
00033109.DOC, Version 1.0
2/18
Inhaltsverzeichnis/
Table of contents
1. EINFÜHRUNG ................................................................................................................................................................ 3
2. SICHERHEITSHINWEISE .............................................................................................................................................. 3
3. BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG ................................................................................................................... 4
4. GERÄTEBESCHREIBUNG............................................................................................................................................. 5
5. INBETRIEBNAHME ........................................................................................................................................................ 6
6. BEDIENUNG................................................................................................................................................................... 8
7. REINIGUNG UND WARTUNG...................................................................................................................................... 10
8. TECHNISCHE DATEN.................................................................................................................................................. 10
1. INTRODUCTION........................................................................................................................................................... 11
2. SAFETY INSTRUCTIONS ............................................................................................................................................ 11
3. OPERATING DETERMINATIONS ................................................................................................................................ 12
4. DESCRIPTION OF THE DEVICE ................................................................................................................................. 13
5. SETTING INTO OPERATION ....................................................................................................................................... 14
6. OPERATION ................................................................................................................................................................. 16
7. CLEANING AND MAINTENANCE ................................................................................................................................ 18
8. TECHNICAL SPECIFICATIONS ................................................................................................................................... 18
Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummern
10360600
This user manual is valid for the article numbers
10360600
Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter:
You can find the latest update of this user manual in the Internet under:
www.omnitronic.com