3
ᢚϟ
ԡ
েᡀໄ఼
Ꮊᡀໄ఼
ℷᵕ˄˅ջ
⫼㑶㒓ᣛ⼎
ᡀໄ఼⬉㓚
ᓔྟ䅸䆚ᡀໄ఼
ϸϾᡀໄ఼ⳌৠˈℸˈᙼՓ⫼ᯊᎺেϸ䖍ᬒાϔϾഛ
ৃDŽ
⬉㾚⬉㛥䰘䖥Փ⫼ᯊⱘ⊼ᛣџ乍
⬉㾚⬉㛥ᰒ⼎఼ᰃ⺕ᬣᛳ䆒ˈℸᔧᡞӴ㒳ᡀໄ఼ᬒ㕂
݊䰘䖥ᯊˈৃ㛑Ӯᓩ䍋ব㡆ڣ༅ⳳDŽ⊼ᛣˈᔧ⺕䪕এ
⺕Ꮉ⾏⬉㾚⬉㛥ᰒ⼎఼䖛䖥ᯊˈгӮᓩ䍋ব㡆DŽ
ᢚ
ᢚϟḐᷙ
Փ
Փ⫼䕃ൿ⠛
䖲ᡀໄ఼
䖲ᡀໄ఼Пࠡˈߛᮁᠽ䷇఼⬉⑤㒓Ϣຕ㺙⬉⑤ᦦᑻⱘ
䖲ˈᡞᠽ䷇఼䷇䞣䇗㡖఼䇗㟇᳔ᇣDŽ
䆹ᡀໄ఼ⱘ乱ᅮ䰏ᡫЎ ¡ˈ䇋⹂ֱ᠔䖲ⱘᠽ䷇఼Ϣ
¡䰏ᡫⳌᆍDŽ
Փ⫼᠔ᦤկⱘᡀໄ఼⬉㓚䖲ᡀໄ఼Ϣᠽ䷇఼ˈབϟ᠔
⼎DŽ
1.Peel the
insulation off
the ends of
the speaker
cable and
twist the
core wires.
2.Loosen the
terminal screw
and insert the
speaker cable
into the hole
(until the core
wires are
inserted fully).
3.Fasten the
terminal
screw.
ᠽ䷇఼᠔Փ⫼ⱘᡀໄ఼ッᄤ㉏ൟঞ݊ԡ㕂পއѢᴎൟDŽ݇Ѣ
ᡀໄ఼Ϣᠽ䷇఼䖲ⱘ㒚㡖ˈ䇋ᶹ䯙ᠽ䷇఼ⱘᅝ㺙ݠDŽ
⹂ֱᡀໄ఼ⱘℷᵕ˄ˇ˅ッᄤϢᠽ䷇఼
ⱘℷᵕ˄ˇ˅ッᄤⳌ䖲ˈᡀໄ఼ⱘ䋳
ᵕ˄ˉ˅ッᄤϢᠽ䷇఼ⱘ䋳ᵕ˄ˉ˅ッ
ᄤⳌ䖲DŽ
䇋⹂ֱℷᵕ˄ˇ˅Ϣ䋳ᵕ˄ˉ˅ᇐ㒓ϡ
ⳌѦ㾺ˈ৺߭ৃ㛑থ⫳ⷁ䏃ˈᤳണᠽ
䷇఼DŽ
ֱݏ
Ўњ㓈ᣕᡀໄ఼ⱘ㾖ˈᑨᅮᳳ⫼ᑆ➹ⱘ䕃Ꮧ᪺ᣁᅗӀDŽϡ
㽕Փ⫼ⷖᏗǃ⿔䞞ࠖǃ䜦㊒ৃ㛑ᤳണ䴶ሖⱘ݊ᅗ⒊ࠖDŽ
⫼ࠡ乏ⶹ
䆹ᡀໄ఼ㆅЎࠊˈᇍ催⏽╂⦃๗ᵕ݊ᬣᛳDŽ
ℸˈϡ㽕ᡞᡀໄ఼ㆅᬒ㕂䰇ܝⳈᇘⱘԡ㕂╂
ⱘഎ᠔ˈ՟བ˖ぎ䇗ǃࡴ఼ǃ⍈ᅸॼ᠓䰘䖥DŽ
ᡞᡀໄ఼ᬒ㕂മ㗠ᑇ〇ⱘഄᮍˈ৺߭ᯧᇐ㟈݊
ᥝ㨑ǃᤳണˈҢ㗠ᕅડ䷇䋼DŽ
ϡ㽕ᡀໄ఼䰘䖥ᄬ⬭∈݊ᅗ⎆ԧDŽབᵰ⎆ԧ
ࠄᡀໄ఼ㆅϞˈ߭Ӯᤳണ݊ݙ䚼ⱘ催乥ᡀໄ఼ঞԢ
乥ᡀໄ఼DŽ
⽕⫼㾺ᩌᡀໄ఼DŽ
⊼ᛣџ乍
ѻકⳂᔩЁࣙ㺙Ϟˈѻકৡ⿄㒧ሒᄫ↡㸼⼎ѻક买
㡆DŽ买㡆ϡৠϡᕅડѻક㾘Ḑঞ᪡DŽ
ᔧᡀໄ఼㹿⫼Ѣℷᐌⱘ䷇Ф䞡ᬒᯊˈ㛑໘⧚乱ᅮⱘ䕧
ܹࡳ⥛DŽབᵰᡀໄ఼作㒭ϟ߫ӏԩֵোˈ䙷МेՓ䕧
ܹࡳ⥛㾘ᅮⱘ乱ᅮؐ㣗ೈݙˈгৃ㛑Ӯ᳝䖛⬉⌕⌕
ܹᡀໄ఼㒓ݙˈ䗴៤➗⚻ᮁ㒓DŽ
˅䇗䇤ⱘ䇗乥ᬊ䷇ᴎথߎⱘৄ䯈ాໄDŽ
˅ᖿ䖯Ⲧᓣ⺕ᏺথߎⱘໄ䷇DŽ
˅⬅ᤃ㤵఼ǃ⬉ᄤФ఼ㄝথߎⱘ催ໄDŽ
˅ᠽ䷇఼ᤃ㤵DŽ
˅⬅䷇乥⌟䆩 &' ㄝথߎⱘ⡍⅞⌟䆩䷇DŽ
˅⬅䖲ᮁᓔ䷇乥⬉㓚ᓩ䍋ⱘ⸄ໄⓈㄨໄ
˄ᘏᰃ㽕䖲ᮁᓔ⬉㓚Пࠡ݇䯁ᠽ䷇఼˅DŽ
˅䆱ㄦড作DŽ
䆹ᡀໄ఼ݙᔎ⺕䪕ˈϡ㽕ᡞ䞥ሲ⠽ક˄՟བ㶎ϱߔ˅
ᬒᡀໄ఼䰘䖥ˈҹܡᤳӸ催乥ᡀໄ఼ᤃࡼ㝰DŽ
㾘Ḑ
ൟো
ঠ䏃Ԣ䷇ডᇘᓣ
䰏ᡫ
᳔䕧ܹࡳ⥛
:
䕧ߎໄय़㑻߿
G%:P
ડᑨ乥⥛
+]ࠄN+]
ߚ乥乥⥛
N+]
ㆅᆍ䞣
ሎᇌ䭓hᆑh催
hhPP
˄ࣙᣀḐᷙさߎ䚼ߚ˅
䞡䞣
NJ
ᡀໄ఼
Ԣ乥ᡀໄ఼ ६㉇ 20) 䫹ᔶ
催乥ᡀໄ఼ ६㉇䕃乊ᔶ
㒓᷅
㶎ᮟᓣᡀໄ఼㒓᷅
Ḑᷙ
ৃᢚौ
䰘ӊ
㉇ᡀໄ఼⬉㓚h
䕃ൿ⠛h
㾘ḐϢࡳ㛑ৃ㛑থ⫳ᬍˈᘩϡ㸠䗮ⶹDŽ
催乥ᡀໄ఼
Ḑᷙ䖲⟾
Ḑᷙ
ㆅԧ
ᑩ䚼
䕃ൿ⠛
࠹䰸ᡀໄ఼
⬉㓚ッ༈ⱘ
㒱㓬Ⲃˈ
ᡞ㢃㒓ᢻ៤
ϔᴳDŽ
ᵒᓔ㒓᷅
㶎ϱˈᡞᡀໄ
఼⬉㓚ᦦܹ
ᄨݙ˄Ⳉࠄ㢃
㒓㹿ᅠܼᦦ
ܹ˅DŽ
ᢻ㋻
㒓᷅㶎
ϱDŽ
Ԣ乥ᡀໄ఼