background image

 

 

 

 

13

 
This  device  has  left  our  premises  in  absolutely  perfect  condition.  In  order  to  maintain  this  condition  and  to 
ensure a safe operation, it is absolutely necessary for the user to follow the safety instructions and warning 
notes written in this user manual. 

 

Damages caused by the disregard of this user manual are not subject to warranty. The dealer will not 
accept liability for any resulting defects or problems. 

 

 

Unpacking

 

Please make sure that there are no obvious transport 
damages. Should you notice any damages on the 
connection panel or on the casing, do not take the 
speaker system into operation and immediately consult 
your local dealer. 

Protection Class 

This device falls under protection-class II and features a 
protective insulation. The power plug must only be 
plugged into a suitable outlet. The voltage and 
frequency must exactly be the same as stated on the 
device. Wrong voltages or power outlets can lead to the 
destruction of the device and to mortal electrical shock. 

Power Cord 

Always plug in the power plug least. The power plug 
must always be inserted without force. Make sure that 
the plug is tightly connected with the outlet. Never let 
the power cord come into contact with other cables! 
Handle the power cord and all connections with the 
mains with particular caution! Never touch them with 
wet hands, as this could lead to mortal electrical shock. 
Never modify, bend, strain mechanically, put pressure 
on, pull or heat up the power cord. Never operate next 
to sources of heat or cold. Disregard can lead to power 
cord damages, fire or mortal electrical shock. The cable 
insert or the female part in the device must never be 
strained. There must always be sufficient cable to the 
device. Otherwise, the cable may be damaged which 
may lead to mortal damage. Make sure that the power 
cord is never crimped or damaged by sharp edges. 
Check the device and the power cord from time to time. 
If extension cords are used, make sure that the core 
diameter is sufficient for the required power 
consumption of the device. All warnings concerning the 
power cords are also valid for possible extension cords. 
Always disconnect from the mains, when the device is 
not in use or before cleaning it. Only handle the power 
cord by the plug. Never pull out the plug by tugging the 
power cord. Otherwise, the cable or plug can be 
damaged leading to mortal electrical shock. If the power 
plug or the power switch is not accessible, the device 
must be disconnected via the mains. 
If the power plug or the device is dusty, the device must 
be taken out of operation, disconnected and then be 
cleaned with a dry cloth. Dust can reduce the insulation 
which may lead to mortal electrical shock. More severe 
dirt in and at the device should only be removed by a 
specialist. 
 
 
 
 

Liquids 

There must never enter any liquid into power outlets, 
extension cords or any holes in the housing of the 
device. If you suppose that also a minimal amount of 
liquid may have entered the device, it must immediately 
be disconnected. This is also valid, if the device was 
exposed to high humidity. Also if the device is still 
running, the device must be checked by a specialist if 
the liquid has reduced any insulation. Reduced 
insulation can cause mortal electrical shock. 

Foreign Objects 

There must never be any objects entering into the 
device. This is especially valid for metal parts. If any 
metal parts like staples or coarse metal chips enter into 
the device, the device must be taken out of operation 
and disconnected immediately. Malfunction or short-
circuits caused by metal parts may cause mortal 
injuries. 

Prior to Switching on 

Before the speaker system is switched on all faders and 
volume controls have to be set to zero or minimum 
position.  

Children and Amateurs 

Keep away children and amateurs!  

Maintenance and Service 

There are no serviceable parts inside the speaker 
system. Maintenance and service operations are only to 
be carried out by authorized dealers! 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

WARNING! 

 

Speaker systems must only be operated by trained persons.  Danger  of  Life  due  to  crashing 
speaker  systems  or  hearing  loss  due  to  excessive  sound  pressure  levels! The  different  local 
conditions have to be considered in terms of safety rules. 
 

Summary of Contents for OD-5A

Page 1: ......

Page 2: ...und neigbarer Montageb gel f r Wand und Deckenmontage in beliebigen Winkeln Paarweise gepackt F r Beschallungsanlagen im Innenbereich Active Wall Speaker Pair Dedicated PA speaker systems for fixed in...

Page 3: ...ers 8 INBETRIEBNAHME 9 REINIGUNG UND WARTUNG 10 Sicherungswechsel 10 TECHNISCHE DATEN 11 Table of Contents INTRODUCTION 12 SAFETY INSTRUCTIONS 12 OPERATING DETERMINATIONS 14 OPERATING ELEMENTS CONNECT...

Page 4: ...rsten Inbetriebnahme zur eigenen Sicherheit diese Bedienungs anleitung sorgf ltig Diese Bedienungsanleitung gilt f r die Artikelnummern 11036922 11036923 11036928 und 11036929 Die neueste Version find...

Page 5: ...gte Stromzufuhr des Ger tes zugelassen ist Alle Warnhinweise f r die Netzleitung gelten auch f r evtl Verl ngerungsleitungen Ger t bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen Fassen Si...

Page 6: ...sprecherbox berlastet ist Dies kann schnell zu Sch den f hren Regeln Sie daher bei h rbaren Verzerrungen die Lautst rke entsprechend herunter um Sch den zu vermeiden Durch berlast zerst rte Boxen sind...

Page 7: ...ung nur bei ausgestecktem Ger t und nur durch eine gleichwertige Sicherung Der korrekte Wert ist am Ger t angegeben 7 Symmetrischer Eingang Steckschraubklemmen 3 polige Klemmen zum Anschluss von Audio...

Page 8: ...rt werden WICHTIG BERKOPFMONTAGE ERFORDERT EIN HOHES MASS AN ERFAHRUNG Dies beinhaltet aber beschr nkt sich nicht allein auf Berechnungen zur Definition der Tragf higkeit verwendetes Installationsmate...

Page 9: ...n Sie die angeschlossene Signalquelle ein 4 Drehen Sie vor dem Einschalten den Lautst rkeregler LEVEL bis zum linken Anschlag zur ck um Einschaltger usche zu vermeiden 5 Schalten Sie die Lautsprecherb...

Page 10: ...efekt In diesem Fall die Laut sprecherbox ggf nochmals an einem anderen Verst rker testen Ist der Klang danach immer noch verzerrt sollte die Lautsprecherbox nicht mehr weiter betrieben werden um weit...

Page 11: ...20 kHz Abstrahlwinkel HxV 170 x 170 Ma e L x B x H 163 x 160 x 255 mm Gewicht St ck 3 kg inkl B gel OD 6A Spannungsversorgung 230 V AC 50 Hz Belastbarkeit nominal 45 W RMS Belastbarkeit Programm 90 W...

Page 12: ...For your own safety please read this user manual carefully before your initial start up This user manual is valid for the article 11036922 11036923 11036928 and 11036929 You can find the latest update...

Page 13: ...uired power consumption of the device All warnings concerning the power cords are also valid for possible extension cords Always disconnect from the mains when the device is not in use or before clean...

Page 14: ...lead to amplifier or speaker damage In order to avoid damage please reduce the volume immediately when distortions can be heard When speaker systems are destroyed by overload the guarantee becomes vo...

Page 15: ...replace the fuse when the device is disconnected from mains Only use fuses of the same rating and power The correct fuse value is specified on the rear panel 7 Balanced spring terminals 3 pole spring...

Page 16: ...aterial being used and periodic safety inspection of all installation material and the device If you lack these qualifications do not attempt the installation yourself but instead use a professional s...

Page 17: ...an outlet 3 Switch on the signal source connected 4 Prior to switching on turn the LEVEL control to the left stop position to avoid a possible switching on noise 5 Switch on the speaker system with th...

Page 18: ...and moistened cloth Never use alcohol or solvents There are no serviceable parts inside the speaker system Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers If the sp...

Page 19: ...kHz Dispersion angle HxV 170 x 170 Dimensions L x W x H 163 x 160 x 255 mm Weight piece 3 kg incl bracket OD 6A Power supply 230 V AC 50 Hz Rated power 45 W RMS Program power 90 W Circuitry class A B...

Page 20: ...20 OMNITRONIC 201 OMNITRONIC 201 OMNITRONIC 201 OMNITRONIC 2015 5 5 5 Technische nderungen und Irrtum vorbehalten Every information is subject to change without prior notice 00090505 DOCX Version 1 1...

Reviews: