background image

5

Safety Instructions

1.  Read these instructions.

2.  Keep these instructions.

3.  Heed all warnings.

4.  Follow all instructions.

5.  Do not us this apparatus near water.

6.  Clean only with dry cloth.

7.  Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instruction. 

8.  Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus  

 

(including amplifiers) that produce heat.

9.  Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience  

 apparatus.

10. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.

11. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has

 

 

been damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus  

 

has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

12. 

WARNING:

 To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or

 

 moisture.

13. 

Water and Moisture

 - The appliance should not be used near water, e. g. near a bathtub, wash 

 

bowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool or the like.

14. 

Ventilation

 - The appliance should be situated so that its location or position does not interfere  

 

with its proper ventilation. For example, the appliance should not be situated on a bed, sofa, rug 

 

or similar surface that may block the ventilation openings, or placed in a built-in installation, 

 

such as a bookcase or cabinet, that may impede the flow of air through the ventilation openings.

15. 

Heat

 - The appliance should be situated away from neat sources such as radiators, heat  

 

registers, stoves, or other appliances (including amplifiers) that produce heat.

16. 

Power Sources

 - The product should be operated only with the type of power supply indicated on  

 

the marking label. If you are not sure of the type of power supply to your home, consult your 

 

product dealer or local power company. For products intended to operate from battery power, or 

 

other sources, refer to the operation instructions.

17. 

Power-Cord Protection

 - Power supply cords should be routed so that they are not likely to be 

 

walked on or pinched by items placed upon or against them, paying particular attention to cords 

 

at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the appliance.

18. 

Cleaning

 - Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or 

 

aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning.

19. 

Nonuse periods

 - The power cord of the appliance should be unplugged from the outlet when left 

 

when left unused for a long period of time.

20. 

Damage Requiring Service

 - Unplug this product from the wall outlet and take it to qualified 

 

 

service personnel under the following conditions:

a)  

When the power-supply cord or plug is damaged.

b)  

If liquid has been spilled into, or objects have fallen into the product.

c)  

If the product has been exposed to rain or water.

d)  

If the product does not operate when used according to the operating instructions. Adjust

  

only those controls that are covered by the operating instructions as an improper adjust 

  

ment of other controls may interfere with the product’s normal operation.

e)  

If the product has been dropped or damaged in any way.

f)  

When the product exhibits a distinct change in performance-this indicates a need for service.

21. 

Lightning

 - For added protection for this product during a lightning storm, or when it is left  

 

unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect 

 

the antenna or cable system. This will prevent damage to the product due to lightning and 

 

power-line surges.

Summary of Contents for 10010604

Page 1: ...Retroradio 10010604 10010605 10010606 10010607 10010608 ...

Page 2: ...iner Badewanne eines Waschbeckens einem feuchten Keller oder Schwimmbecken verwendet werden 13 Belüftung Stellen Sie das Gerät immer so auf dass eine ausreichende Belüftung gewährleistet ist Stellen Sie es nicht auf ein Bett Sofa eine Decke oder andere Oberflächen die die Belüftungsöffnungen blockieren 14 Hitze Stellen Sie es nicht in die Nähe von Hitzequellen wie Heizungen Öfen oder anderen Gerät...

Page 3: ...ach Radiomodus Wichtig Im Modus OUC FM OC SW muss die Antenne 5 vollständig ausgezogen werden 1 Zum Einschalten Drehen Sie den Ein Aus Lautstärkeregler 1 in Richtung der Nadel der Skala 2 Wählen Sie den Frequenzbereich mit dem Frequenzband Wahlschalter 3 3 Stellen Sie den Sender mit dem Frequenzregler 4 ein 4 Stellen Sie die Lautstärke über den Lautstärkeregler 1 ein 5 Stellen Sie die Lautstärke n...

Page 4: ...cher Gerätschaf ten Richten Sie sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll Durch die regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequen zen geschützt Materialrecycling hilft den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern Konformitätserklärung Hersteller Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179...

Page 5: ...e heat 16 Power Sources The product should be operated only with the type of power supply indicated on the marking label If you are not sure of the type of power supply to your home consult your product dealer or local power company For products intended to operate from battery power or other sources refer to the operation instructions 17 Power Cord Protection Power supply cords should be routed s...

Page 6: ...type UM 2 C NOT SUPPLIED while taking care not to reverse the poles Then close again the compartment Radio Mode Important In mode OUC FM OC SW entirely deploy the antenna 5 1 To turn on the unit Turn the Power On OFF button 1 in the direction of the needles of a watch 2 Choose the range of waves using the buttons Selector knobs of the bands 3 3 Adjust the station using the tuning control 4 4 Adjus...

Page 7: ...uct is disposed of correct ly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailled information about recycling of this product please contact your local council or your household waste disposial service Declaration of Conformity Producer Chal Tec GmbH Wallstraße ...

Page 8: ... appareil à proximité d eau par exemple près d une baignoire d un évier dans une cave humide ou dans un bassin 13 Aération installer l appareil de sorte à ce qu il bénéficie d une aération suffisante Ne pas le placer sur un lit un canapé une couverture ou toute autre surface bloquant les ouvertures d aération 14 Chaleur ne pas installer l appareil à proximité de sources de chaleur comme par exempl...

Page 9: ...ortant l antenne 5 doit être complètement déployée en mode OUC FM OC SW 1 Pour allumer l appareil tourner le bouton marche arrêt bouton de volume 1 dans le sens horaire 2 Sélectionner la bande de fréquence avec le sélecteur de bande 3 3 Sélectionner la station à l aide du sélecteur de fréquence 4 4 Régler le volume avec le bouton de volume 1 5 Ajuster le volume à sa convenance avec le bouton de vo...

Page 10: ... séparée des appareils électriques et électroniques Respectez les et ne jetez pas les appareils usagés avec les ordures ménagères La mise au rebut correcte du produit usagé permet de préserver l environnement et la santé Le recyclage des matériaux contribue à la préservation des ressour ces naturelles Déclaration de conformité Fabricant Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin Allemagne Ce produit...

Reviews: