background image

维修保养

4

  d p c

  %n

  h s

f u n c

500

s t n d

500

4000

s h s

125

  d p c

 %ff

----

9999

MODE

MODE

MODE

2. 检测模式 ( 修改光量强度和响应时间 )

  p e r

 %ff

  p e r

  %n

3. DPC 功能 ( 随时补正受光量显示值、稳定检测 )

4. 输出延时功能 (设定输出的延时时间。)

UP/DOWN

UP/DOWN

12. 反转数显 ( 反向安装放大器 )

11. 数字显示 ( 根据不同使用目的,修改传感器检测模式时的数显方式 )

6.  存档切换 ( 保存每个存档的设定值 )

8. 百分比调整功能开闭设定 ( 检测透明或微小物体。)

MODE

MODE

MODE

MODE

MODE

MODE

 %ff

B

UP/DOWN

UP/DOWN

UP/DOWN

UP/DOWN

(受光量范例)

详细设定

5

dflt

MODE

1. 功能选择 (详细设定可设置第 6~14 项功能)

  e c %

 %ff

  e c %

  %n

UP/DOWN

  h u s r

  37

  37

UP/DOWN

13. 节能功能 ( 减少电力消耗 )

长按 3 秒 [MODE] 键,回到检测模式

14. 迟滞幅度设定

5. 光量调整值 ( 设定受光量目标值 )

% n - d

  10

  10

----

 std

A

A

 p-b

 bar

UP/DOWN

UP/DOWN

   2

  3

  4

选择[设定模式] → [输出1模式] → [区域检测模式]。

按[MODE]键3秒即可退出设定模式。

在[检测模式]下短按[MODE]键,切换OUT1 HIGH和OUT1 LOW的设定界面,

绿色数显会分别显示HIGH和LOW字样。

通过[S.TUNE]键分别设定HIGH和LOW的阈值。

1.
2.
3.

在[设定模式] → [数字显示] 中选择[diSP CFdr]。

通过前

刚通过后

让工件通过。

长按[MODE]键3秒以上,退出设定模式。

通过时的受光量以白色数显的形式持续显示0.5秒(最大值/最小值)。

1.
2.
3.

4.

同时按下[MODE] 和 [L/D]键3秒以上,

设定为[SoLU on],开启该功能。

相同操作可解除该功能,设定为[SoLU oFF]。
让工件通过。
显示通过时间/受光量差值。

1.

2.

3.

持续同时按[MODE]+[L/D]按钮3秒以上即可切换设定模式。

4.

开启百分比调整功能时,阈值被设定如下:

HIGH:步骤3时的受光量+步骤3时的受光量×百分比调整值的绝对值

LOW:步骤3时的受光量-步骤3时的受光量×百分比调整值的绝对值

   0

2000

同时长按3秒以上

同时长按3秒以上

6000

4000

2000

9999

2000

1000

受光量差值

通过时间

(m:msec,μ:μsec)

受光量差值

受光量差值

阈值

通过时间

(m:msec,μ:μsec)

通过时间

(ms 或μs)

  0m

   0

 500m

  63

开启

解除

开启 DPC 功能时,[DPC 指示灯 ] 亮灯。

智能
调整

便捷设定

3

● 

DPC功能

随时补正因粉尘导致的受光量不稳定

● 显示值归零

受光量显示值归零

● 区域检测模式

仅在一定受光量范围内有输出

● 受光量停留显示

工件高速通过时的受光量显示

● 检测难易度测试

判断工件可否检测

设定
模式

实行

选择

开启 DPC

功能

E3NX-FA

□□

AN

启用后阈值也会发生变动。
阈值下限值为 -1999。

  h s t d

Stnd 标准模式

(a)OFF 延时

延时关闭

(b)ON 延时

(c) 单触发

(d)ON+OFF 延时

DPC 功能开启

SHS 超高速模式

GIGA 高精度模式

HS 高速模式

DPC 功能关闭

  %n

p t u n

MODE

7. 光亮调整功能开闭设定 ( 防止因智能调整而做出的光量调整 )

UP/DOWN

光量调整
功能开启

百分比调整功能开启

百分比调整
功能关闭

 std

9. 输出 1 模式 ( 修改输出 1 模式 )

MODE

UP/DOWN

常规检测模式

10. 输出 2 模式 ( 修改输出 2 模式 )

MODE

基本设定

详细设定

阈值 /
受光量

常规

反显

节能功能关闭

节能功能开启

标准设定

用户设定

f

MODE

存档 1

存档 2

存档 3

存档 4

b a n

B

T

T

T

T

OFF 延时 :

检测时间短、PLC 无法检

测时,可以保持输出 ON

ON 延时 :

检测后延迟输出 ON 的时

遮光时

ON

OFF

ON

OFF

L-ON

D-ON

入光时

入光时

遮光时

ON

OFF

ON

OFF

L-ON

D-ON

Tb

Ta

Tb

遮光时

ON

OFF

ON

OFF

L-ON

D-ON

Ta

(a)

(b)

单触发 :

工件大小不等时,也可保

持一定时间的输出

T

T

入光时

入光时

遮光时

ON

OFF

ON

OFF

L-ON

D-ON

(c)

ON+OFF 延时 :

可同时设定 ON 延时 +

OFF 延时

(d)

b a n

b a n

b a n

 per

Hi

Lo

ON

OFF

ON

OFF

入光时 ON时

控制输出

遮光时 ON时

控制输出

A

「② 

设定

检测模式
响应时间
光量强弱

HS
250μs

1ms

16ms

80μs

1( 基准 )

STND

1倍

GIGA

8 倍

SHS

0.25 倍

f u n c

cfdr

时间

内部受光量

内部受光量

受光量

阈值

传感器内部补正受光
量的变化,使受光量
显示值保持固定值。

受光量显示值

故障排除

4-1

额定/规格

4-2

长按        键 3 秒以上进入设定模式。
设定模式下可设置以下功能。
在主轴上显示的功能为出厂时的设定。

MODE

UP/DOWN

               键设定光量调整值。
(范围100~9999、刻度1、初始值9999)

UP/DOWN

               键设定延时时间。

基本设定 [             ] 时

详细设定 [          ] 时

在“                   ”开启界面中 先按           键,再按      
键设定百分比调整值。( 范围 -99% ~ 99%、刻度 1% 、初始值
-6%)

MODE

UP/DOWN

反转显示时,
绿色数显为阈值、白色数显为受光量。

DPC 功能推荐在对射型 / 回归反射型产品上使用。

MODE

先按        键,

( 参考值 )

执行 DPC 功能或智能调整后,

归零功能自动解除。

当智能调整出错 / 开启最大灵敏度调整 /

定位调整第一点过小 / 开启区域检测模式的时候,DPC 功能无效。

已设定为初始值。为阈值设定迟滞幅度,

可防止在阈值上下震颤时的输出不稳定。

可能会出现震颤现象,

请在输出安定后再投入使用。

在 [HUSr] 界面中,先按            键,
再按                  键设定迟滞幅度。( 范围 0 ~ 9999、刻度 1)

MODE

UP/DOWN

ch

承诺事项

  本公司产品是作为工业通用品而设计制造的。因此,不适用于

以下用途,当本公司产品被使用于以下用途时,本公司不做任何
保证。但若是本公司特意为以下用途而设计、或有过特别协商的
情况下,可以用于以下用途。
a) 需要高度安全性的用途(例:用于原子能控制设备、焚烧设备、

  航空·宇宙设备、铁道设备、升降设备、娱乐设备、医用器、
  安全装置、或其他可能危及到生命·人身安全的用途)

b) 需要高可靠性的用途(例:煤气·水力·电力等的供给系统、

  24小时连续运转系统、决裁系统、或其他牵涉到权利·财产的
  用途)

c) 苛刻条件或环境下的用途(例:室外设备、易受化学污染的设

  备、易受电磁干扰的设备、易受震动·冲击的设备等)

d) 产品手册里未记载的条件或环境下的用途
*除上述a)~d)的记载事项,本产品手册等记载的商品不适用于机
动车(包括两轮车,以下相同)。请勿搭载于机动车上使用。机动
车搭载用商品请咨询本公司销售人员。
*以上是适用条件的一部分。详情请参阅记载于本公司最新版的综
合产品目录、使用手册上的保证·免责事项后再使用。

技术咨询
欧姆龙(中国)有限公司
地址:中国上海市浦东新区银城中路200号
      中银大厦2211室
电话:(86)21-5037-2222
技术咨询热线:400-820-4535
网址:http://www.fa.omron.com.cn

c 2013年7月 

  e c %

  l%

节电功能 低

Eco on
指示灯(绿色数字、白色数字)熄灯。
通过按钮操作后,约亮灯 10 秒钟后即会熄灯。

h

Eco Lo
通过按钮操作后,约亮灯 10 秒钟后,
指示灯(所有)即会以低辉度亮灯。

(a) 想要查看对阈值的
受光量百分比时

(b) 想要通过微小检测物体或快速
移动的检测物体设定阈值时

(c) 想要通过模拟方式执行
易于直观的显示时

(d) 想要执行光轴调整时

(e) 想知道连接时的 ch 编号时

(f) 想要查看高速检测物体
穿过时的受光量时

 150p

(a)

 2000

 8000

(b)

(c)

 3000

 3500

(d)

 3000

(e)

9999

2000

(f)

阈值

受光量比率 

峰值受光量 

谷值受光量 

阈值

120%

100%

80%

峰值受光量 

受光量

ch 编号 

受光量

阈值

穿过后的受光量 

在 [ 设定模式 ] 下无法显示互

换式取景窗。

若为反射型,入光时为 ON 并

显示极大值,若为穿透型,遮

光时为 ON 并显示极小值。

p t u n

 %ff

光量调整功能关闭

 area

区域检测模式

(范围1~9999ms、刻度1ms、初始值10ms、错误0.1ms)

● 故障排除

故障

原因

对策

对策

原因

错误名 / 显示

● 维修保养的错误代码

2 0 0 0

4000

DPC 错误*1

请重新接通电源
若仍未恢复,请执行设定初始化

*3

负荷短路检测错误

LOCK ON

*2“⑤ 详细设定 ”

请重新接通电源

若仍未恢复,请执行设定初始化*3

请关闭按键锁定功能*3

请确认排线和连接器的连接状态*4

读取 / 写入内部

数据失败

读取 / 写入内部

数据失败

开启了按键锁定功

控制输出上有过电

*4“③ 便捷设定 ”

*1“1-2 输入输出端电路图 ”

*3“1-3 放大器的安装 ”

*2“2-3 智能调整 ”

*4“1-2 输入输出端电路图、4-2 额定 / 规格 ”

*1 [DPC 指示灯 ] 闪烁

*3“③ 便捷设定 ”

e-st

e-me

  01

e-me

  02

请确认排线和连接器的连接状态、以及电

源电压或电源容量*1

未接通电源断线

请关闭节能功能*2

开启了节能功能

请确认放大器的连接状态、再次接通电源

*3

受到了相互干涉等影响

请关闭显示值归零功能*4

开启了显示值归零功能

若使用 DPC 功能,受光量显示即可稳定。

*4 

受到灰尘或污垢 · 温度

变化 · 振动等影响。 

请执行设定初始化*4

若设定至高精度模式,可以让投光量增强,

受光量显示值增大*2

检测模式设定为了光量

弱的检测模式

受到了粉尘或污垢影响

请擦拭光纤头部,还原受光量、并再次智

能调整*2

受到了粉尘或污垢

影响,受光量低下

EEPROM 超时错误

EEPROM SUM 值校对错误

*1. 消费电力相关信息如下

电源电压为 10V-30V 时

常规模式 : 1080mW 以下 ( 电源电压 30V 时消耗电流 36mA 以下 / 电源电压 10V 时消耗电流 75mA 以下 )

节电功能 ON : 840mW 以下 ( 电源电压 30V 时消耗电流 28mA 以下 / 电源电压 10V 時消耗电流 55mA 以下 )

节电功能 LO : 960mW 以下 ( 电源电压 30V 时消耗电流 32mA 以下 / 电源电压 10V 時消耗电流 65mA 以下 )

*3. 相互干涉防止台数不会因为传感器设定状态发生变化

型号 E3NX、型号 E3NC 的防止相互干扰台数中最小的台数。确认各型号的防止相互干扰台数和响应速度。

*4. 连接台数达 11 台以上时,环境温度范围为 50℃以下。

  f d

 scal

UP/DOWN

模拟偏移

模拟缩放

型号

NPN 输出
PNP 输出

超高速模式 (SHS)
高速模式 (HS)
标准模式 (Stnd)
高精度模式 (GIGA)

输出
连接方式
光源(发光波长)
电源电压
消耗电力 *1

控制输出

模拟输出
保护电路
响应时间
模拟输出

最多连接台数
相互干涉防止 *2
存档切换设定
APC 功能 ( 自动投光量控制 )
使用环境照度
使用环境温度 *3

使用环境湿度
高度
设置环境
绝缘电阻
耐电压
振动
冲击(耐久)
重量 ( 捆包 / 净重 )
材质

E3NX-FA11AN
E3NX-FA41AN

2(控制输出 1、模拟输出 1)

导线引出型

红色 4 元素发光二极管 (625nm)
DC10~30V、含 10% 波动 (p-p)
电源电压 24V 时
常规模式 : 960mW 以下 ( 消耗电流 40mA 以下 )
节电功能 ON : 770mW 以下 ( 消耗电流 32mA 以下 )
节电功能 LO : 870mW 以下 ( 消耗电流 36mA 以下)
负载电源电压 : DC30V 以下、集电极开路输出型 ( 根据 NPN/PNP 而异 )
负载电流:1~3 台连接时 100mA 以下、4 台以上连接时 20mA 以下
残留电压 :   负载电流 10mA 以下:1V 以下、负载电流 10 ~ 100mA:2V 以下
无输出时电流 : 0.1mA 以下
电压输出:DC1 ~ 5V(连接负荷 10kΩ以上) 温度特性:0.3%F.S.  / ℃
电源逆接保护、输出短路保护、输出逆接保护
动作 · 还原:各 80μs、反复精度 1.5% F.S.
动作 · 还原:各 250μs、反复精度 1.5% F.S.
动作 · 还原:各 1ms、反复精度 1% F.S.
动作 · 还原:各 16ms、反复精度 0.75% F.S.
30 台
10 台 注 ) 超高速模式 (SHS) 下无法开启相互干涉防止功能
可从 BANK1 ~ 4 中选择
有 ( 永久开启 )
受光面光度 白炽灯 :20,000lx 以下、太阳光 :30,000lx 以下
动作状态 : (1~2 台连接 )-25~+55℃、(3~10 台连接 )-25~+50℃、
(11~16 台连接 )-25~+45℃、(17~30 台连接 )-25~+40℃
保存状态 : -30~+70℃ ( 无结冰凝露 )
运行 · 保存时:在上述环境温度范围内,各 35 ~ 85%RH(但是,不得有凝露)
2000m 以下
污损度 3(基于 IEC60947-1)
20MΩ以上 ( 使用 DC500V 兆欧表 )
AC1,000V、50/60Hz、1min
10 ~ 55Hz、双振幅 1.5mm、XYZ 各方向 2h
500m/s

2

、XYZ 各方向 3 次

约 115g/ 约 75g
外壳、保护罩 : 聚碳酸酯 (PC);导线外被 :PVC

选择“     ”菜单时,继续输入下限值和上限值。
  

 

scl1

 : 下限值(0 ~ 9999、刻度 1、初始值 0)→  

  

 

scl2

 : 上限值(0 ~ 9999、刻度 1、初始值 9999)

选择“     ”菜单时,继续输入偏移值。
           : 偏移值(-1999 ~ 4000、刻度 1、初始值 0)

 scal

画面无任何显示

没有任何数字显示

[ 输出指示灯 ] 闪烁

受光量显示值为负

受光量显示变动 

设定状态不明

阈值调整至最小也

无法感应和检测

开启 / 解除 ( 步骤相同 )

 rst

同时长按 3 秒以上

同时长按3秒以上

● 设定初始化

设定初始化

 rst

同时长按 3 秒以上

● 按键锁定

关闭所有按键的操作功能。

防止误操作

● 保存 / 读取设定

保存 / 读取设定

把设定状态初始化,恢复出厂时状态。

* UP/DOWN 中的任一键。

[

rst

]

MODE

MODE

[

        

]

UP/DOWN

用户保存

( 保存设定 )

用户复位

( 读取设定 )

[

rst

]

[

rst user

]

     yes

MODE

MODE

UP/DOWN

[

    

]

[

       

]

UP/DOWN

UP/DOWN

MODE

MODE

Summary of Contents for E3NX-FA11AN

Page 1: ...ON L ON D OUT ON DPC ST UP DOWN OUT 3 1 2 MODE L D 1 ON L ON D L D ST L D L D MODE MODE UP DOWN UP DynamicPowerControl ON 3 per 1 1 2 1 2 0 7 1pnt 2pnt 3 FULL 2Pnt 2Pnt 0 0 ON 9999 9999 1pnt 1500 150...

Page 2: ...UP DOWN 100 9999 1 9999 UP DOWN 1 9999ms 1ms 10ms 0 1ms 99 99 1 6 MODE UP DOWN ban ban ban per Eco on 10 Eco Lo 10 Hi Lo ON OFF ON OFF ON ON A e st e me 01 e me 02 func cfdr 150p a 2000 8000 b c 3000...

Page 3: ...Do not install the product in the following locations 1 Locations subject to direct sunlight 2 Locations subject to condensation due to high humidity 3 Locations subject to corrosive gas 4 Locations...

Page 4: ...211 Bank of China Tower 200 Yin Cheng Zhong Road PuDong New Area Shanghai 200120 China Tel 86 21 5037 2222 Fax 86 21 5037 2200 OMRON EUROPE B V Sensor Business Unit Carl Benz Str 4 D 71154 Nufringen G...

Page 5: ...All Rights Reserved 1 1 1 mm 170 1 2 E3NX FA11AN NPN E3NX FA41AN PNP L D L D 3 4 AC 1 1 DIN E3X CN 30m S 10m 0 3mm 24 30V 40N 0 1N m 20N 29 4N 200ms E3X MC11 E3X MC11 SV2 E3X MC11 S E3C E2C E3X E3X D...

Page 6: ...1 9999 UP DOWN 99 99 1 6 MODE UP DOWN DPC MODE DPC DPC HUSr 0 9999 1 MODE UP DOWN ch a b 24 c d a d 200 2211 86 21 5037 2222 400 820 4535 http www fa omron com cn c 2013 7 ec l Eco on 10 h Eco Lo 10...

Page 7: ...9999 9999 1pnt 1500 1500 9999 1500 1 2 1pnt 170 4 4 1 DIN 2 A B 3 4 PFP M 4 5 5 1 1 IP54 UL UL UL Class 2 Class2 2A DIN E3X CN 30m S 10m 0 3mm2 24 30V 40N 0 1N m 20N 29 4N 200ms E3X MC11 E3X MC11 SV2...

Page 8: ...OFF L ON D ON Ta a b T T ON OFF ON OFF L ON D ON c d 100 9999 1 9999 99 99 1 6 MODE UP DOWN a b c d e ch f husr 0 9999 1 MODE UP DOWN rst MODE MODE UP DOWN rst rst user yes MODE MODE UP DOWN UP DOWN U...

Reviews: