Omnimount Modena 55FP, Instruction Manual

Page: 25 / 32

P
P P
P2
2 2
25
5 5
5
WOOD STUD INSTALLATION
EN
Wood Stud Wall Installation
ES Instalación en pared con paneles de madera
FR Installation murale sur poteau de cloison en bois
DE
Montage an Holzbalken an der Wand
NL
Installatie op muur met houten dragers
IT Installazione su muro con montanti in legno
PL Instalacja ścienna z wykorzystaniem słupów drewnianych
CZ
Instalace na stěnu s dřevěnými trámy
HU
Falra szerelés fagerendánál
GK
Εγκατάσταση επιτοίχιου ξύλινου ορθοστάτη
PT Instalação numa parede de vigas de madeira
DA
Installation på trævæg
FI
Asennus pystypuiseen seinään
SV
Träfackverksmontering
RO Instalarea pe un perete din panouri din lemn
BL
Монтиране на дървена преграда на стена
ET
Paigaldus puidust sõrestikupostidele ehitatud seinale
LV
Uzstādīšana pie koka statņu sienas
LT Tvirtinimas prie medinės sienos
SL
Stenska pritrditev na lesen steber
SK
Inštalácia na drevenú stenu
RU
Установка на стену с деревянными стойками
TR Ahşap Direkli Duvara Montaj
NO
Installasjon på vegg med trestendere
AR
—%œ˜^)ا ©ا[‹)ا تاذ ª©ا[§)ا Tš ,%آ~()ا
CN
木柱墙安装
JP
木製スタッドの壁への取り付け
Drill pilot hole
Realice el agujero piloto
Percez le trou de guidage
Bohren Sie die Vorbohrung
Boor een montagegat
Trapanare il foro pilota
Wywierć otwór pilotowy
Vyvrtejte vodicí otvor
Fúrja ki a vezetőlyukat.
Ανοίξτε οπή οδηγό
Executar um furo piloto
Bor styrehul
Poraa ohjausreikä
Borra styrhål
Gaură de ghidare a burghiului
Пробиване на основна дупка
Puurige esialgne auk
Izveidojiet priekšurbumu
Išgręžkite bandomąją skylę
Navrtajte začetno luknjo
Vyvŕtajte vodiacu dieru
Просверлите направляющее отверстие
Kılavuz delik açın
Drill pilothull
T&%)`)ا ,‹½)ا ~U¡ا
钻导孔
ドリルでパイロット穴を開けます。
Wood Pilot
Pilot Hole Size Pilot Drill Depth
7/32” inch 2.75” inch
5.5 mm 70 mm
X4