Cs
L
R
SURROUND
SPEAKERS
FRONT
SPEAKERS A
CENTER
SPEAKER
SURROUND BACK
SPEAKER
+
–
+
–
+
–
+
–
+
–
15 mm
非常感谢您购买Onkyo扬声器系统。
在使用之前,请详细阅读本使用手册。
遵照本使用手册的指示和说明进行操作,将使您通过新购置的扬
声器系统,得到最佳的音响效果和听觉享受。
请妥善保管本使用手册,以备将来参考。
使用本系统之前
● 本扬声器的箱体是木质的,因此,对极高(或极低)的温度和
湿度非常敏感。请不要将扬声器系统放置在阳光直射之处,或
多烟尘和高湿度的地方,如靠近空调机、加湿器、浴室或厨房
中。否则,将会损坏扬声器。
● 请将系统放置在牢固的水平表面上。若将其放置在斜面上或放
置不稳,则不仅会有扬声器系统跌落的危险,还会降低其音
质。
● 在连接扬声器系统之前,请务必先关闭您的放大器。若在放大
器电源打开的状况下进行连接,则可能会损坏放大器或扬声器
系统。
● 请注意不要让水或其它液体溅入本系统。如果有水溅入本系
统,本系统和扬声器都有可能受到损坏。
使用注意事项
● 当本扬声器系统被用来进行普通的音乐再现时,可以承受一定
的输入功率。但如果下述异常信号被输入扬声器,即使其输入
功率低于最大输入功率,也有可能在内部电路中产生过大的电
流,使线路烧毁或损坏。
1. 当收听调频广播未调准电台时产生的噪音
2. 当盒式录音带快进时产生的声音
3. 由振荡器、电声乐器等产生的高频音响
4. 振荡的放大器信号
5. 由音频测试CD等产生的特殊测试信号
6. 在连接或拆除音频连接线时产生的声音(请务必在连接或
拆除连接线前关闭放大器的电源)。
7. 使用麦克风时的反馈啸声
● 请勿将螺丝刀等磁性物体和铁制物品放置在扬声器系统附近,
因为它们会通过强磁场影响扬声器系统,或者,它们可能会被
磁性吸至扬声器上,导致振动膜的损伤或彻底损坏。
连接
● 在连接扬声器连接线之前,请先将放大器音量调至最小,并拔
出放大器的电源线。
● 本扬声器系统的额定阻抗是8Ω。请只使用对应于此阻抗的放
大器。
● 如右图所示,使用随机附带的扬声器连接
线,连接扬声器的输入端子和放大器的扬声
器端子。
● 连接扬声器连接线时,请正确地缠绕芯线,
将其牢固地连接在端子上。这时,请确认芯
线没有相互接触。请注意,芯线间的短路会
导致放大器的损坏。
使用手册
SKF-4700
扬声器系统
在打开放大器的电源开关之前:
● 确认扬声器连接线的正极(+)和负极(-)没有相互接触。否则可能
会发生短路,导致放大器的损坏。
● 在连接扬声器连接线时,一定要保证极性的正确。(将扬声器
的正(+)和负(-)接线柱连接至放大器上相应的扬声器端子。) 极
性接反将会阻碍低音的再现,并导致声场不能正确定位。同
时,请务必使左侧和右侧的两个扬声器与放大器上相应的扬声
器端子正确地连接。
● 轻拉扬声器连接线,以确认其已牢固地连接。
连接到 AV 放大器
SKF-4700
前置右扬声器
SKC-4700
中心扬声器
SKF-4700
前置左扬声器
绿色
1.
剥除扬声器连接线的绝缘外层,扭紧芯
线。
2.
松开端子螺丝,将扬声器连接线插入洞
中,直至芯线完全插入。
3.
拧紧端子螺丝。
灰色
蓝色
白色
红色
AV 放大器
SKM-4700
环绕声右扬声器
SKM-4700
环绕声左扬声器