background image

00036193.DOC, Version 1.0

5/12

Die Aufhängevorrichtung des Gerätes muss so gebaut und bemessen sein, dass sie 1 Stunde lang ohne
dauernde schädliche Deformierung das 5-fache der Nutzlast aushalten kann.

Bitte beachten Sie:

 Beim Einsatz dieser Lautsprecherbox in öffentlichen bzw. gewerblichen Bereichen ist

eine Fülle von Vorschriften zu beachten, die hier nur auszugsweise wiedergegeben werden können. Der
Betreiber muss sich selbständig um Beschaffung der geltenden Sicherheitsvorschriften bemühen und diese
einhalten!

Achten Sie bei der Montage, beim Abbau und bei der Durchführung von Servicearbeiten darauf, dass der
Bereich unterhalb des Montageortes abgesperrt ist.

Während des Auf-, Um- und Abbaus ist der unnötige Aufenthalt im Bereich von Bewegungsflächen, auf
Beleuchterbrücken, unter hochgelegenen Arbeitsplätzen sowie an sonstigen Gefahrbereichen verboten.

Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen
vor der ersten Inbetriebnahme und nach wesentlichen Änderungen vor der Wiederinbetriebnahme durch
Sachverständige geprüft werden.

Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen
mindestens alle vier Jahre durch einen Sachverständigen im Umfang der Abnahmeprüfung geprüft werden.

Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen
mindestens einmal jährlich durch einen Sachkundigen geprüft werden.

Vorgehensweise:

Das Gerät sollte idealerweise außerhalb des Aufenthaltsbereiches von Personen installiert werden.

WICHTIG! ÜBERKOPFMONTAGE ERFORDERT EIN HOHES MAß AN ERFAHRUNG. Dies beinhaltet (aber
beschränkt sich nicht allein auf) Berechnungen zur Definition der Tragfähigkeit, verwendetes Installations-
material und regelmäßige Sicherheitsinspektionen des verwendeten Materials und des Gerätes. Versuchen
Sie niemals, die Installation selbst vorzunehmen, wenn Sie nicht über eine solche Qualifikation verfügen,
sondern beauftragen Sie einen professionellen Installateur. Unsachgemäße Installationen können zu
Verletzungen und/oder zur Beschädigung von Eigentum führen.

Achtung:

 Hängend installierte Geräte können beim Herabstürzen erhebliche Verletzungen verursachen!

Wenn Sie Zweifel an der Sicherheit einer möglichen Installationsform haben, installieren Sie das Gerät
NICHT!

4.1 Befestigung

Der Installationsort muss so gewählt werden, dass das Gerät absolut plan an einem festen, erschütterungs-
freien, schwingungsfreien und feuerfesten Ort befestigt werden kann. Mittels Wasserwaage muss überprüft
werden, dass das Gerät absolut plan befestigt wurde.

Das Gerät muss außerhalb des Handbereichs von Personen installiert werden.

Die Festigkeit der Installation hängt entscheidend von der Befestigungsunterlage (Bausubstanz, Werkstoff)
wie z. B. Holz, Beton, Gasbeton, Mauersteine ab. Deshalb muss das Befestigungsmaterial unbedingt auf
den jeweiligen Werkstoff abgestimmt werden. Erfragen Sie die passende Dübel/Schraubenkombination von
einem Fachmann unter Angabe der max. Belastbarkeit und des vorliegenden Werkstoffes.

Das Gerät darf nur über die Aufhängevorrichtung installiert werden. Um eine gute Luftzirkulation zu
gewährleisten, muss um das Gerät ein Freiraum von mindestens 50 cm eingehalten werden.

4.2 Auswahl des geeigneten Verstärkers

Dieser Lautsprecher darf nur an einen geeigneten ELA-Verstärker angeschlossen werden. Die Leistung des
Lautsprechers muss der Verstärkerleistung angepasst sein. Die Gesamtlast am Verstärker darf die
Nennbelastung des Verstärkers auf keinen Fall überschreiten.

Summary of Contents for 80710401

Page 1: ...Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited F r weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER S MANUAL WP 1H Ceiling Speaker...

Page 2: ...SAFETY INSTRUCTIONS 8 3 OPERATING DETERMINATIONS 9 4 INSTALLATION 9 4 1 Attachment 10 4 2 Choosing an appropriate PA amplifier 10 4 3 Electrical connection 10 5 OPERATION 11 6 CLEANING AND MAINTENANCE...

Page 3: ...tstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen muss der Anwender unbedingt die Sicherheitshinweise und die Warnvermerke beachte...

Page 4: ...allpegel Die wechselnden rtlichen Gegebenheiten m ssen sicherheitstechnisch ber cksichtigt werden Die Umgebungstemperatur muss zwischen 25 C und 45 C liegen Halten Sie den Lautsprecher von direkter So...

Page 5: ...h nicht allein auf Berechnungen zur Definition der Tragf higkeit verwendetes Installations material und regelm ige Sicherheitsinspektionen des verwendeten Materials und des Ger tes Versuchen Sie niema...

Page 6: ...t werden Bitte achten Sie w hrend des Betriebes darauf dass der Lautsprecher stets angenehm klingt Werden Verzerrungen h rbar dann ist davon auszugehen dass entweder der Verst rker oder der Lautsprech...

Page 7: ...ner Fachwerkstatt in Verbindung Wenn an der Lautsprecherbox klappernde Ger usch h rbar sind k nnte es sein dass sich Schrauben durch die st ndigen oder berm igen Vibrationen gel st haben In diesem Fal...

Page 8: ...r has left our premises in absolutely perfect condition In order to maintain this condition and to ensure a safe operation it is absolutely necessary for the user to follow the safety instructions and...

Page 9: ...ent local conditions have to be considered in terms of safety rules The ambient temperature must always be between 25 C and 45 C Keep away from direct insulation particularly in cars and heaters The r...

Page 10: ...oubts concerning the safety of a possible installation do NOT install the device 4 1 Attachment The device must only be installed absolutely planar at a vibration free oscillation free and fire resist...

Page 11: ...cted by a skilled person once a year The following points have to be considered during the inspection 1 All screws used for installing the speaker systems or parts of the speaker system have to be tig...

Page 12: ...e 100 V Speaker 8 Rated power 5 W RMS green 10 W RMS yellow 20 W RMS red COM blue Sensitivity 1 W 1 m 92 dB 3 dB Frequency range 130 Hz 15 kHz Dimensions D x D 254 x 230 mm Weight 2 2 kg Please note E...

Reviews: