ONKRON ADV-1881 User Manual Download Page 1

1

ADV-1

8

8

1

Load capacity

 

90.9 kg

 lbs 

200

VESA

 

 (mm)

200x200 ~
800x500

EN
DE
RU
KZ

VESA mounting panel for two TVs 

VESA Platte für 2 Fernseher 

VESA панель для двух телевизоров 
Ук

теледидар

ғ

а арнал

ғ

ан 

VESA 

панел

i

EN
DE
RU

Пайдаланушы н

ұ

с

қ

аулы

ғ

ы

KZ

Summary of Contents for ADV-1881

Page 1: ...city 90 9 kg lbs 200 VESA mm 200x200 800x500 EN DE RU KZ VESA mounting panel for two TVs VESA Platte für 2 Fernseher VESA панель для двух телевизоров Укi теледидарға арналған VESA панелi EN DE RU Пайдаланушы нұсқаулығы KZ ...

Page 2: ...Sie die Liste der Teile SolltenTeilefehlenoderdefektsein wendenSiesichbitteanunserenKundendienst GARANTIE Eine Zertifizierung ist nicht erforderlich Keine Begrenzung der Lebensdauer 5 JAHRE GARANTIE Thank you for choosing ONKRON We want you to be completely satisfied with your new unit Please if you have any questions issues or safety concerns please contact our sales team We will respond promptly B...

Page 3: ...ón Verifíquese con la lista de detalles includios En caso de que falta algún detalle ppor favor comuníquese con nuestro atención al cliente GARANTÍA No requiere certificación obligatoria El plazo de funcionamiento es ilimitado GARANTÍA DE 5 AÑOS ES Спасибо что выбрали нас Мы надеемся что Вы довольны покупкой Если Вам понравился наш продукт пожалуйста оставьтеВашотзыв Если у Вас возникли вопросы или...

Page 4: ...ion illimitée La garantie de 5 ans FR Grazie per averci scelto Ci auguriamo che lei sara soddisfatto del suo acquisto Se ti piace il nostro prodotto lascialatuarecensione Sehaidomande oproblemi puoicontattarciinqualsiasimomentoetiaiuteremo USA sale onkron us 13159682278 Europa sale onkron de 494029996807 Federazione Russa support onkron ru 78007772176 Leggere completamente queste istruzioni prima ...

Page 5: ... дұрыс құрал саймандарды пайдалану өте қажет Өнімді кәсіби маман жинап орнатуы керек Жұмыс беті өнімнің қолданылатын құрылғының және кез келген қосымша компоненттердің жиынтық салмағын көтереалатындығына көз жеткізіңіз Берілген жабдықты пайдаланыңыз құрастыру және орнату кезінде оларға ТАРТУКҮШІНАСЫРАМАҢЫЗ Бұл өнімде жұтылған кезде тұншығуға әкелетін ұсақ бөлшектер бар Оларды балалардыңқолыжетпейт...

Page 6: ...x4 Back frame x1 Hintere Leiste x1 Задняя планка x1 Connecting frame x1 Verbindungsleiste x1 Соединительная планка x1 A B C D E F The following parts fit models TS1881 and TS1892 Die Teile des Bausatzes passen zu Modellen von TV Ständer TS1881 und TS1892 Детали из комплекта подходят к моделям стоек TS1881 TS1892 VESA panel x1 VESA Platte x1 VESA панель x1 VESA panel x1 VESA Platte x1 VESA панель x1...

Page 7: ...hedual VESA panel 1 1 Slide both panels towards the connecting frame as shown 1 2 Fix both panels with screws and washers G Tighten using key J DE 1 Montage der doppelten VESA Platte 1 1 Schieben Sie die Vesa Platten auf den Verbindungsstreifen 1 2 Mit Schrauben und Unterlegscheiben G befestigen Ziehen Sie die Befestigung mit dem Schraubenschlüssel J fest G J ...

Page 8: ...ighten using key K 1 4 Connect dual VESA panel to the back frame Use screws and washers I Tighten using key K DE 1 3 Verbinden Sie die hintere Leiste mit den Säulen des TV Ständers mit Schrauben und Unterlegscheiben H Ziehen Sie die Befestigungselemente mit dem Schrauben schlüssel K fest 1 4 Verbinden Sie die hintere Leiste mit der doppelten VESA Platte mit Schrauben und Unterlegscheiben I Ziehen ...

Page 9: ...ern übereinstimmen Die Führungen mit geeignetem Befestigungs element aus dem Satz festschrauben EN 2 1 Put the rails on the backside of the TV the way they match holes Use suitable screws to fix the rails or oder или E F A B C D E F A B C D ВНИМАНИЕ Винты должны быть надежно закручены но не перетянуты WARNUNG Die Schrauben müssen fest angezogen werden dürfen aber nicht überdreht werden ATTENTION Al...

Page 10: ...SA панели EN 3 Possible VESA patterns and their sizes DE 3 Mögliche Platzierung der TV Ständersführungen auf der VESA Platte 200mm 7 87 300mm 11 8 300mm 11 8 400mm 15 8 200mm 7 87 400mm 15 8 300mm 11 8 600mm 23 6 400mm 15 8 800mm 31 5 400mm 15 8 800mm 31 5 500mm 19 7 ...

Page 11: ...ige Umdrehungen ACHTUNG Um Unfälle zu vermeiden müssen zwei Personen an der Installation und Einstellung des Fernsehers beteiligt sein EN 4 1 Hang your TV with preinstalled rails onto the VESA panel of the stand 4 2 If necessary loosen slightly the screw on the rail ATTENTION In order to avoid accidents two people should participate in the installation and adjustment of the TV 4 1 4 2 ВНИМАНИЕ пов...

Page 12: ...зоры 5 2 Заблокируйте перемещение телевизо ра закрутив винты так чтобы они плотно прилегали к сдвоенной VESA панели Воспользуйтесь отверткой DE 5 1 Richten Sie den TV Ständer mittig aus 5 2 Drehen Sie die Abstandsschrauben mit einem Schraubenzieher ein um die Bewe gung des Fernsehers zu blockieren 5 1 5 2 Learn more www onkron us Подробнее о продукте www onkron ru Mehr Informationen www onkron de ...

Reviews: