manualshive.com logo in svg

One for All URC-6230, Instruction Manual

Share
Download
One for All URC-6230 Instruction Manual Download Page 47

Obsah

INSTALACE BATERIÍ

47

VLASTNOSTI A FUNKCE 

48

NASTAVENÍ

Přímé nastavení kódu

49

Metoda vyhledávání

50

Zjištění kódu

50

NASTAVENÍ KÓDŮ

Televizní přijímač 

52

Přehrávač DVD / DVD-R / DVD-HD

58

Set-top-box / satelitní přijímač

59

ZMĚNA PŘIŘAZENÍ REŽIMU

51

PORADCE PŘI POTÍŽÍCH

tipy 

51

Česky

Instalace baterií

Do dálkového ovládání ZAPPER se vkládají 2 nové alkalické baterie AAAA.

1

Sejměte kryt baterií na zadní straně dálkového ovládání ZAPPER tak, že stlačíte západku.

2

Nasměrujte baterie podle značek + a – v přihrádce pro baterie a vložte je do přihrádky.

3

Zatlačte kryt baterií zpět na místo.

Důležité poznámky:

-  

Nechcete-li dálkové ovládání ZAPPER po výměně baterií znovu programovat, 
musíte nové baterie vložit do 5 minut.
Dále je vhodnější nepoužívat nabíjecí baterie.

WWW.ONEFORALL.COM

47

706113_URC-6230-31_E_10t:Zapper_3  31-05-2007  14:46  Pagina 47

Summary of Contents for URC-6230

Page 1: ...Uniwersalny pilot zdalnego sterowania Univerz ln d lkov ovl d n URC 6230 6231 Instruction manual P 2 Bedienungsanleitung S 7 Mode d emploi P 12 Gu a del usario P 17 Manual de instru es P 22 Istruzion...

Page 2: ...atteries The ZAPPER needs 2 new AAAA alkaline batteries 1 Remove the battery cover from the back of the ZAPPER by pressing down on the tab 2 Match the batteries to the marks inside the battery case th...

Page 3: ...mode you will obtain the Guide function if availa ble on your original remote 6 AV In TV mode you will obtain the AV Input function In VCR mode you will obtain the TV VCR function if available on your...

Page 4: ...on and press POWER If your Television switches OFF your ZAPPER should be ready to operate your device 8 If the functions do not work properly repeat steps 4 7 using another code listed under your bran...

Page 5: ...te your Television Turn your device back on and try all the remote s functions to ensure they are working properly If some of the ZAPPER S com mands are not operating correctly try the search method a...

Page 6: ...ach channel 10 and above on your TV The ZAPPER does not respond after pressing a key LED does not blink when you press a key Solution Try the search method A Try all the codes listed for your brand B...

Page 7: ...AAAA Alkalibatterien 1 Dr cken Sie zum Abnehmen der Batteriefachabdeckung auf der R ckseite Ihres ZAPPERS die Lasche nieder 2 Legen Sie die Batterien entsprechend der Plus Minus Markierung in das Bat...

Page 8: ...alten Sie die Funktion Programmf hrer wenn diese auf Ihrer Originalfernbedienung verf gbar ist 6 AV Im TV Modus erhalten Sie die AV Eingangsfunktion Im VCR Modus erhalten Sie die Funktion TV VCR wenn...

Page 9: ...enung Ihres Ger ts bereit sein 8 Wenn nicht alle Funktionen einwandfrei arbeiten wiederholen Sie Schritt 4 7 mit einem anderen Code der f r Ihre Marke angegeben ist Beispiel Um den Code 33121 f r ein...

Page 10: ...sie alle Funktionen der Fernbedienung Wenn einige ZAPPER Befehle nicht richtig funktionieren versuchen Sie es nochmals mit dem Suchverfahren m glicherweise verwenden Sie den falschen Code Zum Einricht...

Page 11: ...wandfrei aus Sie k nnen die Kan le ab 10 nicht erreichen Der ZAPPER reagiert nicht auf Tastendruck Die LED blinkt nicht wenn Sie eine Taste dr cken L sung Versuchen Sie es mit der Suchmethode A Versuc...

Page 12: ...piles La ZAPPER requiert 2 piles alcalines AAAA neuves 1 Retirez le couvercle des piles au dos de la ZAPPER en poussant l onglet vers le bas 2 Alignez les piles dans leur logement en respectant les re...

Page 13: ...st disponible sur votre t l commande d origine 6 AV En mode TV vous obtenez la fonction AV Entr e En mode VCR vous obtenez la fonction TV VCR si elle est disponible sur votre t l commande d origine En...

Page 14: ...ZAPPER est probablement pr te commander votre appareil 8 Si les fonctions n agissent pas correctement r p tez les tapes 4 7 en utilisant un autre code r pertori sous votre marque Par exemple Pour sai...

Page 15: ...e afin de v rifier qu elles agissent correctement Si certaines commandes de la ZAPPER ne fonctionnent pas correctement r essayez la m thode de recherche vous utilisez peut tre un mauvais code Pour con...

Page 16: ...La ZAPPER n ex cute pas correctement les commandes Vous ne pouvez pas atteindre les cha nes 10 et suivantes de votre TV La ZAPPER ne r pond pas une pression d une touche La DEL ne clignote pas quand...

Page 17: ...tiles 21 Espa ol Instalaci n de las pilas El mando a distancia universal necesita 2 pilas alcalinas nuevas de tipo AAAA 1 Quite la tapa de las pilas de la parte posterior del mando presionando la len...

Page 18: ...activar la funci n Gu a siempre que est disponible en el mando a distancia original 6 AV En modo TV dispondr de la funci n AV Input En el modo VCR dispondr de la funci n TV VCR siempre que est disponi...

Page 19: ...ra hacer funcionar el dispositivo 8 Si el funcionamiento no es el correcto repita los pasos 1 5 con otro c digo de la lista correspondiente a la marca de su aparato receptor Por ejemplo Para introduci...

Page 20: ...ndo a distancia para comprobar que funcionan correctamente Si alguno de los mandos del ZAPPER no funciona correctamente vuelva a intentar el m todo de b squeda puede estar usando un c digo incorrecto...

Page 21: ...ignaci n Problema Su marca no aparece en la secci n del c digo ZAPPER El ZAPPER no pone en marcha el aparato El ZAPPER no ejecuta las instrucciones adecuadamente No puede pasar del canal n 9 en su tel...

Page 22: ...alar as pilhas O ZAPPER necessita de 2 pilhas alcalinas AAAA novas 1 Retire a tampa das pilhas da parte de tr s do ZAPPER premindo a lingueta para baixo 2 Fa a coincidir as pilhas com as marcas das po...

Page 23: ...moto original 5 GUIA No modo TV DVD e ou SAT obter a fun o Guia sedispon vel no seu controlo remoto original 6 AV No modo TV obter a fun o AV Entrada No modo VCR obter a fun o TV VCR se dispon vel no...

Page 24: ...eu ZAPPER est pronto a operar o seu aparelho 8 Se as fun es n o estiverem a funcionar correctamente repita os passos 4 7 utilizando outro c digo indicado correspondente sua marca de televis o Por exem...

Page 25: ...do de modo a certificar se de que funcionam correctamente Se alguns dos comandos do ZAPPER n o estiverem a funcionar correctamente experimente o m todo de busca novamente pois pode estar a usar o c di...

Page 26: ...TV n o est indicada na sec o de c digos do ZAPPER O ZAPPER n o opera a sua televis o O ZAPPER n o opera os comandos correctamente N o consegue entrar no canal 10 e seguintes na sua televis o O ZAPPER...

Page 27: ...telecomando ZAPPER necessita di 2 batterie alcaline AAAA nuove 1 Rimuovere il coperchio del vano portabatterie dal lato posteriore del telecomando ZAPPER premendo sulla linguetta 2 Fare coincidere le...

Page 28: ...o SAT possibile attivare la funzione Guida se disponibile sul telecomando originale 6 AV In modalit TV il tasto svolge la funzione AV Input In modalit VCR svolge la funzione TV VCR se disponibile sul...

Page 29: ...il telecomando ZAPPER pronto per azionare l apparecchio 8 Se le funzioni non funzionano correttamente ripetere i passaggi da 4 a 7 utilizzando un altro codice elencato sotto la marca dell apparecchio...

Page 30: ...stare tutte le funzioni di controllo remoto per assicurarsi che funzionino correttamente Se alcuni dei comandi del telecomando ZAPPER non funzionano correttamente eseguire di nuovo il metodo di ricerc...

Page 31: ...Il telecomando ZAPPER non comanda l apparecchio Il telecomando ZAPPER non esegue correttamente i comandi Non si riesce ad accedere al canale 10 o superiori del televisore Il telecomando ZAPPER non ris...

Page 32: ...rijen installeren De ZAPPER heeft 2 nieuwe AAAA alkalinebatterijen nodig 1 Verwijder de batterijklep van de achterkant van de ZAPPER door op het lipje te drukken 2 Plaats de batterijen zodanig dat de...

Page 33: ...e Guide als deze beschikbaar is op uw originele afstandsbediening 6 AV In de TV modus is dit de AV invoer functie In de VCR modus hebt u de TV VCR functie als deze beschikbaar is op uw originele afsta...

Page 34: ...sie en druk op POWER Als de televisie UIT gaat is de ZAPPER gereed om het apparaat te bedienen 8 Als de functies niet goed werken herhaalt u stap 4 7 met een andere code die onder uw merk wordt vermel...

Page 35: ...controleren of ze goed werken Als niet alle commando s van de ZAPPER goed werken probeert u de zoekmethode opnieuw Misschien gebruikt u de verkeerde code Als u de dvd speler of satellietontvanger will...

Page 36: ...aat niet De ZAPPER voert commando s niet goed uit U kunt kanaal 10 en hoger niet bereiken op uw tv De ZAPPER reageert niet als u op een toets drukt De LED knippert niet als u op een toets drukt Oploss...

Page 37: ...Magyar Az elemek behelyez se A ZAPPER haszn lat hoz 2 j AAAA t pus alk lielem sz ks ges 1 Vegye le az elemfedelet a ZAPPER h toldal r l a reteszel f l lenyom s val 2 Igaz tsa az elemeket a rekesz s j...

Page 38: ...z eredeti t vvez rl k n lt ilyen funkci t 6 AV TV m dban az AV bemenet funkci t l tja el VCR m dban a TV VCR funkci t l tja el amennyiben az eredeti t vvez rl rendelkezett ilyen funkci val DVD m dban...

Page 39: ...a a k sz l k kikapcsol a ZAPPER k szen ll a vez rl s re 8 Ha a funkci k nem m k dnek megfelel en ism telje meg a 4 7 l p st az adott m rk n l szerepl m s k d haszn lat val P lda A 33121 Sony TV k d be...

Page 40: ...b lja ki helyesen m k dnek e az egyes t vvez rl si funkci k Ha a ZAPPER valamely parancsa nem m k dik megfelel en akkor val sz n leg helytelen k dot haszn l pr b lkozzon ism t a k dkeres ssel Ha DVD...

Page 41: ...t sa Probl ma Nem szerepel k sz l ke m rk ja a ZAPPER k dlist j n A k sz l k nem reag l a ZAPPER t vvez rl re A ZAPPER nem hajtja v gre helyesen a parancsokat Nem rhet k el a 10 s a f l tti csatorn k...

Page 42: ...kaz wki 8 Polski Instalacja baterii Do urz dzenia ZAPPER konieczne s 2 nowe baterie alkaliczne typu AAAA 1 Zdejmij pokryw znajduj c si z ty u urz dzenia ZAPPER przez naci ni cie na klapk 2 W baterie z...

Page 43: ...cja Przewodnik je li dost pna jest na twoim oryginalnym pilocie 6 AV W trybie TV dost pna b dzie funkcja AV Wej cie W trybie VCR dost pna b dzie funkcja TV VCR je li dost pna jest na twoim oryginalnym...

Page 44: ...R na telewizor i naci nij przycisk ZASILANIE POWER Je eli telewizor wy czy si urz dzenie ZAPPER powinno by gotowe do sterowania 8 Je li funkcje nie dzia aj poprawnie powt rz kroki 4 7 stosuj c kolejny...

Page 45: ...r buj wszystkie funkcje aby upewni si e poprawnie dzia aj Je eli niekt re z polece pilota ZAPPER nie dzia aj poprawnie spr buj ponownie metody wyszukiwania mo esz u ywa nieprawid owego kodu Aby skonfi...

Page 46: ...niona na li cie kod w ZAPPER ZAPPER nie dzia a z twoim urz dzeniem ami ZAPPER nie wykonuje komend prawid owo Nie mo na wybra kana u 10 i nast pnych telewizora ZAPPER nie reaguje po przyci ni ciu klawi...

Page 47: ...talace bateri Do d lkov ho ovl d n ZAPPER se vkl daj 2 nov alkalick baterie AAAA 1 Sejm te kryt bateri na zadn stran d lkov ho ovl d n ZAPPER tak e stla te z padku 2 Nasm rujte baterie podle zna ek a...

Page 48: ...bo SAT poskytuje funkci GUIDE pr vodce programy pokud je dostupn na p vodn m d lkov m ovl d n 6 Tla tko AV V re imu TV poskytuje funkci AV vstup V re imu VCR poskytuje funkci TV VCR pokud je dostupn n...

Page 49: ...te tla tko nap jen Pokud se televizn p ij ma vypne je d lkov ovl d n ZAPPER p ipraven pro ovl d n za zen 8 Pokud funkce nefunguj opakujte kroky 4 7 a pou ijte jin k d uveden pod stejnou zna kou P kla...

Page 50: ...echny funkce d lkov ho ovl d n a zjist te zda spr vn funguj Pokud n kter funkce d lkov ho ovl d n ZAPPER nefunguj spr vn znovu pou ijte metodu vyhled v n pravd podobn pou v te nespr vn k d Chcete li...

Page 51: ...ena v sti s k dy pro d lkov ovl d n ZAPPER D lkov ovl d n ZAPPER nefunguje s va m za zen m D lkov ovl d n ZAPPER neprov d p kazy spr vn Na televizn m p ij ma i nelze p epnout na kan l 10 a vy D lkov o...

Page 52: ...15245 15315 Beaumark 12314 Beijing 11112 11125 12424 12512 13135 13555 14233 21232 22352 Beko 13551 21435 14532 21441 11233 15322 15522 22324 34213 Bennett 15322 11233 Beon 11233 15322 14244 Best 1355...

Page 53: ...on 11233 11525 13431 13444 15331 Fidelity 12442 13532 15245 Filsai 12443 Finlandia 12424 Finlux 11233 11521 11351 11353 15322 21435 13452 14232 15142 12443 12234 21441 11433 21122 14543 14521 33322 14...

Page 54: ...522 15531 21122 Jean 11232 33134 33132 11125 Jialicai 11125 13135 14233 Jinfeng 12424 12512 Jinque 11125 13135 14233 Jinta 11125 13135 14233 Jinxing 11125 13135 21354 22352 Jubilee 15322 Juhua 13135 1...

Page 55: ...11125 12314 11444 Nfren 22311 Nicam 15245 Nicamagic 12442 Nikkai 34313 11233 11353 12442 12444 13135 Nikkei 21435 Nikko 12314 Nobliko 11351 12442 Nokia 13532 12234 14454 14521 13455 15254 15522 14543...

Page 56: ...1 15322 21422 13552 21515 22532 Santon 11125 Sanyo 12424 25424 12223 13243 11132 11232 11251 13551 13435 11353 12442 12443 14233 11125 15124 15245 12234 11233 11524 15322 14532 12251 24233 Sanyuan 111...

Page 57: ...Tiane 11444 TMK 12314 Tobo 11125 13135 14233 Tokyo 12442 Tomashi 13223 Tongguang 13135 14233 Tongtel 22221 Topline 24233 21244 Toshiba 15124 33124 11125 11232 11331 31235 11351 11444 21435 13135 12443...

Page 58: ...25455 Global Solutions 22144 Go Video 22224 GoldStar 15442 21542 Goodmans 24115 Graetz 21241 Gran Prix 22422 23154 Grundig 22211 15235 21421 21251 21454 24115 34521 32332 32524 35423 Grunkel 22151 32...

Page 59: ...Tokai 21241 22234 Toshiba 15114 33131 42122 Tredex 22255 22444 Umax 25212 United 22234 21521 22241 25514 21253 21351 24541 22144 25524 32535 42152 21434 23125 25213 35423 31543 21311 Universal Multime...

Page 60: ...tronic 13545 24244 12123 31425 LaSAT 13545 15523 12544 11541 12123 13255 Lemon 21343 Lenco 14252 21434 21343 11541 13545 15523 Lenson 15112 Lexus 12411 LG 24411 Lifesat 13545 13255 24244 21434 Lifetec...

Page 61: ...52 Teleka 12544 15534 14152 21343 15112 15523 Telestar 15112 11535 Teletech 11535 Televes 14421 15112 12123 25435 31311 31425 32225 Telewire 25523 Ten Haaft 21343 Tevion 34253 Thomson 31242 14421 2143...

Page 62: ...62 WWW ONEFORALL COM...

Page 63: ...ssz b n sm d helytelen alkalmaz s hib s telep t s nem megfelel karb antart s talak t s m dos t s t z v z vill m term szeti csap sok hib s haszn lat vagy gondatlans g k vetkezm nye Ha a garanciaid alat...

Page 64: ...emballages en carton coffrets portables quelconques piles corps d appareil cass ou endommag ou tout autre article utilis en combinaison avec ce produit Nous nous r servons le droit de rejeter tout aut...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands