background image

00029930.DOC, Version 1.0

20/25

(12) AC CONNECTION

Plug the power supply cable in here.

POWER SWITCH 

Turns power on and off. Be sure to power-up before your power amplifier is turned on to

avoid loud transients which could damage your speakers or annoy your audience.

(13) ANALOG INPUT-SOCKETS
(14) ANALOG OUTPUT-SOCKETS
(15) RS485-SOCKETS
(16) USB-SOCKET
(17) RS232 -SOCKET

INSTALLATION

Rack mounting

The system-controller is built for 19" racks/483mm. The minimum mounting depth is housing depth plus 100
mm for plugs and cables. The height is 88 mm only. You can fix the system-controller with four screws M6 in
the rack.
When mounting the system-controller into a rack, please make sure that there is a proper air circulation.
Please make sure that there is enough space around the device so that the heated air can be passed on.
The rack should be provided with a cooling fan.

Inputs

A good cable run improves the sound quality remarkably. Input cables should be short and direct, since high
frequencies will be mostly be absorbed if the cables are unnecessarily long. Besides that a longer cable may
lead to humming and noise trouble. If long cable runs are unavoidable, you should use balanced cables.
The inputs of your OMNITRONIC DXM-0808/DXM-1616 are equipped with electronically balanced XLR-
connectors.

Outputs

The outputs of your OMNITRONIC DXM-0808/DXM-1616 are equipped with electronically balanced XLR-
connectors.

Connection with the mains

Connect the device to the mains with the enclosed power supply cable.

The occupation of the connection-cables is as follows:

Cable

Pin

International

Brown

Live

L

Blue

Neutral

N

Yellow/Green

Earth

The earth has to be connected!

If the device will be directly connected with the local power supply network, a disconnection switch with a
minimum opening of 3 mm at every pole has to be included in the permanent electrical installation.

Summary of Contents for DXM-0808

Page 1: ...Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited F r weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER S MANUAL DXM 0808 DXM 1616 Digital Matrix Controller...

Page 2: ......

Page 3: ...Output Equalizer 11 Compressor ON OFF 11 A Attack Zeit 11 R Release Zeit 11 Compressor Threshold 11 Compressor Ratio 11 Compressor Boost 11 Limiter 11 Limiter ON OFF 12 A Attack Zeit 12 R Release Zeit...

Page 4: ...R Release time 22 Compressor Threshold 22 Compressor Ratio 22 Compressor Boost 22 Limiter ON OFF 22 A Attack time 22 R Release time 22 Limiter Threshold 22 Noise gate ON OFF 22 A Attack time 22 R Rel...

Page 5: ...der Anleitung im Internet herunter laden EINF HRUNG Wir freuen uns dass Sie sich f r einen OMNITRONIC DXM 0808 DXM 1616 Systemcontroller entschieden haben Sie haben hiermit ein zuverl ssiges und leist...

Page 6: ...erwendet muss sichergestellt werden dass der Adernquerschnitt f r die ben tigte Stromzufuhr des Ger tes zugelassen ist Alle Warnhinweise f r die Netzleitung gelten auch f r evtl Verl ngerungsleitungen...

Page 7: ...r t nicht in extrem hei en ber 35 C oder extrem kalten unter 5 C Umgebungen Halten Sie das Ger t von direkter Sonneneinstrahlung auch beim Transport in geschlossenen W gen und Heizk rpern fern Die Umg...

Page 8: ...rprogramme Bis zu 1365 ms Signaldelay an den Ein und Ausg ngen einstellbar Unabh ngiger Compressor Limiter je Kanal mit frei einstellbaren Parametern Lock Funktion zum Schutz der Programmeinstellungen...

Page 9: ...aus dem Rack entweichen kann und gen gend Abstand zu anderen Ger ten vorhanden ist Das Rackgeh use sollte mit einem L fter versehen sein Eing nge Gute Kabelf hrung verbessert die Klangqualit t Ihres P...

Page 10: ...usikst cken f r Bass und H hentests St cke mit viel Vokalanteil gesprochene Texte Pink Noise oder White Noise so dass Sie den Originalklang im Ohr haben und Ver nderungen in den Einstellungen leicht w...

Page 11: ...Stellen Sie den Gain ber den GAIN Regler auf 0 0 dB W hlen Sie den gew nschten Typ ber den Q Regler aus Auf dem Display erscheint ALLPA LOSHF HISHF Q Best tigen Sie mit der ENTER Taste Der jeweilige F...

Page 12: ...ein oder ausgeschaltet A Attack Zeit Einstellbare Attack Zeiten 0 1 ms bis 100 ms dB R Release Zeit Einstellbare Release Zeiten 10 ms dB bis 5 sec dB Noise Gate Threshold Hier wird der Threshold also...

Page 13: ...ngesehen und ver ndert werden Mute ist m glich Change Mute Die Parameter k nnen eingesehen werden Ver nderungen und Mute sind nicht m glich Everything Nichts geht mehr Durch Drehen des FREQ Reglers k...

Page 14: ...Bitte beachten Sie Bei 115 V und 230 V wird der gleiche Sicherungswert verwendet Vor dem Sicherungswechsel ist das Ger t allpolig von der Netzspannung zu trennen Netzstecker ziehen Vorgehensweise Schr...

Page 15: ...HPF 10 Hz 16 kHz LPF 35 Hz 20 2 kHz Slopes 6 12 18 24 oder 48 dB Oktave Typ Bessel Butterworth oder Linkwitz Riley Equalizer PEQ 20 Hz 20 kHz LOSHF 20 Hz 1 kHz HISHF 1 kHz 20 kHz Q Wert 0 4 128 Gain 1...

Page 16: ...ions given in this manual we can assure you that you will enjoy this device for many years Unpack your OMNITRONIC controller SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Be careful with your operations With a dangerou...

Page 17: ...handle the power cord by the plug Never pull out the plug by tugging the power cord Otherwise the cable or plug can be damaged leading to mortal electrical shock If the power plug or the power switch...

Page 18: ...amp cloth Please use the original packaging if the device is to be transported Please consider that unauthorized modifications on the device are forbidden due to safety reasons Never remove the serial...

Page 19: ...ons and operating status 2 FREQ control For adjusting the parameters 3 Q control For adjusting the parameters 4 GAIN control For adjusting the parameters 5 PREV NEXT buttons 6 MENU button 7 ENTER butt...

Page 20: ...be provided with a cooling fan Inputs A good cable run improves the sound quality remarkably Input cables should be short and direct since high frequencies will be mostly be absorbed if the cables are...

Page 21: ...value The value can be adjusted in 0 5 dB steps Polarity function The polarity of every output can be inverted Output Delay The maximum delay is 1365 ms By turning the GAIN control you can adjust the...

Page 22: ...st the desired parameter By pressing the buttons you can navigate the submenu Compressor ON OFF To switch the compressor on or off A Attack time Adjustable attack 0 1 ms dB to 100 ms dB R Release time...

Page 23: ...saving The display shows the last used program By pressing the BACK button or NEXT button you can navigate the submenu e g enter next letter correct the previous one By turning the FREQ control you c...

Page 24: ...r pc or laptop Start the software and select the correct COM port CLEANING AND MAINTENANCE Disconnect from mains before starting maintenance operation DANGER TO LIFE We recommend a frequent cleaning o...

Page 25: ...dB Input impedance 10 kOhms Frequency Response 20 Hz 20 kHz Outputs 8 16 active balanced Output impedance 50 mOhms electronically balanced Output gain range 40 dB to 6 dB Maximum output level 20 dBu T...

Reviews: