Opencockpits B737 Installation & User Manual Download Page 10

 

 
 

o

 

Funcionamiento / 

Functioning

 

 

 

 

 Advertencia 

Warning

 

 

 

Existe alta tensión dentro del producto. No desmonte, repare 

ni modifique nunca el producto por su cuenta. Póngase en 
contacto con el Centro de servicio al cliente de Opencockpits 
para las reparaciones. 

 

There is high voltage inside the product. Never disassemble, 

  repair or modify the product yourself. Contact the 
  Opencockpits Customer Service Center for repairs. 

 

Para mover el producto, desconecte antes todos los cables, 

incluido el cable de alimentación. 

 

To move the product, first disconnect all cables, including the 

 power 

cord.

 

 

Si el producto genera un ruido extraño, olor a quemado o 
humo, desconecte de inmediato el cable de alimentación y 
póngase en contacto con el Centro de servicio al cliente de 

Opencockpits. 

  If the product generates a strange noise, burning smell or 
  smoke, immediately unplug the power cord and contact the 
  Opencockpits Customer Service Center.

 

 

 

No permita que los niños manipulen el producto.  

 

Do not allow children to handle the product. 

 

Si alguna parte del producto se cae o la carcasa exterior se 

daña, apague el producto y desconecte el cable de 
alimentación. A continuación, póngase en contacto con el 
Centro de servicio al cliente de Opencockpits.  

 

If any part of the product is dropped or the outer casing is 

  damaged, turn off the product and unplug the power cord. 
  Then contact the Opencockpits Customer Service Center. 

 

No deje objetos pesados ni artículos atractivos para los niños 

(juguetes, dulces, etc.) encima del producto.  

Summary of Contents for B737

Page 1: ...7 www opencockpits com Manual de Instalaci n y uso Installation user s Manual Ventanillas B737 B737 Windows v1 0 April 2021...

Page 2: ...ndice Index Datos T cnicos Technical Data Introducci n Introduction Puesta en Marcha Start Up Precauci n Mantenimiento Caution Maintenance Links de inter s Links...

Page 3: ...d frames which provides great resistance and high durability Datos t cnicos Technical data Transparencia de alrededor del 93 About 93 transparency Alta resistencia a impactos High impact resistance Ex...

Page 4: ...ckpit y fijar con precauci n con tornillos siguiendo el siguiente esquema Place the rail in their final position and fix the rail to the ground with the necessary hardware not included Precauci n Caut...

Page 5: ...Links de inter s Zona de soporte para clientes Customer Support Area https www opencockpits com catalog soporte php https www opencockpits com catalog a320 pedales gama profesional p 658 html...

Page 6: ...ejar suficiente espacio para la ventilaci n cuando coloque el producto Un incremento de la temperatura interior puede da arlo Make sure to leave enough space for ventilation when placing the product A...

Page 7: ...grounded outlet type 1 insulated devices only No doble el cable de alimentaci n ni tire con fuerza de l Tenga cuidado de no dejar el cable de alimentaci n debajo de un objeto pesado Do not bend the p...

Page 8: ...plugged in order to completely cut off the power supply to the product in the event of a problem Cuando desconecte el cable de alimentaci n de la toma de la pared sost ngalo por el enchufe When you di...

Page 9: ...uier tipo de aceite Oils suitable for human consumption could damage or deform the product Avoid staining the product with any type of oil Precauci n Caution Mover con precauci n el producto Move the...

Page 10: ...e de inmediato el cable de alimentaci n y p ngase en contacto con el Centro de servicio al cliente de Opencockpits If the product generates a strange noise burning smell or smoke immediately unplug th...

Page 11: ...una parte del producto mediante el cable de alimentaci n ni ning n otro cable Do not lift or move any part of the product using the power cord or other cables No utilice ni mantenga aerosoles u otras...

Page 12: ...necte el cable de alimentaci n de la toma de la pared si no va a utilizar el producto durante un periodo prolongado de tiempo si se va de vacaciones por ejemplo Unplug the power cord from the wall out...

Page 13: ...sorios de peque o tama o fuera del alcance de los ni os Store small accessories out of the reach of children No coloque objetos pesados sobre el producto Podr an producirse da os en el producto o da o...

Page 14: ...inners or surfactants on the product No roc e agua ni detergente directamente sobre el producto Do not spray water or detergent directly on the product 4 Humedezca con agua un pa o suave esc rralo bie...

Page 15: ...to contact Opencockpits support address support opencockpits com if any noise or malfunction is detected Soporte t cnico support opencockpits com admin opencockpits com Llegamos al final de este manua...

Page 16: ...J www opencockpits com F Ventas Sales 34 629 826 213 Lunes a Viernes 10 a 14 horas pm Monday to Friday Spanish time 10 14 hours sales opencockpits com Soporte T cnico Technical Support support opencoc...

Reviews: