKA USA usa optikamicroscopes com OPTIKA China china optikamicroscopes com OPTIKA India india optika...

Page 18: ...Modello Serie C B Serie C B Serie C P Serie C P Cooled Serie C E2 Serie telecamere C B C B C P C E MANUALE DI ISTRUZIONI Ver 5 2 2022...

Page 19: ...4 Serie C E 26 8 Assemblaggio 27 8 1 Montaggio a microscopio 27 8 1 1 Testa trinoculare con passo C fochettabile 27 8 1 2 Testa trinoculare con lente di proiezione 28 8 1 3 Testa binoculare o monocula...

Page 20: ...t derivante da un utilizzo dello strumento non indicato nel presente manuale 2 Informazioni sulla sicurezza Per evitare shock elettrici Prima di collegare il cavo di alimentazione alla presa elettrica...

Page 21: ...B 05x Anello di riduzione 30 5 mm Anello di riduzione 30 mm Vetrino micrometrico Cavo USB2 0 Telecamera Lente di proiezione Anello di riduzione 30 5 mm Anello di riduzione 30 mm Vetrino micrometrico...

Page 22: ...Pagina 22 Telecamera Cavo USB3 0 Vetrino micrometrico Alimentatore Cavo Valigia di trasporto 3 3 Serie C P 3 4 C P Cooled Telecamera Cavo USB3 0 Vetrino micrometrico...

Page 23: ...Pagina 23 Telecamera Cavo USB2 0 Anello di riduzione 30 5 mm Anello di riduzione 30 mm 3 5 Serie C E...

Page 24: ...dell immagine finale e corrodere la superficie dell ottica in breve tempo 5 Utilizzo previsto Modelli standard Solo per applicazioni di ricerca ed usi didattici Non indicato per utilizzo diagnostico e...

Page 25: ...Pagina 25 7 1 Serie C B CONNETTORE CAVO USB2 0 ATTACCO PASSO C CONNETTORE CAVO USB3 0 RETRO DELLA TELECAMERA ATTACCO PASSO C 7 Descrizione dello strumento 7 2 Serie C B C P...

Page 26: ...Pagina 26 7 3 Serie C P Cooled 7 4 Serie C E CONNETTORE ALIMENTATORE ESTERNO CONNETTORI CAVO USB2 0 CONNETTORE CAVO USB3 0 LED OPERATIVI CONNETTORE CAVO USB2 0 ATTACCO A MICROSCOPIO...

Page 27: ...atore passo C 2 Avvitare l adattatore passo C al filetto della telecamera Fig 1 F Fig 1 ig 1 F Fig 2 ig 2 F Fig 3 ig 3 3 Allentare la vite di fissaggio sull uscita trinoculare del microscopio rimuover...

Page 28: ...ig 5 F Fig 6 ig 6 F Fig 7 ig 7 Installazione su microscopi biologici 3 Inserire la parte terminale della lente di proiezione nel tubo vuoto del tubo fotografico Fig 5 Installazione su stereomicroscopi...

Page 29: ...polvere dalla telecamera e dalla lente di proiezione 2 Avvitare la lente di proiezione al filetto della telecamera Fig 8 F Fig 9 ig 9 F Fig 8 ig 8 F Fig 10 ig 10 F Fig 11 ig 11 3 Rimuovere un oculare...

Page 30: ...nto della telecamera avverr normalmente con alcune limitazioni dovute ad una non corretta alimentazione elettrica della telecamera Il SW in ogni caso avviser che la telecamera USB3 0 funziona in modal...

Page 31: ...manopola dello zoom e quindi mettere a fuoco di nuovo il campione 3 Attivare la visualizzazione live sulla fotocamera senza modificare la messa a fuoco sul microscopio 4 Osservando l immagine sullo s...

Page 32: ...avviare l applicazione NOTA non richiesta l installazione di nessun driver per le telecamere La procedura di installazione del software installa automaticamente tutti i driver necessari al corretto fu...

Page 33: ...giunta a fine vita organizzata e gestita dal produttore L utente che vorr disfarsi della presente apparecchiatura dovr quindi contattare il produttore e seguire il sistema che questo ha adottato per...

Page 34: ...92 info optikamicroscopes com www optikamicroscopes com OPTIKA Spain spain optikamicroscopes com OPTIKA USA usa optikamicroscopes com OPTIKA China china optikamicroscopes com OPTIKA India india optika...

Page 35: ...Modelo Serie C B Serie C B Serie C P Serie C P Cooled Serie C E2 C maras serie C B C B C P C E MANUAL DE INSTRUCCIONES Ver 5 2 2022...

Page 36: ...C E 43 8 Montaje 44 8 1 Montaje en microscopio 44 8 1 1 Cabeza triocular con paso C que se enfoque 44 8 1 2 Cabeza triocular con lente de proyecci n 45 8 1 3 Cabeza binocular o monocular 46 8 2 Conex...

Page 37: ...por lo tanto debe ser accesible a todos aquellos que utilizan dicho instrumento 2 Informaci n de seguridad Evitar una descarga el ctrica Antes de conectar el cable de alimentaci n a la toma de corrien...

Page 38: ...C B1 0 35x todas las otras C B 05x Anillo de reducci n 30 5 mm Anillo de reducci n 30 mm Carro microm trico Cable USB2 0 3 2 Serie C B C mara Lente de proyecci n Anillo de reducci n 30 5 mm Anillo de...

Page 39: ...P gina 39 3 3 Serie C P 3 4 Serie C P Cooled C mara Cable USB3 0 Carro microm trico Fuente de alimentaci n cable Caja de transporte C mara Cable USB3 0 Carro microm trico...

Page 40: ...P gina 40 C mara Cable USB2 0 Anillo de reducci n 30 5 mm Anillo de reducci n 30 mm 3 5 Serie C E...

Page 41: ...orroer la superficie de la ptica en poco tiempo 5 Utilizaci n Modelos est ndar Para uso exclusivo de investigaci n y docencia No est destinado a ning n uso terap utico o diagn stico animal o humano Mo...

Page 42: ...P gina 42 7 Descripci n de l instrumento 7 1 Serie C B CONECTOR DE CABLE USB 2 0 ATAQUE DE PASO C CONECTOR DE CABLE USB 3 0 PARTE TRASERA DE LA C MARA ATAQUE DE PASO C 7 2 Serie C B C P...

Page 43: ...P gina 43 7 3 Serie C P Cooled 7 4 Serie C E CONECTOR DE CABLE USB 2 0 ATAQUE EN MICROSCOPIO CONECTOR DE ALIMENTACI N EXTERNA CONECTORES DE CABLE USB 2 0 CONECTOR DE CABLE USB 3 0 LEDS DE OPERACI N...

Page 44: ...or de paso C 2 Atornille el adaptador de paso C a la rosca de la c mara Fig 1 F Fig 1 ig 1 F Fig 2 ig 2 F Fig 3 ig 3 3 Afloje el tornillo de fijaci n de la salida triocular del microscopio retire la t...

Page 45: ...ig 5 F Fig 6 ig 6 F Fig 7 ig 7 Instalaci n en microscopios biol gicos 3 Introducir el extremo de la lente de proyecci n en el tubo vac o de la salida triocular Fig 5 Instalaci n en estereomicroscopio...

Page 46: ...re las tapas antipolvo de la c mara y de la lente de proyecci n 2 Atornille la lente de proyecci n a la rosca de la c mara Fig 8 F Fig 9 ig 9 F Fig 8 ig 8 F Fig 10 ig 10 F Fig 11 ig 11 3 Retire un ocu...

Page 47: ...funcionar normalmente con algunas limitaciones debidas a una alimentaci n incorrecta de la c mara En cualquier caso el SW advertir que la c mara USB3 0 funciona en modo 2 0 indicando el nombre de la c...

Page 48: ...l zoom y a continuaci n vuelva a enfocar la muestra 3 Activar la visualizaci n en directo en la c mara sin cambiar el enfoque en el microscopio 4 Observando la imagen en la pantalla ajuste el enfoque...

Page 49: ...licaci n NOTA No se requiere la instalaci n del controlador de la c mara El procedimiento de instalaci n del software instala autom ticamente todos los controladores necesarios para el correcto funcio...

Page 50: ...organizada y gestionada por el fabricante Por lo tanto el usuario que desee deshacerse de este equipo debe ponerse en contacto con el fabrican te y seguir el sistema que ha adoptado para permitir la...

Page 51: ...92 info optikamicroscopes com www optikamicroscopes com OPTIKA Spain spain optikamicroscopes com OPTIKA USA usa optikamicroscopes com OPTIKA China china optikamicroscopes com OPTIKA India india optika...

Page 52: ...Mod le S rie C B S rie C B S rie C P S rie C P Cooled S rie C E2 Cam ras s rie C B C B C P C E MANUEL D UTILISATION Ver 5 2 2022...

Page 53: ...emblage 61 8 1 Montage sur le microscope 61 8 1 1 T te trinoculaire avec monture C focalisable 61 8 1 2 T te trinoculaire avec lentille de projection 62 8 1 3 T te binoculaire ou monoculaire 63 8 2 Co...

Page 54: ...instrument Nous d clinons toute responsabilit quant des utilisations de l instrument non conformes au pr sent manuel 2 Pr cautions viter choc lectrique Avant de connecter le c ble d alimentation au r...

Page 55: ...entille de projection C B1 0 35x tous les autres C B 05x Anneau de r duction 30 5 mm Anneau de r duction 30 mm Glissi re microm trique C ble USB2 0 Cam ra Lentille de projection Anneau de r duction 30...

Page 56: ...Page 56 Cam ra C ble USB3 0 Glissi re microm trique Alimentation c ble Coffret de transport Cam ra C ble USB3 0 Glissi re microm trique 3 3 S rie C P 3 4 S rie C P Cooled...

Page 57: ...Page 57 Cam ra C ble USB2 0 Anneau de r duction 30 5 mm Anneau de r duction 30 mm 3 5 S rie C E...

Page 58: ...res les verres diminuent g n ralement la clart d image 5 Emploi pr vu Mod les standard R serv la recherche et l enseignement Ne pas utiliser des fins th rapeutiques ou diagnostiques animales ou humain...

Page 59: ...Page 59 7 Description de l instrument CONNECTEUR DE C BLE USB2 0 ATTAQUE DE MONTURE C CONNECTEUR DE C BLE USB3 0 L ARRI RE DE L APPAREIL ATTAQUE DE MONTURE C 7 1 S rie C B 7 2 S rie C B C P...

Page 60: ...e 60 CONNECTEUR D ALIMENTATION EXTERNE CONNECTEURS DE C BLE USB2 0 7 3 S rie C P Cooled CONNECTEUR DE C BLE USB3 0 LEDS DE FONCTIONNEMENT CONNECTEUR DE C BLE USB2 0 CONNEXION AU MICROSCOPE 7 4 S rie C...

Page 61: ...t de la monture C 2 Visser la monture C sur le filetage de la cam ra Fig 1 F Fig 1 ig 1 F Fig 2 ig 2 F Fig 3 ig 3 3 Desserrer la vis de fixation sur la sortie trinoculaire du microscope retirer le cap...

Page 62: ...g 4 F Fig 4 ig 4 F Fig 5 ig 5 F Fig 6 ig 6 F Fig 7 ig 7 Installation sur microscopes biologique 3 Ins rez l extr mit de la lentille de projection dans le trou vide du tube photo Fig 5 Installation sur...

Page 63: ...de protection de la cam ra et de la lentille de projection 2 Visser la lentille de projection sur le filetage de la cam ra Fig 8 F Fig 9 ig 9 F Fig 8 ig 8 F Fig 10 ig 10 F Fig 11 ig 11 3 Retirer un oc...

Page 64: ...re connect es un port USB2 0 La cam ra fonctionnera normalement avec certaines limitations dues une alimentation lectrique incorrecte de la cam ra Dans tous les cas le logiciel vous avertira que la ca...

Page 65: ...e l chantillon 2 Agrandir au maximum l aide de la molette de zoom et refocaliser l chantillon 3 Activer l affichage en direct sur la cam ra sans changer la mise au point sur le microscope 4 En observa...

Page 66: ...rer l application REMARQUE Aucune installation de pilote de cam ra n est requise La proc dure d installation du logiciel installe automatiquement tous les pilotes n cessaires au bon fonctionnement de...

Page 67: ...u pr sent instrument sera effectu e par le fabricant Par cons quent l utilisateur qui souhaite liminer l appareil devra se mettre en contact avec le fabricant et suivre le syst me que celui ci a adopt...

Page 68: ...92 info optikamicroscopes com www optikamicroscopes com OPTIKA Spain spain optikamicroscopes com OPTIKA USA usa optikamicroscopes com OPTIKA China china optikamicroscopes com OPTIKA India india optika...

Page 69: ...Modell Serie C B Serie C B Serie C P Serie C P Cooled Serie C E2 Kameras Serie C B C B C P C E BEDIENUNGSANLEITUNG Ver 5 2 2022...

Page 70: ...tage 78 8 1 Montage am Mikroskop 78 8 1 1 Trinokularkopfanschluss mit fokussierbarem C Stufenadapter 78 8 1 2 Trinokularkopfanschluss mit Projektionslinse 79 8 1 3 Binokulare oder monokulare Kopfverbi...

Page 71: ...enutzern zur Verf gung stehen Wir lehnen jede Verantwortung f r eine fehlerhafte in dieser Bedienungsanleitung nicht gezeigten Verwendung Ihrer Produkte ab 2 Sicherheitsinformationen Elektrische Entla...

Page 72: ...ektionslinse C B1 0 35x alle anderen C B 05x Reduktionsring 30 5 mm Reduktionsring 30 mm Mikrometrischer Objekttr ger Kabel USB2 0 Kamera Projektionslinse Reduktionsring 30 5 mm Reduktionsring 30 mm M...

Page 73: ...Seite 73 3 3 Serie C P 3 4 Serie C P Cooled Kamera Kabel USB3 0 Mikrometrischer Objekttr ger Netzteil Kabel Transportkoffer Kamera Kabel USB3 0 Mikrometrischer Objekttr ger...

Page 74: ...Seite 74 Kamera Kabel USB2 0 Reduktionsring 30 5 mm Reduktionsring 30 mm 3 5 Serie C E...

Page 75: ...t beeintr chtigen und die Optikoberfl che in kurzer Zeit angreifen 5 Verwendung Standardmodelle Nur f r Forschung und Lehre verwenden Nicht f r therapeutische oder diagnostische Zwecke bei Tieren oder...

Page 76: ...Seite 76 7 Beschreibung des Instruments USB2 0 KABELANSCHLUSS SCHRITT C USB3 0 KABELANSCHLUSS R CKSEITE DER KAMERA SCHRITT C 7 1 Serie C B 7 2 Serie C B C P...

Page 77: ...Seite 77 EXTERNER STROMVER SORGUNGSANSCHLUSS 7 3 Serie C P Cooled BETRIEBS LEDS USB2 0 KABELANSCHLUSS MIKROSKOP BEFESTIGUNG 7 4 Serie C E USB2 0 KABELANSCHLUSS USB3 0 KABELANSCHLUSS...

Page 78: ...adapter 2 Schrauben Sie den C Stufenadapter auf das Gewinde der Kamera Fig 1 F Fig 1 ig 1 F Fig 2 ig 2 F Fig 3 ig 3 3 L sen Sie die Befestigungsschraube am trinokularen Ausgang des Mikroskops entferne...

Page 79: ...4 F Fig 4 ig 4 F Fig 5 ig 5 F Fig 6 ig 6 F Fig 7 ig 7 Installation auf biologischen Mikroskopen 3 Stecken Sie das Ende der Projektionslinse in die leere R hre der Fototube Fig 5 Installation auf Stere...

Page 80: ...r 1 Entfernen Sie die Staubschutzkappen von Kamera und Projektionslinse 2 Schrauben Sie das Projektionslinse an das Gewinde der Kamera Fig 8 F Fig 9 ig 9 F Fig 8 ig 8 F Fig 10 ig 10 F Fig 11 ig 11 3 E...

Page 81: ...en werden Die Kamera funktioniert normal mit einigen Einschr nkungen aufgrund einer falschen Stromversorgung der Kamera Auf jeden Fall warnt Sie die SW dass die USB3 0 Kamera im Modus 2 0 arbeitet ind...

Page 82: ...erf gbare Vergr erung mit dem Zoomknopf und fokussieren Sie die Probe erneut 3 Aktivieren Sie die Live Darstellung an der Kamera ohne den Fokus am Mikroskop zu ver nder 4 Beobachten Sie das Bild auf d...

Page 83: ...die Anwendung starten HINWEIS Es ist keine Installation des Kameratreibers erforderlich Bei der Softwareinstallation werden automatisch alle Treiber installiert die f r den korrekten Betrieb der Kamer...

Page 84: ...ennte Sammlung von Ger ten die am Ende Ihrer Lebensdauer sind wird vom Hersteller organisiert Der Benutzer der dieses Ger t entsorgen m chtet muss dann Kontakt mit dem Hersteller aufnehmen und der Vor...

Page 85: ...92 info optikamicroscopes com www optikamicroscopes com OPTIKA Spain spain optikamicroscopes com OPTIKA USA usa optikamicroscopes com OPTIKA China china optikamicroscopes com OPTIKA India india optika...

Page 86: ...Modelo Serie C B Serie C B Serie C P Serie C P Cooled Serie C E2 C meras s rie C B C B C P C E MANUAL DE INSTRU ES Ver 5 2 2022...

Page 87: ...4 7 4 S rie C E 94 8 Montagem 95 8 1 Montagem em microsc pio 95 8 1 1 Cabe a trinocular com passo C focaliz vel 95 8 1 2 Cabeza trinocular com lente de proje o 96 8 1 3 Cabe a binocular ou monocular 9...

Page 88: ...responsabilidade em caso de utiliza o do instrumento n o indicada neste manual 2 Informa es sobre a seguran a Para evitar choques el ctricos Antes de ligar o cabo de alimenta o com a tomada el ctrica...

Page 89: ...as as outras C B 05x Anel de redu o 30 5 mm Anel de redu o 30 mm L mina microm trica Cabo USB2 0 3 Conte do da embalagem C mera Lente de proje o Anel de redu o 30 5 mm Anel de redu o 30 mm L mina micr...

Page 90: ...P gina 90 C mera Cabo USB3 0 L mina microm trica Fonte de alimenta o Cabo Caixa de transporte C mera Cabo USB3 0 L mina microm trica 3 3 S rie C P 3 4 S rie C P Cooled...

Page 91: ...P gina 91 C mera Cabo USB2 0 Anel de redu o 30 5 mm Anel de redu o 30 mm 3 5 S rie C E...

Page 92: ...r a qualidade final da imagem e corroer a superf cie ptica em pouco tempo 5 Utiliza o prevista Modelos padr o Apenas para uso em pesquisa e ensino N o se destina a qualquer uso terap utico ou diagn st...

Page 93: ...P gina 93 7 Descri o do instrumento CONECTOR CABO USB2 0 ATAQUE PASSO C CONECTOR CABO USB3 0 PARTE DE TR S DA C MERA ATAQUE PASSO C 7 1 S rie C B 7 2 S rie C B C P...

Page 94: ...P gina 94 CONECTOR DE FONTE DE ALIMENTA O EXTERNA CONECTORES CABO USB2 0 7 3 S rie C P Cooled CONECTOR CABO USB3 0 LEDS OPERACIONAIS CONECTOR CABO USB2 0 CONEX O DO MICROSC PIO 7 4 S rie C E...

Page 95: ...mova as tampas de poeira da c mara e do adaptador de passo C 2 Aparafuse o adaptador de passo C na rosca da c mara Fig 1 3 Solte o parafuso de fixa o na sa da trinocular do microsc pio remova a tampa...

Page 96: ...a lente de projec o na rosca da c mara Fig 4 Instala o em microsc pios biol gicos 3 Insira a extremidade da lente de projec o no tubo vazio do tubo fotogr fico Fig 5 Instala o em estereomicrosc pios...

Page 97: ...TIKA 1 Remova as tampas de poeira da c mara e da lente de projec o 2 Aparafuse a lente de projec o na rosca da c mara Fig 8 F Fig 9 ig 9 F Fig 8 ig 8 F Fig 10 ig 10 F Fig 11 ig 11 Retirar uma ocular d...

Page 98: ...0 A c mara funcionar normalmente com algumas limita es devido fonte de alimenta o incorrecta da c mara Em qualquer caso o SW ir avis lo que a c mara USB3 0 trabalha no modo 2 0 indicando o nome da c...

Page 99: ...n vel utilizando o bot o de zoom e em seguida volte a focar a amostra 3 Activar a visualiza o ao vivo na c mara sem alterar o foco no microsc pio 4 Observando a imagem na tela ajuste o foco girando o...

Page 100: ...aplica o NOTA N o necess ria a instala o do driver da c mara O procedimento de instala o do software instala automaticamente todos os controladores necess rios para o correcto funcionamento da c mara...

Page 101: ...s outros res duos A recolha separada deste equipamento no final da sua vida til organizada e gerida pelo produtor O utilizador ter de contactar o fabricante e seguir as regras que adoptou para a recol...

Page 102: ...92 info optikamicroscopes com www optikamicroscopes com OPTIKA Spain spain optikamicroscopes com OPTIKA USA usa optikamicroscopes com OPTIKA China china optikamicroscopes com OPTIKA India india optika...

Search results

Summary of Contents for C-B Series

Reviews:

Related manuals for C-B Series

Brands by name

Popular brands

Optika Italy C-B Series, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for C-B Series

Reviews:

Related manuals for C-B Series

Brands by name

Popular brands