Opal 502481824 User Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 34

background image

1

User Manual

ELECTRIC FAN 31" TOWER FAN WITH

REMOTE CONTROL

502481824, 502481825/PRIMO-RC

English

Finnish

Swedish

Norwegian

Estonian

Latvian

Lithuanian

Polish

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 502481824

Page 1: ...1 User Manual ELECTRIC FAN 31 TOWER FAN WITH REMOTE CONTROL 502481824 502481825 PRIMO RC English Finnish Swedish Norwegian Estonian Latvian Lithuanian Polish...

Page 2: ...d by the manufacture its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard INSTALLATION After removing the packing materials check the integrity of the fan if you are unsure do n...

Page 3: ...ifications in order to avoid any risk Operation The fan can be operated by the control panel located on the top of the fan B or by remote controller A 1 Plug the fan into the standard domestic socket...

Page 4: ...ide not to use the appliance any more we recommend making it inoperative by cutting the power cord after making sure you have disconnected the plug from the socket and make dangerous parts harmless if...

Page 5: ...1992 Contact details for obtaining more information Kesko Corporation Building and technical trade Recycling This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes...

Page 6: ...iitit ym on pidett v poissa lasten ulottuvilta koska ne saattavat aiheuttaa vaaran Tarkasta ennen laitteen liitt mist s hk verkkoon ett laitteen nimikilven tiedot vastaavat s hk verkon arvoja Jos pist...

Page 7: ...hjauspaneelista joka sijaitsee tuulettimen B p ll tai kaukos timest A 1 Kytke tuuletin tavalliseen pistorasiaan 2 Paina ON OFF painiketta Tuuletin k ynnistyy hitaalla nopeudella 3 Paina SPEED nopeus p...

Page 8: ...ki s hk osat ovat kuivia Jos et ole varma pyyd apua ammattip tev lt henkil lt On t rke ettei moottorin ilmanottoaukoissa ole p ly eik nukkaa Jos tuuletinta ei k ytet pitk n aikaan se on suojattava p l...

Page 9: ...Ihmisille ja ymp rist lle aiheutuvan haitan v ltt miseksi kierr t tuote vastuullisesti kest v n kehityksen ja materiaalien uusiok ytt koskevien periaatteiden mukaisesti Toimita k ytetty laite asianmuk...

Page 10: ...lp F rpackningsmaterialet plastp sar polystyrenskum spikar etc m ste f rvaras o tkomligt f r barn eftersom de r potentiellt farliga k llor Innan du ansluter apparaten ska du kontrollera att sp nnings...

Page 11: ...person med liknande kvalifikationer Drift Fl kten kan drivas med kontrollpanelen som finns p ovansidan av fl kten B eller med hj lp av fj rrkontrollen A 1 Anslut fl kten till standarduttaget hemma 2 T...

Page 12: ...ka delar r torra om du r os ker be en professionellt utbildad person om hj lp Det r viktigt att motorns lufth l h lls fria fr n damm och ludd Om fl kten inte ska anv ndas p l nge m ste den skyddas fr...

Page 13: ...ller m nniskors h lsa p grund av okontrollerad avfallshantering se till att tervinna den ansvarsfullt f r att fr mja en h llbar teranv ndning av materiella resurser Anv nd retur och insamlingssystem e...

Page 14: ...um spiker osv m holdes utenfor rekkevidde for barn fordi de er potensielle farekilder F r du kobler til apparatet m du kontrollere at spenningsverdiene som er vist p typeskiltet tilsvarer verdiene i s...

Page 15: ...r eller en person med lignende kvalifikasjoner for unng enhver risiko Drift Viften kan betjenes av kontrollpanelet p toppen av viften B eller med fjernkontrollen A 1 Plugg viften inn i en vanlig stikk...

Page 16: ...rg for at alle elektriske deler er t rre I tvilstilfeller be om kvalifisert hjelp Det er viktig at motorens luftehull holdes frie for st v og lo Hvis viften ikke skal brukes i lengre perioder m den be...

Page 17: ...kade p milj et eller menneskers helse fra ukontrollert avfallsh ndtering resirkuler ansvarlig for fremme b rekraftig gjenbruk av materielle ressurser For returnere den brukte enheten vennligst bruk re...

Page 18: ...alistiga Pakkematerjal plastkotid vahtpol st reen naelad jms kui v imaliku ohu allikas tuleb hoida lastele k ttesaamatus kohas Enne seadme hendamist toitev rguga kontrollige kas andmeplaadil toodud pi...

Page 19: ...b juhtida kas ventilaatori laosas oleva juhtpaneeli B v i kaugjuhtimispuldi A abil 1 hendage ventilaatori toitepistik tavalise majapidamises oleva pistikupesaga 2 Vajutage nupule ON OFF SEES V LJAS ve...

Page 20: ...olikalt ja veenduge et k ik elektrilised osad on kuivad Kahtluse korral pidage n u spetsialistiga Oluline on hoida mootori huavad vabad tolmust ja ebemetest Kui ventilaatorit ei kasutata pikemat aega...

Page 21: ...listada j tmete eba igest k rvaldamisest p hjustatud ohtu keskkonnale v i inimeste tervisele suunake seade materjalide taaskasutuse eesm rgil ringlussev ttu Kasutuselt k rvaldatud seadme tagastamiseks...

Page 22: ...astmasas maisi i putu polistirols naglas u c ir j glab b rniem nepieejam viet jo tie ir potenci li apdraud juma avoti Pirms ier ces pievieno anas p rbaudiet vai datu pl ksn t nor d t s sprieguma v rt...

Page 23: ...iju lai nov rstu jebk dus riskus Ekspluat cija Ventilatora darb bu var vad t izmantojot vad bas paneli ventilatora aug pus B vai t lvad bas pulti A 1 Pievienojiet ventilatoru standarta m jas kontaktli...

Page 24: ...nieties ka visas elektrisk s da as ir sausas aubu gad jum l dziet kvalific tu profesion u pal dz bu Motora ventil cijas atver s nedr kst b t putek i un iedras Ja ventilators ilgsto i netiks lietots ta...

Page 25: ...umu likvid anas rad to iesp jamo kait jumu videi vai cilv ku vesel bai p rstr d jiet tos atbild gi lai veicin tu ilgtsp j gu materi lo resursu atk rtotu izmanto anu Lai nodotu lietoto ier ci atpaka l...

Page 26: ...iagas plastikinius mai elius polistireno putplast vinis ir pan reikia laikyti vaikams nepasiekiamoje vietoje nes jos yra galimi pavojaus altiniai Prie prijungdami prietais patikrinkite ar duomen plok...

Page 27: ...ngta bet kokio pavojaus Valdymas Ventiliatori galima valdyti valdymo pulteliu esan iu ventiliatoriaus vir uje B arba nuotoliniu valdikliu A 1 Prijunkite ventiliatori prie standartinio buitinio elektro...

Page 28: ...sausos jei abejojate kreipkit s pagalbos kvalifikuot specialist Itin svarbu kad variklio oro angas nepakli t dulki ir p k Jei ventiliatoriaus neketinate naudoti ilg laik b tina j apsaugoti nuo dulki i...

Page 29: ...alos aplinkai ar moni sveikatai d l nekontroliuojamo atliek alinimo gamin perdirbkite atsakingai prisid dami prie tvaraus pakartotinio med iag i tekli panaudojimo skatinimo Nor dami panaudot prietais...

Page 30: ...gro enia MONTA Po usuni ciu opakowania sprawd integralno wentylatora je li nie jeste jej pewien nie u ywaj go i popro o wsparcie osoby wykwalifikowane Materia y wchodz ce w sk ad opakowania worki plas...

Page 31: ...atora 2 s upki 2 otwory U YTKOWANIE Przed ka dym u yciem nale y sprawdzi czy urz dzenie jest w dobrym stanie czy przew d zasilaj cy nie jest uszkodzony je li przew d zasilaj cy jest uszkodzony musi zo...

Page 32: ...sta o nie wolno dotyka p ynu najpierw nale y wyj wtyczk z gniazdka Starannie osuszy urz dzenie i upewni si e wszystkie cz ci elektryczne s suche w razie w tpliwo ci poprosi o pomoc wykwalifikowane os...

Page 33: ...iekontrolowanego usuwania odpad w nale y odpowiedzialnie poddawa urz dzenie recyklingowi aby promowa zr wnowa one ponowne wykorzystywanie zasob w materia owych Je li chc Pa stwo zwr ci zu yte urz dzen...

Page 34: ...atu 12 FI 00580 Helsinki Made in China Dystrybucja w Polsce Onninen sp z o o ul Emaliowa 28 02 295 Warszawa www onninen pl Onninen sp z o o jest cz ci Grupy Kesko Oyj Manual instructions material Ohje...

Reviews:

No comments

Related manuals for 502481824

Brand: Vents Pages: 12

Brand: Itho Daalderop Pages: 48

Brand: ebm-papst Pages: 5

Brand: Hunter Pages: 12

Brand: Dacor Pages: 20

Brand: Harbor Breeze Pages: 40

Brand: ebm-papst Pages: 12

Brand: ebm-papst Pages: 11

Brand: ebm-papst Pages: 11

Brand: ForestAir Pages: 2

Brand: ebm-papst Pages: 11

Brand: Fanelite Pages: 22

KWARTET FPS8553 Series

Brand: Fanimation Pages: 36

Brand: Chiller Pages: 39

Brand: oneConcept Pages: 32

Mini eco Comfort

Brand: Veneco Pages: 24

Brand: Orbegozo Pages: 25

Brand: B-Air Pages: 24

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands