background image

14

Information sur le recyclage

Appareils électriques et électroniques usagés

Vous trouverez sur le produit l’image ci-contre (une poubelle sur roues, barrée 

d‘une croix), ce qui indique que le produit se trouve soumis à la directive eu-

ropéenne 2002/96/CE. Renseignez-vous sur les dispositions  en vigueur dans 

votre région concernant la collecte séparée des appareils électriques et élect-

roniques. Respectez-les et ne jetez pas les appareils usagés avec les ordures 

ménagères. La mise au rebut correcte du produit usagé permet de préserver 

l’environnement et la santé. Le recyclage des matériaux contribue à la préser-

vation des ressources naturelles.

Déclaration de conformité

 

Fabricant : Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.

Ce produit est conforme aux directives européennes suivantes :

2014/30/UE (CEM)

2011/65/UE (RoHS)

Summary of Contents for 10027829

Page 1: ...Elektrischer Krawattenhalter 10027829 ...

Page 2: ...sen Sie keine Gegenstände aus Metall in dieses Gerät fallen Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf dieses Gerät Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch Blockieren Sie keine Belüftungsöffnungen Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller oder vom qualifizierten Fachhandel empfoh lenes Zubehör Die Gewährleistung verfällt bei Fremdeingriffen in das Gerät Es wird keine Haftung für Schä...

Page 3: ...duct may not be opened or changed The components cannot be serviced by the user The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications The appliance is not a toy Do not let children play with it Never let children insert foreign objects into the appliance Never clean the surface of the device with solvents paint thinners cleansers or other chemica...

Page 4: ... Stromversorgung Power supply Batterie Battery 4 x Baby 4 8V 6V Maße Gewicht Dimensions weight 20 5 x 11 x 45 cm 0 86kg Lieferumfang Scope of delivery Gerät Feststellschraube 4 x Gürtelhaken Bedienungsanleitung Device locking screw 4 x belt hooks instruction manual ...

Page 5: ...n gesamten unteren Teil des Geräts auf die Kleiderstange ihres Schranks Fit the entire bottom of the device onto the round bar in your closet and slide the top support back in place 3 Nehmen Sie die Schraube aus dem Zubehör Päckchen und schrauben Sie damit das Gerät an der Kleiderstange fest Use the locking bolt from the ac cessory pack to fasten the tie rack ...

Page 6: ...und fügen Sie 4 Batterien des Typs C ein Achten Sie darauf die Polarität des Diagramms auf der Innenseite des Batte riefachs abzubilden Schließen Sie dann das Batteriefach wie der Open the battery case and insert 4 babycell C type batteries in ac cordance to the diagram showing the polarity Slide the battery case cover back in place 6 Fertig Done ...

Page 7: ...n for another 30 seconds 2 Drücken Sie die Stop Taste um die Fahrt zu unterbrechen Die LED leuchtet noch 10 Sekunden weiter Stops the belt from running The light will stay on for another 10 seconds 3 Der Savile Row dreht ihre Kravatten und Gürtel rechts herum Das Band läuft 20 Sekunden und stoppt dann automatisch während die LED noch 30 Sekunden weiter leuchtet The hook belt turns in lift directio...

Page 8: ... Deutschland Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen Richtlinien 2014 30 EU EMV 2011 65 EU RoHS Environment Concerns According to the European waste regulation 2002 96 EC this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and elec...

Page 9: ...ues dans cet appareil Ne pas poser d objets lourds sur l appareil Nettoyer l appareil uniquement avec un chiffon sec Ne pas obstruer les ouvertures d aération Utiliser uniquement les accessoires recommandés par le fabricant ou par une entreprise spécialisée et qualifiée Toute ouverture non autorisée de l appareil entraîne l annulation de la garantie Le fabricant n est pas tenu responsable des dégâ...

Page 10: ...e technique Numéro d article 10027829 Alimentation électrique Piles 4x baby 4 8 V 6 V Dimensions 20 5 x 11 x 45 cm 0 86 kg Contenu de l emballage Appareil vis de blocage 4 x crochets de ceinture mode d emploi ...

Page 11: ... appareil en la poussant vers le haut 2 Faire glisser la partie inféri eure de l appareil sur la bar re d accrochage de vêtements d une armoire 3 Sortir les vis du sachet des accessoires et les utiliser pour fixer l appareil à la barre d accrochage de vêtements ...

Page 12: ...sus de l appareil 5 Ouvrir le compartiment des pi les et introduire 4 piles de type C Veiller à respecter les po larités telles qu indiquées sur schéma à l intérieur du com partiment des piles Puis refer mer le compartiment des piles 6 Ça y est ...

Page 13: ... LED continue de s éclairer pendant encore 30 secondes 2 Appuyer sur la touche Stop pour interrompre le mouvement La LED reste allu mée pendant 10 secondes de plus 3 Le porte cravates fait tourner les cravates et les ceintures vers la gauche en cer cle Il tourne pendant 20 secondes et s arrête ensuite automatiquement tandis que la LED continue de s éclairer pendant encore 30 secondes ...

Page 14: ... région concernant la collecte séparée des appareils électriques et élect roniques Respectez les et ne jetez pas les appareils usagés avec les ordures ménagères La mise au rebut correcte du produit usagé permet de préserver l environnement et la santé Le recyclage des matériaux contribue à la préser vation des ressources naturelles Déclaration de conformité Fabricant Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10...

Reviews: