Model
V680-HAM42-DRT
Dimensions
DeviceNet ID Slave
製品を安全に使用するため、以下のことを守ってください。
1. 引火性、爆発性、腐食性ガスの環境では使用しないでください。
2. 分解、修理、改造をしないでください。
3. ケーブルにはロック機構がありますので、必ずロックしていること
を確認してからご使用ください。
4. DC 電源ユニットは、定格の電源電圧（DC24V +10% -15%）
内であることを確認してご使用ください。
5. 電源の逆接続はしないでください。
6. ケースの隙間から水や針金を入れないでください。火災や感電の原
因となります。
7. 通風スペースを十分にとってください。
8. 発熱量の高い機器（ヒーター、
トランス、大容量の抵抗）の近くに取り
付けることは避けてください。
9. アンテナを着脱する際は、本製品の電源を切ってから行ってください。
10. 万一、製品に異常を感じたときには、すぐに使用を中止し、電源
を切った上で、当社支店・営業所までご相談ください。
11. 本製品を廃棄する際は、産業廃棄物として処理してください。
12. 清掃時、シンナー、ベンゼン、アセトン、灯油はご使用しないでください。
Observe the following precautions to ensure safe usage of the product.
1. Do not use the product in environments subject to inflammable, explosive,
or corrosive gas.
2. Do not disassemble, repair, or modify the product in any way.
3. Because a cable has a locking mechanism, make sure that it has been
locked before using the cable.
4. Confirm that the DC power supply is within the rated power supply
voltage (24 VDC +10%/-15%) before using it.
5. Do not reverse polarity when connecting the power supply.
6. Do not allow water to enter or insert wire in the gaps of the case. Fire or
electric shock may result.
7. Provide enough space around the controller for ventilation.
8. Avoid setting up the unit near a highly heat-generating device
(such as heater, transformer and large-capacity resistor).
9. Always turn OFF the power supply to the product before attaching or
removing the Antenna.
10. If you suspect that anything is wrong with the product at any time, stop
using it immediately, turn OFF the power supply, and consult with your
OMRON representative.
11. When disposing of the product, dispose of it as industrial waste.
12. Do not use thinners, benzenes, acetones and kerosenes for cleaning.
PRECAUTION FOR SAFE USE
1. Installation Location
Do not install and storage the product in the follwing locations:
・
Locations subject to corrosive gases, dust, dirt, metal powder, or salt.
・
Locations where the specified ambient temperature and ambient
humidity range is exceeded.
・
Locations subject to extreme temperature changes that may result in
condensation.
・
Locations where the product would be directly subjected to vibration or
shock exceeding specifications.
・
Locations subject to contact with water, oil, or chemicals
2. Installation
・
The product uses the 13.56MHz frequency band to communicate with
Tags. Some devices, such as some transceivers, mortors, inverters, and
switch mode power supplies, generate electromagnetic waves (i.e., noise)
that can affect communications with the Tags. If any of these devices are
nearby, communications with Tags may be affected or Tags may be
destroyed, If the product is to be used near such devices, check the
effects on communications before using the product.
・
To minimize the general influence of noise, follow the following precautions:
(1)Ground the earth terminal of this product and any metallic material
located around the product to 100
Ω
or less.
(2)Keep product wiring away from high voltage or heavy current.
・
Attach the accompanying ferrite core (Type:ZCAT2032-0930 made by
TDK Corp.) around the cables that are connected with the power and
grounding terminals.
・
Do not pull the cable part strongly.
・
The product does not provide a water-proof structure. Do not use it where
mists are present.
・
Please avoid the medicine that there is an influence in the material of the
product.
PRECAUTION FOR CORRECT USE
Meaning of Signal Words
Alert statements
Status
Mean
Green
Communication connection completion
Green(blinking)
Communication unconnection
Red
Serious communication abnormality
（
Repetition of node address
）
Red(blinking)
Slight communication abnormality
（
Time-out of communication
）
Unlit
Status
Mean
Yellow
Communicating to ID Tag
Unlit
Standby
Status
Mean
Green
Communication normal finish
Red
Communication error
Unlit
standby
(1)Status indicator
NS(Network status indication)
T/R
NORMAL/ERROR
Status
Mean
Green
Indicate communicating data contents
Red
Indicate error code
Unlit
standby
DATA/ERC
(1)Status indicator
MS:Machine status
NS:Netwark status
T/R:Transmission status
NORMAL/ERROR:Communication status
(2)Data indicator (2colored LED)
DATA:DATA code (Green)
ERC:Error code (Red)
(3)Mode Switch (Rotary switch3)
regulates function mode
(4)Node Address Switch (rotary switch1,2)
node address setting (00
〜
63)
(5)DeviceNet connector
Connect to the DeviceNet Master Unit
Attached connector type:FKC2.5/5-ST-5.08-RFAU(M)
(PHOENIX CONTACT)
(6)Power supply terminal
24VDC power supply is supplied.
Attached connector type:FKC2.5/3-ST-5.08-RF
(PHOENIX CONTACT)
Use wire size of AWG 12-22 with strip length of
10 mm, and use an isolated 24VDC power source
with current limited to 4 amps maximum for supply
circuit. Recommended source is S8VS-03024
(OMRON).
(7)Antenna connector
For connecting model V680-HS
□
Name and functions
（
Unit
：
ｍｍ）
(2)Data indicator
(3)Setting Switch
13. Communications performance may be reduced due to mutual interference
if more than one Read/Write Antenna is installed in the same vicinity.
Refer to the Operating Manual (Cat.No.Z278-E1-01) and confirm that
there is no mutual interference between Read/Write Antennas.
14. Multiply the tool by the installation hook, and detach it slowly
when you remove the main body.
15. Stop miswiring and the load short-circuit.There is fear of exploding and damaging.
16. Do not assume it in the oil environment.
Rating performance
Characteristic
Specification
Supply voltage
24 VDC (-15% to 10%)
ripple
（ｐ−ｐ）
10% is contained.
Power consumption 4W max(At the power supply voltage 24V.
Less than 0.2A.)
Ambient operating
temperature
At operation
：
-10 to 55
℃
（
No freezing.There is no dew formation.
）
At preservation
：
-25 to 65
℃
（
No freezing.There is no dew formation.
）
At operation,At preservation
：
25 to 85
％
RH
（
No freezing.There is no dew formation.
The ambient temperature of 85%RH is 40
℃
or less
.
）
Insulation resistans 20M
Ω
min.
（
with 500 VDC mega
）
Between terminals (except for grand) and casing
Between terminals (except for grand) and grand
Withstand voltage 1000VAC,50/60Hz,1min
Between terminals (except for grand) and casing
500VAC,50/60Hz,1min
Between terminals (except for grand) and grand
Vibration resistanse 10 to 150 Hz, double amplitude: 0.2 mm, Acceleration: 150m/s
2
,
with 10 sweep of 8 min each in 3 directions
Shock resistance Mechanical durability: 150m/s
2
, 3times each in 6 directions
Dimensions
65
×
65
×
65 mm (excluding protruding parts)
Degree of protection IEC60529Standard IP20 (Panel-mounting)
Material
PC/ABS resin
Frequency
13,56MHz
Radiated magnetic
field strength
maximum 25 dBμA/m at 10 meters
Weight
Approx. 150 g
Mounting method DIN rail
Ambient operating
humidity
Accessory
Ferrite core
1 C
onnector
2
CONNECTOR
65
20
10
5
5
5
65
16
4
1.5
12 6
18
22.6
35.2
(3.7)
12
5
65
42
28.5
35
21.5
20.5
5.06
3
−
SWITCH
12
−
DPERATION
INDICATION
CONNECTOR
CONNECTOR
●
CAUTION
Do not connect sensor to AC power supply.
Risk of explosion.
Do not use it exceeding the rated voltage.
There is a possibility of failure and fire.
Indicates a potentially hazardous situation
which, if not avoided, may resultin minor
or moderate injury or in property damage.
CAUTION
Description
Setting method
Characteristic
Setting range
Setting method
Left rotary switch is a grider of ten.
Right rotary switch is a grider of one.
00
〜
63
The setting in the factory when shipping it is 00.
・
Rotary switch1
,
rotary switch2
The node address of DeviceNet is set.
1
2
3
1
2
3
4
5
Power off
・
Rotary switch3
The operation mode is set.
Name
Test lead execution on page 1
of 4 bytes
No.
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
4bytes Access mode
V600 Compatibility SYNC,Output time 100ms(2ch Occupation
）
SYNC2
SYNC1
AUTO2
AUTO1
32CH
16CH
4CH
NOISE
ー
ー
Noise measurement
V600 AUTO 500ms
Communication Test
The environment measurement of the noise in the antenna surroundings .
4bytes Access mode(IN/OUT 4ch Occupation )
26bytes Access mode(16ch Occupation)
58bytes Access mode(32ch Occupation)
Abbreviation
Description
26bytes Access mode
58bytes Access mode
TEST
V600 Compatibility SYNC,Output time 500ms(2ch Occupation
）
V600 Compatibility AUTO,Output time 100ms(2ch Occupation
）
V600 Compatibility AUTO,Output time 500ms(2ch Occupation
）
V600 AUTO 100ms
V600 SYNC 100ms
V600 SYNC 500ms
The setting is prohibited.(It becomes a mode setting error.)
GR
GND
24V
Name
1
2
PINNo.
3
1
2
3
4
5
CAN_L
CAN_H
Drain
V
−
V
+
Name
PINNo.
Status
Mean
Green
Normal
Red
Serious malfunction
Slight malfunction
Unlit
Power off
Red(blinking)
MS(Machine status indication)
Green(blinking)
Unset seatus
SAFRTY PRECATIONS
© OMRON Corporation
2008
All Rights Reserved.
Manufacturer:
Omron Corporation,
Shiokoji Horikawa, Shimogyo-ku,
Kyoto 600-8530 JAPAN
TRACEABILITY INFORMATION:
Importer in EU :
Omron Europe B.V.
Wegalaan 67-69
2132 JD Hoofddorp,
The Netherlands
INSTRUCTION SHEET
Thank you for selecting OMRON product. This sheet pri-
marily describes precautions required in installing and
operating the product.
Before operating the product, read the sheet thoroughly to
acquire sufficient knowledge of the product. For your con-
venience, keep the sheet at your disposal.
Suitability for Use
s
Omron Companies shall not be responsible for conformity with any standards,
codes or regulations which apply to the combination of the Product in the
Buyer’s application or use of the Product. At Buyer’s request, Omron will
provide applicable third party certification documents identifying ratings and
limitations of use which apply to the Product. This information by itself is not
sufficient for a complete determination of the suitability of the Product in
combination with the end product, machine, system, or other application or
use. Buyer shall be solely responsible for determining appropriateness of the
particular Product with respect to Buyer’s application, product or system.
Buyer shall take application responsibility in all cases.
NEVER USE THE PRODUCT FOR AN APPLICATION INVOLVING
SERIOUS RISK TO LIFE OR PROPERTY WITHOUT ENSURING THAT THE
SYSTEM AS A WHOLE HAS BEEN DESIGNED TO ADDRESS THE RISKS,
AND THAT THE OMRON PRODUCT(S) IS PROPERLY RATED AND
INSTALLED FOR THE INTENDED USE WITHIN THE OVERALL
EQUIPMENT OR SYSTEM.
See also Product catalog for Warranty and Limitation of Liability.
Oct, 2014
D
OMRON Corporation
Industrial Automation Company
Contact: www.ia.omron.com
Tokyo, JAPAN
OMRON ELECTRONICS LLC
2895 Greenspoint Parkway, Suite 200
Hoffman Estates, IL 60169 U.S.A.
Tel: (1) 847-843-7900/Fax: (1) 847-843-7787
OMRON ASIA PACIFIC PTE. LTD.
No. 438A Alexandra Road # 05-05/08 (Lobby 2),
Alexandra Technopark,
Singapore 119967
Tel: (65) 6835-3011/Fax: (65) 6835-2711
OMRON (CHINA) CO., LTD.
Room 2211, Bank of China Tower,
200 Yin Cheng Zhong Road,
PuDong New Area, Shanghai, 200120, China
Tel: (86) 21-5037-2222/Fax: (86) 21-5037-2200
OMRON EUROPE B.V.
Sensor Business Unit
Carl-Benz-Str. 4, D-71154 Nufringen, Germany
Tel: (49) 7032-811-0/Fax: (49) 7032-811-199
Regional Headquarters
