background image

Optelec Sentry

/ Sentry

HD 

 

Deutsch  

 

Seite 15 

Der Übersichtsmodus 

Durch Drücken der Übersichtstaste aktivieren Sie ein 
Fadenkreuz auf dem Bildschirm, das Ihnen den Mittelpunkt 
der Kamera-Abbildung zeigt. Mit dem zweiten Druck ver-
schwindet das Fadenkreuz wieder. 

Ansichtsmodus 

Mit dieser Taste gehen Sie durch 3 mögliche Ansichtsmodi: 

 

1- Echtfarben-Fotomodus 

Dieser Modus zeigt Ihnen Texte, Bilder oder Objekte in Echtfarbe. 

 

2- Positiv-Lesemodus 

Dieser Modus optimiert Vorder- und Hintergrundkontrast. Bilder und 
Text werden schwarz auf weißem Hintergrund dargestellt. 

 

3- Negativ-Lesemodus 

Dieser Modus invertiert den Positiv-Modus. Bilder und Texte werden in 
Weiß auf schwarzem Hintergrund dargestellt. 

Lesefarben 

Diese Funktion kann nur im Positiv- und Negativmodus 
aktiviert werden. 
Durch Drücken dieser Taste gelangen Sie durch eine Vielzahl 
verschiedener Vorder- und Hintergrund-Farbkombinationen. Wählen Sie 
eine für Sie passende Farbkombination mit mehr oder weniger Kontrast 
aus, um komfortabel lesen zu können. 

Autofokus Ein/Aus 

Die Sentry

+

 [HD] bietet Ihnen einen Autofokus, der zu jeder 

Zeit eine klare Abbildung erzeugt. Wenn der Autofokus 
nicht aktiv ist, leuchtet die rote LED-Anzeige. Durch Drücken der 
Fokus-Taste fixieren Sie den Fokus, der Autofokus ist abgeschaltet. 
Dies ist sinnvoll beim Schreiben, Malen oder Handarbeiten. 
Erneutes Drücken der Fokus-Taste schaltet den Autofokus wieder 
ein und die rote LED erlischt. 

Kontrast 

Den Kontrast verändern Sie mit dem abgebildeten 
Drehregler. Entgegen des Uhrzeigersinns wird die 
Darstellung kontrastärmer, im Uhrzeigersinn kontrastreicher. 
 
 

Summary of Contents for Sentry+

Page 1: ...Sentry Sentry HD User manual Bedienungsanleitung...

Page 2: ......

Page 3: ...try Sentry HD User manual Version 5 0 Copyright 2013 Optelec The Netherlands All rights reserved Optelec P O Box 399 2990 AJ Barendrecht The Netherlands Telefon 31 88 6783 444 Fax 31 88 6783 400 E Mai...

Page 4: ...Optelec Sentry Sentry HD English Page 2...

Page 5: ...f or dumped with your other household waste You are liable to dispose of all your electronic or electrical waste equipment by relocating over to the specified collection point for recycling of such ha...

Page 6: ...Optelec Sentry Sentry HD English Page 4...

Page 7: ...elec com for extensive information about Optelec products and services All rights in particular the rights of reproduction as well as translation are reserved No parts of this manual may be copied in...

Page 8: ...ject lighting 12 5 Operation of the Sentry HD control panel 13 Switch On Off 13 Setting the magnification 13 Wide screen mode 13 The overview mode 14 Viewing modes 14 Semi colours 14 Auto focus On Off...

Page 9: ...tand alone monitor The Sentry HD can be operated ergonomically from the control panel and when used in combination with the Optelec TwinView monitor it can be connected to a computer If you have any q...

Page 10: ...sunlight to avoid the risk of fire Do not remove any parts of the Sentry HD Contact your Optelec distributor to service the Sentry HD if necessary Do not open any of the components as this will void...

Page 11: ...ing The Sentry HD camera arm Base plate for the camera arm Bolt and screw for assembling the base plate and the camera arm Control panel 2 different lens attachments Power supply 2 DVI cables User man...

Page 12: ...w the steps described below 1 Assemble the base plate and the camera arm by using the bolt and screw provided 2 Place the assembled unit and the control panel nearby your monitor on a steady surface 3...

Page 13: ...able connect your computer to the as DVI In labelled connection of the control panel 6 Additionally you can use a footswitch Connect this to the first left connector at the rear of the control panel 7...

Page 14: ...the camera this will affect the magnification range Close up and distance viewing The position of the camera can be adjusted for desktop or distance viewing To view objects within 55 cm position the c...

Page 15: ...ation Turning the Zoom control allows you to select the desired magnification level The Sentry HD magnifies text and images from 1 to 70 times the original size on a 22 inch screen Turning the circula...

Page 16: ...the Positive and Negative Reading Modes only Pressing this button cycles you through a wide range of different foreground and background colour combinations You may choose to display text in a pair o...

Page 17: ...entation Reading line colours By pressing the Shift key along with the Semi colours button you can change the reading line colours The photo mode can be change separately Black is the factory setting...

Page 18: ...40 V 50 60 Hz AC Power supply output 12 V 2 Amp DC Operating conditions Humidity 75 no condensation Temperature 0 40 C Storage transport conditions Humidity 75 no condensation Temperature 20 60 C WARN...

Page 19: ...240 V 50 60 Hz AC Power supply output 12 V 2 Amp DC Operating conditions Humidity 75 no condensation Temperature 0 40 C Storage transport conditions Humidity 75 no condensation Temperature 20 60 C WAR...

Page 20: ...the Sentry and Sentry HD electronic magnifier complies to the safety guidelines and directives of the European Community This EU declaration of conformity is based on tests according to the directives...

Page 21: ...ther electronic devices in your household Nevertheless there is no guarantee that influence in a particular matter excludes other electronic devices In case this device has a disturbing effect on othe...

Page 22: ...t In no event shall Optelec or its suppliers be held liable for any indirect or consequential damages The original user s remedies are limited to replacement of Sentry HD modules This warranty is vali...

Page 23: ...orin Longueuil QC J4G 1Y9 Canada T 1 0 450 677 1171 www optelec ca Optelec GmbH Fritzlarer Stra e 25 34613 Schwalmstadt Germany T 49 0 6691 96170 www optelec de Optelec Nederland BV Breslau 4 2993 LT...

Page 24: ......

Page 25: ...Optelec Sentry Sentry HD...

Page 26: ...entry HD Bedienungsanleitung Version 5 0 Copyright 2013 Optelec The Netherlands Alle Rechte vorbehalten Optelec P O Box 399 2990 AJ Barendrecht The Netherlands Telefon 31 88 6783 444 Fax 31 88 6783 40...

Page 27: ...Optelec Sentry Sentry HD Deutsch Seite 2...

Page 28: ...t auf dem Produkt oder der Verpackung gibt an dass dieses Produkt nicht mit dem blichen Haushaltsm ll entsorgt werden darf Sie sind daf r verantwortlich Ihren Elektroabfall ber eine speziell daf r gee...

Page 29: ...Optelec Sentry Sentry HD Deutsch Seite 4...

Page 30: ...ber Optelec erfahren wollen www optelec com Alle Rechte besonders das Recht der Reproduktion wie auch der bersetzung sind gesichert Diese Bedienungsanleitung darf in keiner Form auch nicht teilweise o...

Page 31: ...13 5 Benutzung der Bedientastatur 14 Ein und Ausschalten 14 Einstellen der Vergr erung 14 Der Breitbildmodus nur bei Sentry 14 Der bersichtsmodus 15 Ansichtsmodus 15 Lesefarben 15 Autofokus Ein Aus 15...

Page 32: ...u v m Die Sentry HD wurde f r optimales Arbeiten mit einem allein stehenden Monitor entwickelt Sie kann von einem Bedienpult aus oder mit einem PC verbunden bedient werden Sollten Sie Fragen oder Anr...

Page 33: ...strahlung aus um ein Entflammen des Ger tes zu vermeiden Entfernen Sie keine Teile der Sentry HD Setzen Sie sich bei St rungen unbedingt mit Ihrem Optelec H ndler in Verbindung ffnen Sie das Ger t nic...

Page 34: ...Optelec Sentry Sentry HD Deutsch Seite 9 Wird die Sentry HD anders als in diesem Handbuch beschrieben benutzt erlischt die Gew hrleistung...

Page 35: ...le Sentry HD Kamera Arm Grundplatte f r den Sentry HD Kamera Arm Bolzen und Schraube zur Befestigung an der Grundplatte Steuereinheit 2 unterschiedliche Vorsatzlinsen Netzteil 2 DVI Anschlusskabel Ben...

Page 36: ...e wie folgt vor 1 Befestigen Sie mit dem Abstandshalter und der Schraube den Kameraarm auf der Bodenplatte 2 Stellen Sie den zusammengebauten Kameraarm und die Steuereinheit in unmittelbare N he Ihres...

Page 37: ...ng enthalten DVI Kabel mit der Schnittstelle die mit DVI IN beschriftet ist 6 Benutzen Sie zus tzlich einen Fu schalter so stecken Sie dessen Anschlussstecker in die u ere Buchse neben der 12 Volt Str...

Page 38: ...und damit die Vergr erung zus tzlich verstellen Nah und Fernbereich Die Kamera kann im Nah oder im Fernbereich benutzt werden Um ein Objekt im Bereich bis 55 cm Entfernung zu betrachten befestigen Si...

Page 39: ...rung Drehen Sie den Zoom Knopf um die Vergr erung einzustellen Die Sentry HD vergr ert Texte und Bilder von 1 bis 70fach mit einem 56 cm Bildschirm Bewegen Sie den Drehknopf entgegen des Uhrzeigersinn...

Page 40: ...Lesefarben Diese Funktion kann nur im Positiv und Negativmodus aktiviert werden Durch Dr cken dieser Taste gelangen Sie durch eine Vielzahl verschiedener Vorder und Hintergrund Farbkombinationen W hl...

Page 41: ...n Abstand der Linien einstellen Hilfslinienfarbe einstellen Durch Dr cken der Umschalttaste zusammen mit der Lesefarbentaste ndern Sie die Hilfslinienfarbe Der Fotomodus l sst sich gesondert einstelle...

Page 42: ...ng 100 240 V 50 60 Hz AC Netzteil Ausgang 12 V 2 A DC Betriebsbedingungen Luftfeuchtigkeit 75 keine Kondensation Temperatur 0 bis 40 C Lager und Transportbedingungen Luftfeuchtigkeit 75 keine Kondensa...

Page 43: ...ngang 100 240 V 50 60 Hz AC Netzteil Ausgang 12 V 2 A DC Betriebsbedingungen Luftfeuchtigkeit 75 keine Kondensation Temperatur 0 bis 40 C Lager und Transportbedingungen Luftfeuchtigkeit 75 keine Konde...

Page 44: ...601 1 2007 07 EN60601 1 2 2007 12 Optelec Breslau 4 2993 LT Barendrecht The Netherlands EU Konformit tserkl rung Barendrecht The Netherlands March 2012 Der Hersteller erkl rt in eigener Verantwortung...

Page 45: ...er te haben Es gibt jedoch keine Garantie dass eine Beeinflussung in einem besonderen Fall anderer elektrischer Ger te ausgeschlossen ist Falls dieses Ger t eine st rende Wirkung auf andere elektrisch...

Page 46: ...n Optelec oder seinen Vertretern f r indirekte oder direkte mittelbare Sch den ist in jedem Fall ausgeschlossen Die dem urspr nglichen Benutzer zustehenden Rechtsmittel beschr nken sich auf den Austau...

Page 47: ...ctorin Longueuil QC J4G 1Y9 Canada T 1 450 677 1171 www optelec com Optelec GmbH Fritzlarer Stra e 25 34613 Schwalmstadt Germany T 49 6691 9617 0 www optelec de Optelec Nederland BV Breslau 4 2993 LT...

Page 48: ......

Reviews: