background image

00070193.DOC, Version 1.0

11/20

6.5 Vorhören der Kanäle

Mit der Vorhörfunktion können Sie jeden der Eingangskanäle 1-4 über einen Kopfhörer abhören, auch wenn
der jeweilige Kanal ausgeblendet ist. Dadurch kann z. B. der richtige Zeitpunkt zum Einblenden einer
Tonquelle abgepasst werden. Alternativ ist es auch möglich, das laufende Musikprogramm vor dem
Masterregler abzuhören.

1

Drücken Sie zum Abhören eines Eingangskanals den CUE-Taster (Kontroll-LEDs leuchten) des Kanals
und stellen Sie den Regler CUE MIXING ganz nach links. Zum Abhören des laufenden
Musikprogramms vor dem Masterregler stellen Sie den Regler ganz nach rechts.

2

Stellen Sie mit dem Regler CUE LEVEL die gewünschte Kopfhörerlautstärke ein.

7. REINIGUNG UND WARTUNG

Vor Wartungsarbeiten unbedingt allpolig vom Netz trennen!

LEBENSGEFAHR!

Das Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw. gereinigt werden. Verwenden Sie zur
Reinigung ein fusselfreies, angefeuchtetes Tuch. Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel
zur Reinigung verwenden!

Im Geräteinneren befinden sich keine zu wartenden Teile. Wartungs- und Servicearbeiten sind ausschließ-
lich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten!

Sollten einmal Ersatzteile benötigt werden, verwenden Sie bitte nur Originalersatzteile.

Sollten Sie noch weitere Fragen haben, steht Ihnen Ihr Fachhändler jederzeit gerne zur Verfügung.

7.1 Crossfader austauschen

Vorgehensweise:

Schritt 1:

 Ziehen Sie den Faderknopf ab.

Schritt 2:

 Entfernen Sie die zwei äußeren Schrauben an der Faderplatte.

Schritt 3:

 Heben Sie den Crossfader mit Faderplatte heraus und ziehen Sie den Anschlussstecker ab.

Schritt 4:

 Schließen Sie den neuen Crossfader an und befestigen Sie ihn mit den Schrauben am Gerät.

Summary of Contents for PM-444USB

Page 1: ... Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited Für weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL PM 444USB DJ MIXER ...

Page 2: ...00070193 DOC Version 1 0 2 20 ...

Page 3: ...RUCTIONS 13 3 OPERATING DETERMINATIONS 14 4 DESCRIPTION 15 4 1 Features 15 4 2 Operating elements and connections 16 5 INSTALLATION 18 5 1 Rack installation 18 5 2 Connections 18 6 OPERATION 18 6 1 Basic adjustment of the input channels 18 6 2 Basic adjustment of the output channels 19 6 3 Crossfading between two channels mixing the signal sources 19 6 4 Announcements via the DJ microphone 19 6 5 ...

Page 4: ...M 444USB entschieden haben Sie haben hiermit ein zuverlässiges und leistungsstarkes Gerät erworben Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung 2 SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit gefährlicher Netzspannung Bei die ser Spannung können Sie einen lebensgefä...

Page 5: ...der Reinigung vom Netz trennen Fassen Sie dazu den Netzstecker an der Griffläche an und ziehen Sie niemals an der Netzleitung Bevor das Gerät eingeschaltet wird müssen alle Fader und Lautstärkeregler auf Null bzw auf Minimum gestellt werden ACHTUNG Endstufen immer zuletzt einschalten und zuerst ausschalten Kinder und Laien vom Gerät fern halten ACHTUNG Zu hohe Lautstärken können das Gehör schädige...

Page 6: ...s verwendet als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben kann dies zu Schäden am Produkt führen und der Garantieanspruch erlischt Außerdem ist jede andere Verwendung mit Gefahren wie z B Kurzschluss Brand elektrischem Schlag etc verbunden 4 GERÄTEBESCHREIBUNG 4 1 Features Professioneller 4 Kanal DJ Mixer mit USB Schnittstelle Integriertes USB Audio Interface für digitalisiertes Mixing von Audioda...

Page 7: ...wischen zwei der Kanäle 1 4 die mit den Zuordnungschaltern angewählt werden In der Mittelstellung werden beide Kanäle mit gleicher Lautstärke gehört 8 Regler CUE MIXING Wählt und überblendet das Abhörsignal für den Kopfhörerausgang Linke Position Der Pre Fader Pegel des Eingangskanals dessen Taste CUE gedrückt ist wird abgehört Rechte Position Das laufende Musikprogramm wird vor dem Masterregler a...

Page 8: ...l wird vom Masterregler nicht beeinflusst 23 USB Anschluss USB Anschluss Full Duplex Typ B zum Anschluss an einen Computer Kann gleichzeitig als Eingang für digitale Audiosignale zur Wiedergabe auf Kanal 4 und als Ausgang des digitalen Mastersignals genutzt werden Der digitale Masterpegel wird vom Masterregler nicht beeinflusst Das digitale Mastersignal steht fortwährend zur Verfügung d h es wird ...

Page 9: ...LR Ausgang und oder an den unsymmetrischen Cinch Ausgang an 4 Über die USB Schnittstelle können digitale Audiosignale in beide Richtungen zwischen Mischpult und Computer übertragen werden auch gleichzeitig Verbinden Sie die USB Schnittstelle mit Ihrem Computer Sobald das Gerät mit einem Computer verbunden ist wird es als USB Audiogerät erkannt und die erforderlichen Treiber werden installiert Konf...

Page 10: ...r Regel vor wenn bei durchschnittlich lauten Passagen Pegelwerte im Bereich von 0 dB angezeigt werden Ist der Ausgangspegel an den Masterausgängen jedoch für das nachfolgende Gerät zu hoch muss das Mastersignal entsprechend niedriger ausgesteuert werden 2 Das digitale Mastersignal an der USB Schnittstelle sowie das Aufnahmesignal am Aufnahmeausgang REC wird vor dem Ausgangsregler abgegriffen d h e...

Page 11: ...nbedingt allpolig vom Netz trennen LEBENSGEFAHR Das Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw gereinigt werden Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies angefeuchtetes Tuch Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel zur Reinigung verwenden Im Geräteinneren befinden sich keine zu wartenden Teile Wartungs und Servicearbeiten sind ausschließ lich dem autorisierten Fac...

Page 12: ...annung 3 mV RMS Ausgänge MASTER Stereo Cinch XLR L R sym Ausgangsspannung 3 V RMS REC Stereo Cinch Ausgangsspannung 7 V RMS Kopfhörer 6 3 mm Stereo Klinke T16 Klangregelung DJ Mikrofon 1 x Höhen 30 dB bis 12 dB 10 kHz 1 dB 1 x Bässe 30 dB bis 12 dB 100 Hz 1 dB Klangregelung Kanal 1 4 1 x Höhen 30 dB bis 12 dB 40 kHz 1 dB 1 x Bässe 30 dB bis 12 dB 40 kHz 1 dB Geräuschspannungsabstand 60 dB Frequenz...

Page 13: ...net 1 INTRODUCTION Thank you for having chosen the OMNITRONIC DJ mixer PM 444USB You have acquired a reliable and powerful device If you follow the instructions given in this manual we can assure you that you will enjoy this device for many years Unpack your mixer 2 SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Be careful with your operations With a dangerous voltage you can suffer a dangerous electric shock when t...

Page 14: ...power cord Before the device is switched on all faders and volume controls have to be set to zero or minimum position CAUTION Turn the amplifier on last and off first Keep away children and amateurs CAUTION High volumes can cause hearing damage There are no serviceable parts inside the device Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers 3 OPERATING DETERMINAT...

Page 15: ...eration may lead to dangers like short circuit burns electric shock etc 4 DESCRIPTION 4 1 Features Professional 4 channel DJ mixer with USB interface Integrated USB audio interface for digital mixing of audio files from PC and Mac Full duplex USB port allows simultaneous recording and playback 4 input channels with gain control 3 band equalizer cue button and super smooth channel fader 1 DJ microp...

Page 16: ...hannels 1 to 4 selected with the assignment switches In mid position both channels can be heard at the same volume 9 Control CUE MIXING For selecting and crossfading the monitoring signal for the headphones output left position the prefader level of the input channel of which the button CUE is pressed is monitored right position the music program currently playing is monitored ahead of the master ...

Page 17: ... The digital master signal is constantly available i e it is independent of the input selector 25 Ground terminals Ground clamping screws for turntables connected to channel 1 and channel 2 26 Inputs PHONO Stereo inputs PHONO RCA for channel 1 and channel 2 for connecting turntables with magnetic system 27 Inputs LINE Stereo inputs LINE RCA for channel 1 to 4 for connecting units with line level o...

Page 18: ...ter the USB interface of the mixer must be selected as the recording device For data transmission from the computer to the mixer the USB interface of the mixer must be selected as the playback device Select the mixer within your music software Tip If the mixer is connected to both a computer and to a unit grounded via the mains cable e g amplifier noise interference may occur due to ground loops T...

Page 19: ...selected to an optimum level with their faders 3 Now crossfading between the two channels selected is possible crossfader moved to the left fade in of the channel switched to the left side of the crossfader and fade out of the channel switched to the right side of the crossfader crossfader moved to the right fade in of the channel switched to the right side of the crossfader and fade out of the ch...

Page 20: ...Step 4 Connect the new fader and fix it in the unit 8 TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 100 240 V AC 50 60 Hz Power consumption 25 W USB port 2 0 type B Inputs DJ MIC front combined 3 pin XLR 6 3 mm jack bal Impedance 1 k Minimum input voltage 10 mV RMS LINE 1 4 stereo RCA Impedance 1 k Minimum input voltage 300 mV RMS PHONO 1 2 stereo RCA Impedance 1 k Minimum input voltage 3 mV RMS Outputs M...

Reviews: