background image

 

 

 

 

 DE 

 

2

  Sicherheitshinweise

  

 

Achtung! 

Gerät vor Feuchtigkeit und Nässe schützen! 

 

Achtung! 

Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang  mit 
gefährlicher  Netzspannung.  Bei  dieser  Spannung 
können  Sie  einen  lebensgefährlichen  elektrischen 
Schlag erhalten. 

 

Vorsicht! 

Dieses  Gerät  enthält  eine  Laserdiode  der  Klasse 
1.  Um  einen  sicheren  Betrieb  zu  gewährleisten, 
dürfen weder Abdeckungen entfernt werden, noch 
darf 

versucht 

werden, 

sich 

Zugang 

zum 

Geräteinneren zu verschaffen. 

 

Dieses  Gerät  hat  das  Werk  in  sicherheitstechnisch 
einwandfreiem  Zustand  verlassen.  Um  diesen 
Zustand  zu  erhalten  und  einen  gefahrlosen  Betrieb 
sicherzustellen, 

muss 

der 

Anwender 

die 

Sicherheitshinweise 

und 

die 

Warnvermerke 

unbedingt 

beachten, 

die 

in 

dieser 

Bedienungsanleitung  enthalten  sind.  Bei  Schäden, 
die  durch  Nichtbeachtung  der  Anleitung  verursacht 
werden,  erlischt  der  Garantieanspruch.  Für  daraus 
resultierende 

Folgeschäden 

übernimmt 

der 

Hersteller keine Haftung. 

Inbetriebnahme 

• 

Packen  Sie  das  Gerät  aus  und  überprüfen  Sie  es 
sorgfältig  auf  Transportschäden,  bevor  Sie  es 
verwenden. Im Schadenfall nehmen Sie das Gerät 
nicht  in  Betrieb  und  setzen  sich  bitte  mit  Ihrem 
Fachhändler in Verbindung.  

• 

Heben Sie die Verpackung auf. Um das Gerät bei 
Transport 

und 

Lagerung 

optimal 

vor 

Erschütterungen,  Staub  und  Feuchtigkeit  zu 
schützen,  benutzen  Sie  bitte  die  Original-
verpackung. 

Schutzklasse 

• 

Der  Aufbau  entspricht  der  Schutzklasse  II.  Das 
Gerät  ist  schutzisoliert.  Der  Netzstecker  darf  nur 
an  eine  Steckdose  angeschlossen  werden,  deren 
Spannung und Frequenz mit dem Typenschild des 
Gerätes 

genau 

übereinstimmt. 

Ungeeignete 

Spannungen und ungeeignete Steckdosen können 
zur  Zerstörung  des  Gerätes  und  zu  tödlichen 
Stromschlägen führen. 

Stromanschluss 

• 

Den Netzstecker immer als letztes einstecken. Der 
Netzstecker  muss  dabei  gewaltfrei  eingesetzt 
werden.  Achten  Sie  auf  einen  festen  Sitz  des 
Netzsteckers.  

• 

Lassen  Sie  die  Netzleitung  nicht  mit  anderen 
Kabeln  in  Kontakt  kommen!  Seien  Sie  vorsichtig 
beim  Umgang  mit  Netzleitungen  und  -anschlüssen. 
Fassen  Sie  diese  Teile  nie  mit  feuchten  Händen 
an! Feuchte Hände können tödliche Stromschläge 
zur Folge haben. 

• 

Netzleitungen 

nicht 

verändern, 

knicken, 

mechanisch  belasten,  durch  Druck  belasten, 
ziehen,  erhitzen  und  nicht  in  die  Nähe  von  Hitze- 
oder  Kältequellen  bringen.  Bei  Missachtung  kann 
es  zu  Beschädigungen  der  Netzleitung,  zu  Brand 
oder zu tödlichen Stromschlägen kommen.  

• 

Die  Kabeleinführung  oder  die  Kupplung  am  Gerät 
dürfen  nicht  durch  Zug  belastet  werden.  Es  muss 
stets eine ausreichende Kabellänge zum Gerät hin 
vorhanden  sein.  Andernfalls  kann  das  Kabel 
beschädigt  werden,  was  zu  tödlichen  Strom-
schlägen führen kann. 

• 

Achten  Sie  darauf,  dass  die  Netzleitung  nicht 
gequetscht  oder  durch  scharfe  Kanten  beschädigt 
werden  kann.  Überprüfen  Sie  das  Gerät  und  die 
Netzleitung  in  regelmäßigen  Abständen  auf 
Beschädigungen. 

• 

Werden  Verlängerungsleitungen  verwendet  muss 
sichergestellt  werden,  dass  der  Adernquerschnitt 
für  die  benötigte  Stromzufuhr  des  Gerätes 
zugelassen  ist.  Alle  Warnhinweise  für  die 
Netzleitung 

gelten 

auch 

für 

evtl. 

Verlängerungsleitungen. 

• 

Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung 
vom  Netz  trennen!  Fassen  Sie  dazu  den 
Netzstecker  an  der  Grifffläche  an  und  ziehen  Sie 
niemals  an  der  Netzleitung!  Ansonsten  kann  das 
Kabel und der Stecker beschädigt werden was  zu 
tödlichen  Stromschlägen  führen  kann.  Sind 
Stecker  oder  Geräteschalter,  z.  B.  durch  Einbau 
nicht  erreichbar,  so  muss  netzseitig  eine  allpolige 
Abschaltung  vorgenommen  werden.  Wenn  der 
Netzstecker oder das Gerät staubig ist, dann muss 
es  außer  Betrieb  genommen  werden,  der 
Stromkreis muss allpolig unterbrochen werden und 
das  Gerät  mit  einem  trockenen  Tuch  gereinigt 
werden.  Staub  kann  die  Isolation  reduzieren,  was 
zu tödlichen Stromschlägen führen kann. Stärkere 
Verschmutzungen im und am Gerät dürfen nur von 
einem Fachmann beseitigt werden. 

Flüssigkeit 

• 

Es  dürfen  unter  keinen  Umständen  Flüssigkeiten 
aller Art in Steckdosen, Steckverbindungen oder in 
irgendwelche  Geräteöffnungen  oder  Geräteritzen 
eindringen. Besteht der Verdacht, dass - auch nur 
minimale  -  Flüssigkeit  in  das  Gerät  eingedrungen 
sein  könnte,  muss  das  Gerät  sofort  allpolig  vom 
Netz  getrennt  werden.  Dies  gilt  auch,  wenn  das 
Gerät hoher Luftfeuchtigkeit ausgesetzt war. Auch 
wenn das Gerät scheinbar noch funktioniert, muss 
es  von  einem  Fachmann  überprüft  werden  ob 
durch  den  Flüssigkeitseintritt  eventuell  Isolationen 
beeinträchtigt  wurden.  Reduzierte  Isolationen 
können tödliche Stromschläge hervorrufen. 

Metallteile 

• 

In  das  Gerät  dürfen  keine  fremden  Gegenstände 
gelangen.  Dies  gilt  insbesondere  für  Metallteile. 
Sollten  auch  nur  kleinste  Metallteile  wie  Heft-  und 
Büroklammern  oder  gröbere  Metallspäne  in  das 
Gerät  gelangen,  so  ist  das  Gerät  sofort  außer 
Betrieb  zu  nehmen  und  allpolig  vom  Netz  zu 
trennen. 

Durch 

Metallteile 

hervorgerufene 

Fehlfunktionen  und  Kurzschlüsse  können  tödliche 
Verletzungen zur Folge haben. 

Summary of Contents for XDP-1501

Page 1: ...1 DE...

Page 2: ...sse f r Mikrofone und Verst rkeranlagen Das Ger t besitzt eine ganze Reihe von erweiterten Funktionen wie Pitch Steuerung Seamless Loops Cueing und ist bequem ber eine Fernbedienung steuerbar Diese B...

Page 3: ...and oder zu t dlichen Stromschl gen kommen Die Kabeleinf hrung oder die Kupplung am Ger t d rfen nicht durch Zug belastet werden Es muss stets eine ausreichende Kabell nge zum Ger t hin vorhanden sein...

Page 4: ...bei einer Umgebungstemperatur von 45 C nicht berschreiten Dieses Ger t darf nur in einer H henlage zwischen 20 und 2000 m ber NN betrieben werden Verwenden Sie das Ger t nicht bei Gewitter berspannung...

Page 5: ...der 16 Ein langer Tastendruck deaktiviert den Pitch Regler Anzeige 10 VFD Display Zeigt alle Funktionen des Ger ts und Daten der Datentr ger wie Bargraph Titelnummer Geschwindigkeit Wiedergabemodus Si...

Page 6: ...ie 23 Tasten PITCH BEND Die Funktion Pitch Bend erzeugt eine tempor re Ver nderung der Wiedergabegeschwindigkeit Solange Sie die Tasten gedr ckt halten wird der Takt des Titels verlangsamt bzw erh ht...

Page 7: ...uellen Auslaufen zu sch tzen 5 Umweltschutz Informationen zur Entsorgung Bitte bergeben Sie das Ger t bzw die Ger te am Ende der Nutzungsdauer zur umweltgerechten Entsorgung einem rtlichen Recyclingbe...

Page 8: ...ng 2 x Line ber Stereo Cinch und 3 pol XLR Eingang Mikrofon ber 6 3 mm Klinke und XLR 6 3 mm Klinke Kombination Musikformat CD CD R CD RW CD DA MP3 Geeignete Speichermedien USB Ger te max 64GB Pitchei...

Page 9: ...qualit t sollten Sie hochwertige m glichst kurze Kabel verwenden Nachfolgend finden Sie Belegungsbeispiele f r die jeweiligen Anschl sse Steckverbindung Aufbau Symmetrischer Anschluss Unsymmetrischer...

Page 10: ...nd USB storage devices It has professional connections for microphones and amplifier systems The device has a whole range of advanced functions such as pitch control seamless loops cueing and can be c...

Page 11: ...ll or heat up the power cord Never operate next to sources of heat or cold Disregard can lead to power cord damages fire or mortal electrical shock The cable insert or the female part in the device mu...

Page 12: ...not exceed 50 with an ambient temperature of 45 C This device must only be operated in an altitude between 20 and 2000 m over NN Never use the device during thunderstorms Over voltage could destroy t...

Page 13: ...10 VFD display Shows all functions of the unit and information of the data carriers such as bargraph title number pitch value single playback mode loops play or pause repeat settings title and folder...

Page 14: ...on The Pitch Bend feature creates a temporary change of speed as long as you keep the buttons pressed the beat of the title is slowed down or increased 24 Pitch control Sets the playback speed to up t...

Page 15: ...battery leakage 5 Protecting the Environment Disposal of old equipment When to be definitively put out of operation take the product to a local recycling plant for a disposal which is not harmful to...

Page 16: ...ive Connections Output 2 x line via stereo RCA and 3 pin XLR Input Microphone via 6 3 mm jack and XLR jack combination Format CD CD R CD RW CD DA MP3 Available storage media USB devices max 64 GB Pitc...

Page 17: ...ing equipment Be sure to use only high grade cables The illustrations below show the wiring of these cables Connector Structure Balanced connection Unbalanced connection XLR male red 2 black 3 shield...

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...Omnitronic is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas Bauer Str 5 97297 Waldb ttelbrunn Germany D00128875 Version 1 0 Publ 18 03 2020...

Reviews: