3
DE
English 21
Español 39
Français 57
Italiano 75
Nederlands 93
Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen
Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen
Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für
Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und
unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir
keine Haftung. Scannen Sie den QR-Code, um Zugriff
auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere
Informationen rund um das Produkt zu erhalten.
INHALTSVERZEICHNIS
Technische Daten 4
Sicherheitshinweise 5
Geräteübersicht 7
Fernbedienung 8
Montage 9
Inbetriebnahme und Bedienung 11
Radio 12
CD-Player 13
Wiedergabe einer MP3-CD 14
USB/SD-Betrieb 16
BT-Betrieb (nur 10009513 & 10009514) 16
Externe Audiogeräte nutzen 16
Wecker einstellen 17
Fehlerbehebung 18
Hinweise zur Entsorgung 19
Konformitätserklärung 19
Summary of Contents for Stereoanlage 10006663
Page 2: ......
Page 9: ...9 DE MONTAGE Standfu Verbindung zwischen Lautsprechern und Haupteinheit...
Page 10: ...10 DE Wandmontage...
Page 20: ......
Page 27: ...27 EN MOUNTING Pedestal Connection between speakers and main unit...
Page 28: ...28 EN Wall mounting...
Page 38: ......
Page 45: ...45 ES MONTAJE Pie Conexi n entre los altavoces y la unidad principal...
Page 46: ...46 ES Montaje en la pared...
Page 56: ......
Page 63: ...63 FR MONTAGE Pied Connexion entre les enceintes et l unit principale...
Page 64: ...64 FR Montage mural...
Page 74: ......
Page 81: ...81 IT MONTAGGIO Piedistallo Collegamento tra gli altoparlanti e l unit principale...
Page 82: ...82 IT Montaggio a parete...
Page 92: ......
Page 99: ...99 NL MONTAGE Standvoet Verbinding tussen luidsprekers en basiseenheid...
Page 100: ...100 NL Wandmontage...
Page 110: ......
Page 111: ......
Page 112: ......