background image

  

  

  

  

OMI srl

OMI srl

OMI srl

OMI srl

    

RA

RA

RA

RA

 serie

 

 

5/10 

710.0065.01.00  Rev.02 - 24.03.2004 

 

- GB - 

 

1.0 

GENERAL INFORMATIONS 

 

1.1  Remarks

 

 
This manual is to be considered a part of the final air cooled aftercooler alike and should always accompany it for quick reference, to 
any person like the end-user, the mechanic or any other qualified workman who installs the unit. 
We wish to emphasize the importance of reading and understanding its contents before starting the machine. It will allow you to make a 
better use of it and, to avoid possible mistakes when operating. 
We  also  remind  you  that  all  instructions  contained  in  the  manual  should  be  carefully  noted  since  they  will  put  you  in  the  position  of 
performing some operation which could be source of damages to the aftercooler and harm to persons, if not carried out properly. 
Furthermore, by strictly following the instructions a rational use of the unit will be achieved and thus economic result as well. 
For  any  problem  which  may  arise  in  the  use  of  the  aftercooler  or  in  case  of  breakdown,  please  contact  your  resaler  or  any  other 
authorized service center. 
Finally, we recommend that, in case of need, only original spare parts are used. It will guarantee both the performance and long a life to 
your aftercooler. 
This  manual  contains  all  the  features  of  the  aftercoolers  and  all  the  information  about  safety,  installation,  operation  regulation  and 
maintenance of the unit. 
By  reading  the  following  chapters,  with  the  help  of  the  drawings  and  of  the  data  sheets,  it  will  be  possible  to  understand the different 
procedures to be adopted. 
No claim will be accepted for damages due to the improper installation of the equipment. In case of enquires the end user is requested 
to contact our offices or the nearest agent for advice. 
All  details  concerning  the  equipment  are  valid  only  for  the  models  manufactured  when  this  manual  was  printed.  The  manufacturer 
reserves the right to make any change without notice. 
 
 
 
 

1.2  Warranty

 

 
All products supplied by us have been tested at the factory and are guaranteed for 12 months from date of delivery. 
The guarantee is only valid provided the customer has complied with the contract and administrative rules and its installation and use 
has been effected according to the instructions contained in this manual. 
The  said  guarantee  provides  for  the substitution or repair at no charge of all the components which may be supplied defective by the 
factory. 
Our technical department will make the final decision in this regard. 
 
 

1.2.1  Warranty exclusions

 

 
The  warranty  excludes  any  liability  for  direct  or  indirect  damages  to  persons  or  things  arising  from  wrong  installation  and/or  incorrect 
operation of the unit. The liability is limited to defective manufacture or assembly. 
Furthermore, the warranty does not cover all those parts subject to wear and tear, nor does it cover shipping, handling, installation or 
other expenses, including the provision of technicians to rectify faults arising, that were not of our direct responsibility. 
 
 
 
 

1.3  Safety information

 

 
Installation and maintenance operations must be done in conformity to the instruction contained in this manual.  
Cleaning and maintenance which require contact with the unit, must be carried out by a skilled and trained operator with knowledge of 
the necessary precautions. 

 

Do not locate any flammable substances near the aftercooler. 

 

Do not allow anybody to use the aftercooler without prior instruction. 

 

Before any operation on the unit, be sure that compressed air supply are disconnected. 

 

Under normal working condition, protection grill must be properly installed. 

 

Right  after  any  maintenance  work  on  the  aftercooler,  all  the  protection  must  be  properly  reinstalled  with  the  safety  devices 
sealed. 

 

Under normal working condition, there is the risk of injury if the protection grill is removed. 

 

Before removing the protection grill of the condenser fan, make sure that the compressed air supply of the pneumatic motor is 
disconnected. 

 

In case soldering work has to be done, the and air pressure must be disconnected. 

 

It is dangerous to hit the inner pipes with any object. 

 

This  unit  has  been  developed  and  manufactured  according  the  European  CEE  safety  norms  as  indicated  on  the 
declaration of conformity. 

Summary of Contents for RA 10

Page 1: ...la macchina 3 2 1 Accettazione della macchina 2 2 Disimballaggio della macchina 3 0 Installazione della macchina 4 3 1 Preparazione del sito 3 2 Installazione 4 0 Manutenzione 4 4 1 Manutenzione ordin...

Page 2: ...il successivo utilizzo siano eseguiti dall Utilizzatore in ottemperanza alle istruzioni contenute nel presente manuale letto e compreso in ogni sua parte In base a tale garanzia la Casa Costruttrice s...

Page 3: ...entrifugo gravitazionale Un sovraccarico dell impianto entro i limiti massimi di utilizzo determina un peggioramento delle prestazioni aumento di umidit senza pregiudicarne la sicurezza 1 5 Simbologie...

Page 4: ...di ingresso uscita aria applicare i raccordi in corrispondenza alle altre estremit applicare i tappi di chiusura b Fissare le staffe di sostegno alla batteria con la bulloneria a corredo c Avvitare il...

Page 5: ...factory and are guaranteed for 12 months from date of delivery The guarantee is only valid provided the customer has complied with the contract and administrative rules and its installation and use h...

Page 6: ...pment within the maximum limits will cause a lower performance of the unit higher humidity but it will not affect the safety 1 5 Safety symbols Air inlet point Air outlet point Condensate drain point...

Page 7: ...legs of the heat exchanger using the supplied material c Mount the condensate separator at the air outlet point d Connect the aftercooler to the air system according to one of the examples shown on c...

Page 8: ...3 4 Rp 3 4 3 2105 530 615 1740 385 240 RA 250 1 500 25 000 DN 80 900 1000 1 500 20000 Rp 3 4 Rp 3 4 3 2105 530 615 1740 385 245 RA 300 1 800 30 000 DN 100 900 1000 1 500 20000 Rp 3 4 Rp 3 4 3 2060 530...

Page 9: ...rico aria Air discharge Silencer 4 Gruppo FRL FRL Filter Regulator Lubricating device group 4a Filtro aria gruppo FRL FRL group air Filter 4b Lubrificatore gruppo FRL FRL group lubricating device 4c R...

Page 10: ...rbatoio Tank Dep sito 5 Scaricatore Automatico Automatic Drain Purga Autom tica 6 Prefiltro Ceramico QF Ceramic Prefilter QF Prefiltro Cer mico QF 7 Essiccatore Dryer Secador 8 Scaricatore Elettronico...

Reviews: