background image

Max. Eingangsleistung eines USB-C-Ports 45 W

In 3 Stunden vollständig aufladen

Über einen der beiden USB-C-Ports:

Schließen Sie ein USB-C-Ladegerät an und der Omni 20 C wird aufgeladen.

AUFLADEN DES OMNI 20 C

1. Verbinden Sie den USB-C/HUB-Port 

(rechte Seite) mit einem USB-C-Port Ihres 

Laptops.

2. Starten Sie den HUB-Modus, indem Sie kurz die 

HUB-Taste (untere Taste) drücken. Auf dem Bildschirm 

erscheint ein HUB-Symbol. Der zweite USB-C-Port (linke 

Seite) und die beiden USB-A-Ports können verwendet 

werden, um Dateien von Smartphones, Flash-Laufw-

erken, Kameras oder anderen standardmäßigen 

USB-A- oder USB-C-Geräten zu übertragen.

VERWENDUNG DES HUB-MODUS

Verwenden Sie den Omni 20 C als USB-Hub und

übertragen Sie Dateien zwischen Ihren Smartphones,

Flash-Laufwerken, Kameras oder Laptops.

40

USB-C / HUB

USB-C / HUB

Summary of Contents for Omni 20 C

Page 1: ...Quick Start Guide Omni 20 C www omnicharge co...

Page 2: ...POWER YOUR NEXT ADVENTURE For more information visit our support page at www omnicharge co 2...

Page 3: ...ty battery icon in the middle of the screen It s easy to do Follow these steps To make sure the battery percentage reading is correct please calibrate Omnicharge s battery when you first receive the p...

Page 4: ...ction Camera Smartphone Tablet Laptop Nintendo Switch Note make sure the Omni 20 C is powered on before plugging in your device Otherwise your device will recharge the Omni 20 C USB Port 1 5V 3A USB P...

Page 5: ...on your laptop 2 Initiate HUB mode by short pressing the HUB button bottom button and a HUB icon will appear on the screen The secondary USB C port left side and the 2 USB A ports can be used to tran...

Page 6: ...double press the power button to enter the menu 6 BATTERY LIMIT FUNCTION Control how much you want to discharge charge the batteries We developed this function to help extend the lifespan of the batt...

Page 7: ...N OFF 1 MIN NEVER 5 MIN 1 MIN NEVER 5 MIN AUTO SHUT OFF SCREEN OFF 1 3 2 SCREEN OFF Set the screen on time here The default setting is 1 min Find the Product name Firmware version Serial number Model...

Page 8: ...PORTS AND BUTTONS 1 Power Button 2 USB A Output Button 3 HUB Button 4 USB C Port 5 USB C HUB Port 6 5V 3A USB A Ports 8 2 6 5 1 4 3...

Page 9: ...Fast Charging mode and HUB mode Note USB A charging speed is limited in HUB mode BUTTON FUNCTIONS HUB BUTTON SCREEN OLED screen with real time metrics 1 Battery Capacity Remaining 2 Status Icons 3 Inp...

Page 10: ...R PROTECTION Only under pass through charging Omnicharge will cut off the output power and only allows input when the battery level is low OVERPOWER PROTECTION Your device is drawing too much power Om...

Page 11: ...gone through quality inspection If you find your Omnicharge or any Omnicharge accessory is experiencing or demonstrating any abnormal behavior immediately stop all product use and contact us at suppor...

Page 12: ...Omnicharge Omnicharge is a trademark of Omnicharge Inc v 1 01 https www facebook com omnicharge https www instagram com omnicharge https www youtube com c omnicharge https twitter com omni_charge FOLL...

Page 13: ...Guide de d marrage rapide Omni 20 C www omnicharge co...

Page 14: ...DE LA PUISSANCE POUR VOTRE PROCHAINE AVENTURE Pour en savoir plus allez sur notre page de support www omnicharge co 14...

Page 15: ...r au milieu de l cran Rien de plus simple faire Proc dez comme suit Pour tre s r que les pourcentages affich s par la batterie sont corrects veuillez calibrer la batterie re ue d Omnicharge avec le pr...

Page 16: ...rtable Dispositif de jeu Remarque assurez vous que l Omni 20 C est bien sous tension avant de brancher votre appareil Sinon c est votre appareil qui rechargera l Omni 20 C Port USB 1 5 V 3 A Port USB...

Page 17: ...z le mode HUB en appuyant bri vement sur le bouton HUB bouton du bas Une ic ne HUB s affichera sur l cran Le port USB C secondaire c t gauche et les deux ports USB A peuvent tre utilis s pour transf r...

Page 18: ...pour entrer dans le menu 17 FONCTION DE LIMITE DE LA BATTERIE Contr lez la quantit de d charge recharge des batteries en Nous avons d velopp cette fonction pour vous aider prolonger la dur e de vie d...

Page 19: ...VER 5 MIN AUTO SHUT OFF SCREEN OFF 1 3 2 CRAN TEINT Fixez l heure d allumage de l cran Le r glage par d faut est d une minute Trouvez ici le nom du produit la version du micrologiciel le num ro de s r...

Page 20: ...PORTS ET BOUTONS 1 Bouton Marche Arr t 2 Bouton de sortie USB A 3 Bouton HUB 4 Port USB C 5 Port USB C HUB 6 Ports USB A 5 V 3 A 19 2 6 5 1 4 3...

Page 21: ...nt rapide USB A et le mode HUB Remarque La vitesse du chargement USB A est limit e en mode HUB FONCTIONS DES BOUTONS BOUTON HUB CRAN cran OLED avec m triques en temps r el 1 Capacit restante de la bat...

Page 22: ...PUISSANCE uniquement lors d un chargement pass through Si le niveau de la batterie est faible l Omnicharge coupera la puissance de sortie et ne permettra que des entr es PROTECTION CONTRE LA SURPUISS...

Page 23: ...t soumis une inspection qualit En cas de fonctionnement anormal de votre Omnicharge ou de tout accessoire Omnicharge en cesser imm diatement l utilisation et nous contacter support omnicharge co ASSIS...

Page 24: ...2017 Omnicharge est une marque d pos e de Omnicharge Inc v 1 01 https www facebook com omnicharge https www instagram com omnicharge https www youtube com c omnicharge https twitter com omni_charge S...

Page 25: ...Gu a de inicio r pido Omni 20 C www omnicharge co...

Page 26: ...ALIMENTACI N PARA TU PR XIMA AVENTURA Para obtener m s informaci n consulta nuestra p gina de asistencia en www omnicharge co 25...

Page 27: ...uestra un icono de bater a vac a en el centro de la pantalla La calibraci n resulta sencilla Sigue los siguientes pasos Para asegurarte de que la lectura del porcentaje de la bater a es correcta calib...

Page 28: ...leta Port til Dispositivo de juego Nota Aseg rate de que el Omni 20 C est encendido antes de conectar tu dispositivo De lo contrario el dispositivo recargar el Omni 20 C Puerto USB 1 5 V 3 A puerto US...

Page 29: ...til 2 Presiona brevemente el bot n HUB bot n inferior para iniciar el modo HUB El icono de hub se mostrar en la pantalla El puerto USB C secundario en el lateral izquierdo y los dos puertos USB A se p...

Page 30: ...pantalla est encendida 29 FUNCI N DE L MITE DE BATER A Controla el porcentaje de bater a que quieres cargar o descargar Hemos desarrollado esta funci n para ayudarte a ampliar la vida til de la bater...

Page 31: ...2 APAGADO DE PANTALLA Configura aqu el tiempo que la pantalla permanece encendida El ajuste predeterminado es 1 minuto Consulta aqu la informaci n sobre el nombre de producto la versi n de firmware el...

Page 32: ...PUERTOS Y BOTONES 1 Bot n de encendido 2 Bot n de salida USB A 3 Bot n HUB 4 Puerto USB C 5 Puerto USB C HUB 6 Puertos USB A 5 V 3 A 31 2 6 5 1 4 3...

Page 33: ...a USB A y el modo HUB Nota La velocidad de carga r pida USB A est limitada en el modo HUB FUNCIONES DE LOS BOTONES BOT N HUB PANTALLA Pantalla OLED con informaci n en tiempo real 1 Capacidad restante...

Page 34: ...ci n de carga simult nea de bater a y dispositivos Omnicharge interrumpir la potencia de salida y permitir nicamente la entrada cuando el nivel de bater a sea bajo PROTECCI N FRENTE A SOBREPOTENCIA El...

Page 35: ...os minuciosamente Si encuentra alg n Omnicharge o accesorio de Omnicharge que parece tener o muestra un comportamiento anormal deje de utilizarlo de inmediato y p ngase en contacto con nosotros a trav...

Page 36: ...icharge Omnicharge es una marca comercial de Omnicharge Inc v 1 01 https www facebook com omnicharge https www instagram com omnicharge https www youtube com c omnicharge https twitter com omni_charge...

Page 37: ...Kurzanleitung Omni 20 C www omnicharge co...

Page 38: ...MEHR ENERGIE F R NEUE ABENTEUER Weitere Informationen finden Sie auf unserer Support Seite unter www omnicharge co 37...

Page 39: ...res Akkusymbol zu sehen sein Es ist ganz einfach F hren Sie die folgenden Schritte aus Der Omnicharge Akku sollte vor der ersten Verwendung und danach in regelm igen Abst nden kalibriert werden um sic...

Page 40: ...Tablet Laptop Spielger t Hinweis Stellen Sie sicher dass der Omni 20 C eingeschaltet ist bevor Sie Ihr Ger t anschlie en Anderenfalls l dt Ihr Ger t den Omni 20 C nach USB Port 1 5 V 3 A USB Port 2 5...

Page 41: ...n Sie den HUB Modus indem Sie kurz die HUB Taste untereTaste dr cken Auf dem Bildschirm erscheint ein HUB Symbol Der zweite USB C Port linke Seite und die beiden USB A Ports k nnen verwendet werden um...

Page 42: ...s Taste um das Men aufzurufen 41 AKKU LIMIT FUNKTION Sie k nnen kontrollieren zu wie viel Prozent die Akkus entladen aufgeladen werden sollen Diese Funktion wurde entwickelt um die Akkulebensdauer zu...

Page 43: ...SCREEN OFF 1 3 2 BILDSCHIRM AUS Legen Sie hier fest wie lange der Bildschirm eingeschaltet sein soll Die Grundeinstellung ist 1 Minute Hier finden Sie Produktname Firmwareversion Seriennummer Modelln...

Page 44: ...PORTS UND TASTEN 1 Ein Aus Taste 2 USB A Ausgangstaste 3 HUB Taste 4 USB C Port 5 USB C HUB Port 6 USB A Ports mit 5 V 3 A 43 2 6 5 1 4 3...

Page 45: ...z dr cken Zwischen USB A Schnelllademodus und HUB Modus wechseln Hinweis USB A Aufladegeschwindigkeit wird im HUB Modus begrenzt TASTENFUNKTIONEN HUB TASTE BILDSCHIRM OLED Bildschirm mit Echtzeit Metr...

Page 46: ...NIEDRIGER LEISTUNG nur bei Durchgangsladung Der Omnicharge unterbricht die Ausgangsleistung und l sst eine Eingabe nur bei niedrigem Akkustand zu BERLASTUNGSSCHUTZ Ihr Ger t verbraucht zu viel Strom O...

Page 47: ...einer Qualit tskontrolle unterzogen Wenn sich Ihr Omnicharge oder Omnicharge Zubeh r nicht ordnungsgem verh lt stellen Sie die Verwendung des Produkts sofort ein und kontaktieren Sie uns unter suppor...

Page 48: ...icharge Omnicharge ist eine Marke von Omnicharge Inc v 1 01 https www facebook com omnicharge https www instagram com omnicharge https www youtube com c omnicharge https twitter com omni_charge FOLGEN...

Page 49: ...Guida Rapida Omni 20 C www omnicharge co...

Page 50: ...ALIMENTA LA PROSSIMA AVVENTURA Per ulteriori informazioni visitare la pagina di assistenza all indirizzo Web www omnicharge co 49...

Page 51: ...un icona di batteria scarica Il funzionamento semplice Procedere come segue Per essere certi che la lettura della percentuale di batteria sia corretta calibrare la batteria Omnicharge al momento del p...

Page 52: ...let Computer portatile Console Nota assicurarsi che Omni 20 C sia alimentato prima di collegare il dispositivo diversamente il dispositivo ricaricher Omni 20 C Porta USB 1 5 V 3 A Porta USB 2 5 V 3 A...

Page 53: ...ile 2 Avviare la modalit HUB premendo brevemente il pulsante HUB pulsante in basso e sullo schermo verr visualizzata un icona HUB possibile utilizzare la seconda porta USB C a sinistra e le 2 porte US...

Page 54: ...aprire il menu 53 FUNZIONE DELLA SOGLIA DELLA BATTERIA Controllare di quanto si desidera scaricare caricare le batterie Abbiamo sviluppato questa funzione per prolungare la durata della batteria La l...

Page 55: ...AUTO SHUT OFF SCREEN OFF 1 3 2 SCHERMO SPENTO Impostare qui il tempo di accensione dello schermo L impostazione predefinita di 1 min Qui sono disponibili informazioni relative a nome del prodotto vers...

Page 56: ...PORTE E PULSANTI 1 Pulsante di accensione 2 Pulsante di uscita USB A 3 Pulsante HUB 4 Porta USB C 5 Porta USB C HUB 6 Porte USB A da 5 V 3 A 55 2 6 5 1 4 3...

Page 57: ...ica rapida USB A e la modalit HUB Nota La velocit di ricarica USB A limitata in modalit HUB FUNZIONI DEI PULSANTI PULSANTE HUB SCHERMO Schermo OLED con metriche in tempo reale 1 Capacit residua della...

Page 58: ...A solo in modalit di ricarica pass through Omnicharge disattiver la potenza in uscita e consente l ingresso solo quando la batteria scarica PROTEZIONE CONTRO IL CONSUMO ECCESSIVO DI CORRENTE Il dispos...

Page 59: ...sti a controllo qualit Se si riscontra che Omnicharge o uno qualsiasi dei suoi accessori dimostra comportamenti anomali cessare immediatamente l utilizzo di tutti i prodotti e contattarci all indirizz...

Page 60: ...17 Omnicharge Omnicharge un marchio di Omnicharge Inc v 1 01 https www facebook com omnicharge https www instagram com omnicharge https www youtube com c omnicharge https twitter com omni_charge SEGUI...

Reviews: