background image

 

 

 

 

22 

 EN 

Stands

 

 Stands must only be installed on a plane area with a 

maximum inclination angle of 5°. 

 When  using  stands  or  satellite  systems  under  the 

influence  of  horizontal  forces,  e.g.  through  wind,  the 
standing  safety  can  be  impaired.  This  is  why 
additional  safety  measures  like  attaching  ballast 
weights have to be taken. 

 If  inclined  tension  cables  or  prolonged  outriggers  are 

used, the area of danger has to be marked or even be 
blocked. 

 Before  lifting  or  lowering  the  telescopic  tubes,  you 

must always  block  a  safety  area  around  the stand  or 
satellite  system.  This  safety  area  must  have  a 
diameter of 1.5 times the maximum height. 

 Lifted  telescopic  tubes  always  have  to  be  secured 

with a secondary securing! 

 The total weight of the installation (=total weight of all 

individual  parts)  must  never  exceed  the  maximum 
load of the installation area. 

 The  stand  has  to  be  installed  out  of  the  reach  of 

people. 

 An  unintended  movement  of  the  load  has  to  be 

avoided - also in case of fire! 

 The  installer  is  responsible  for  adhering  to  the 

carrying  capacity  given  by  the  manufacturer,  the 
safety  requirements  and  the  qualification  of  possible 
co-workers. 

 When  people  are  located  below  the  load,  all 

necessary safety measures have to be taken in order 
to avoid injury. 

 The personnel have to be instructed on the content of 

the  user  manual  and  on  the  dangers  related  with 
operating stands. 

 Depending  upon  the  individual  installation  spot,  all 

necessary  measures  against  movement  and  for 
securing the standing safety have to be created. 

 The  installation  is  only  allowed  on  carrying  areas.  In 

some  cases,  an  appropriate  substructure,  e.g.  via  a 
balancing foot, has to be created. When choosing the 
installation  material,  optimum  dimensions  have  to  be 
chosen in order to secure maximum safety. 

• 

Speaker  systems  installed  on  stands  or  satellite 
systems  may  cause severe  injuries  when  crashing!  If 
installing  on  slippery  surfaces,  the  legs  must  be 
secured with screws or nails via the provided holes or 
an anti-slippery mat has to be used. 

Overhead installation 

• 

If  this  speaker  system  will  be  installed  in  a  mounting 
height  higher  than  1  meter  (e.g.  on  the  stage,  on  a 
stage  element  or  on  a  framework)  we  speak  of 
overhead  installation.  For  overhead  installation,  the 
speaker  system  must  always  be  secured  with  an 
appropriate  secondary  attachment.  The  speaker 
system  should  be  installed  outside  areas  where 
persons  may  walk  by  or  be  seated.  The  speaker 
system has to be installed out of the reach of people. 

• 

Speaker systems in overhead installations may cause 
severe  injuries  when  crashing  down!  If  you  have 
doubts concerning the safety of a possible installation, 
do NOT install the speaker system! 

• 

The installation of the speaker system has to be built 
and constructed in a way that it can hold 10 times the 
weight for 1 hour without any harming deformation. 

• 

The  installation  must  always  be  secured  with  a 
secondary  safety  attachment,  e.g.  an  appropriate 
catch net. This secondary safety attachment must be 
constructed  in  a  way  that  no  part  of  the  installation 
can fall down if the main attachment fails. 

• 

When  rigging,  derigging  or  servicing  the  speaker 
system  staying  in  the  area  below  the  installation 
place,  on  bridges,  under  high  working  places  and 
other endangered areas is forbidden. 

• 

The operator has to make sure that: 
-  safety-relating  and  machine-technical  installations 

are  approved  by  an  expert  before  taking  into 
operation for the first time and after changes before 
taking into operation another time. 

-  safety-relating  and  machine-technical  installations 

are  approved  by  an  expert  after  every  four  year  in 
the course of an acceptance test. 

-  safety-relating  and  machine-technical  installations 

are approved by a skilled person once a year. 

• 

Overhead  rigging  requires  extensive  experience, 
including  (but  not  limited  to)  calculating  working  load 
limits,  installation  material  being  used,  and  periodic 
safety  inspection  of  all  installation  material  and  the 
speaker  system.  If  you  lack  these  qualifications,  do 
not attempt the installation yourself, but instead use a 
professional  structural  rigger.  Improper  installation 
can result in bodily injury and or damage to property.  

 

 

Summary of Contents for PAS 151A

Page 1: ...1 DE...

Page 2: ...ngen und Festinstallationen Sie sind als 2 Wege Systeme ausgef hrt mit kombinierten XLR und 6 3 mm Klinkenanschl ssen f r Mikrofone und Line Quellen Ein XLR Ausgang erm glicht die Kopplung weiterer Ak...

Page 3: ...elasten ziehen erhitzen und nicht in die N he von Hitze oder K ltequellen bringen Bei Missachtung kann es zu Besch digungen der Netzleitung zu Brand oder zu t dlichen Stromschl gen kommen Die Kabelein...

Page 4: ...unsachgem er Bedienung Bitte achten Sie w hrend des Betriebs darauf dass die Lautsprecher stets angenehm klingen Werden Verzerrungen h rbar dann ist davon auszugehen dass entweder der Verst rker oder...

Page 5: ...rittschall unterdr cken 3 Schalter DSP PRESET Zum Anw hlen der integrieren Equalizer Charakteristiken FLAT neutraler Frequenzgang DJ Bass und H hen anhebung MONITOR abgeschw chter Tiefbass und H henbe...

Page 6: ...gabe des Summensignals 5 Mikrofon Line Eingang Kanal 2 Kombibuchse XLR 6 3 mm Klinke zum Anschluss von Mikrofonen oder Audio ger ten mit Line Ausgang z B Mischpult CD Player Musikinstrument 6 Schalter...

Page 7: ...werden 5 Signalausg nge OUTPUT Symmetrische XLR Buchsen zum Weiterleiten des Eingangssignals an ein anderes Ger t 6 Ausgangsumschalter HIGH PASS FULL RANGE Bestimmen das Signal am jeweiligen Ausgang...

Page 8: ...n ruckfrei von zwei m glichst gleich gro en Personen getragen werden Das Tragen der Box durch eine Person soll vermieden werden da durch das Gewicht der Box und durch die ung nstige Hebelwirkung R cke...

Page 9: ...ittels Schrauben oder N geln an den vorgesehenen L chern zu sichern oder Anti Rutschmatten zu verwenden berkopfmontage Wird eine der Lautsprecherboxen in einer Montageh he ber einem Meter installiert...

Page 10: ...ch selbst ndig um die Beschaffung der geltenden Sicherheitsvorschriften bem hen und diese einhalten Der Hersteller haftet nicht f r Sch den die durch unsachgem e Installation und unzureichende Sicherh...

Page 11: ...ot Spitze Schirm Schaft Modell PAS 208A 210A 1 Geben Sie die Audio Eingangssignale ber XLR oder 6 3 mm Klinkenstecker auf INPUT Dies k nnen Audioger te mit Line Ausgang wie z B ein Mischpult oder CD P...

Page 12: ...anw hlen Die zugeh rigen LEDs zeigen die aktuelle Einstellung an Bei den Topteilen liefert die Einstellung FLAT einen neutralen Frequenzgang DJ bewirkt mehr B sse und H hen und MONITOR sorgt f r etwa...

Page 13: ...jederzeit gerne zur Verf gung Sicherungswechsel Wenn die Feinsicherung des Ger tes defekt ist darf diese nur durch eine Sicherung gleichen Typs ersetzt werden Vor dem Sicherungswechsel ist das Ger t a...

Page 14: ...12 mit 76 mm Schwingspule 38 cm Tief Mittelt ner 15 mit 76 mm Schwingspule HF Lautsprecher 25 mm Kompressionstreiber 1 25 mm Kompressionstreiber 1 Signaleingang Kombination XLR 6 3 mm Klinke und Ster...

Page 15: ...power active speaker systems with DSP digital signal processor for touring applications and permanent installations The speakers are designed as 2 way systems with combined XLR and 6 3 mm inputs for m...

Page 16: ...ver touch them with wet hands as this could lead to mortal electrical shock Never modify bend strain mechanically put pressure on pull or heat up the power cord Never operate next to sources of heat o...

Page 17: ...mages are the result of unprofessional operation During the operation please make sure that the loudspeakers always sound well When distortions can be heard either the amplifier or the loudspeakers ar...

Page 18: ...or 120 Hz e g impact sound to be suppressed 3 DSP PRESET switch To select various equalizer presets FLAT neutral frequency response DJ low and high frequency boost MONITOR low and high frequency cut m...

Page 19: ...1 switch engaged Output of the master signal 5 Mic line input channel 2 Combo input XLR 6 3 mm jack for connecting microphones or audio units with line level output e g mixer CD player music instrume...

Page 20: ...perated in parallel 5 OUTPUT jacks Balanced XLR jacks to connect another subwoofer or active speaker system 6 HIGH PASS FULL RANGE output selector switch Determine the signal at the resp output switch...

Page 21: ...ns of the same size Carrying the speaker system as one person alone should be avoided as the high weight and the strain could lead to back damages and torsions Please note that all speaker systems wit...

Page 22: ...or an anti slippery mat has to be used Overhead installation If this speaker system will be installed in a mounting height higher than 1 meter e g on the stage on a stage element or on a framework we...

Page 23: ...the current safety instructions and consider them The manufacturer cannot be made liable for damages caused by incorrect installations or insufficient safety precautions Suspended installation This s...

Page 24: ...make sure that the LINE MIC level switch is disengaged 2 At the balanced XLR output LINK the input signal fed through is available Model PAS 212A 215A 1 Feed the audio input signal via RCA XLR or 6 3...

Page 25: ...ncy resulting in a boost of the low bass range whereas MONITOR cuts the low bass range and boosts the high bass range 6 If a subwoofer and a top speaker are operated in parallel via the subwoofer s li...

Page 26: ...please contact your dealer Replacing the fuse If the fine wire fuse of the device fuses only replace the fuse by a fuse of same type and rating Before replacing the fuse unplug mains lead Procedure S...

Page 27: ...mids 12 with 76 mm voice coil 38cm bass mids 15 with 76 mm voice coil HF speaker 25 mm compression driver 1 25 mm compression driver 1 Signal input Kombination XLR 6 3 mm Klinke und Stereo Cinch Komb...

Page 28: ...PAS SERIES OMNITRONIC 2019 D00127412 Version 1 0 Omnitronic is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas Bauer Str 5 97297 Waldb ttelbrunn Germany...

Reviews: